夫出随羔雁，妻忧往不还。是什么意思

夫出随羔雁，妻忧往不还。

别诗真善谑，帝笑放归山。

处士妻十首

作者: 刘克庄 〔宋代〕

原文展示:

夫出随羔雁，妻忧往不还。别诗真善谑，帝笑放归山。

白话文翻译：

丈夫出门像随雁飞去，妻子忧虑他是否能再回来。离别的诗句真挚而幽默，皇帝看了忍不住笑，便让他回到山中。

注释:

• 夫: 丈夫，指诗中的男主角。
• 随羔雁: 比喻丈夫出门的情景，羔雁是候鸟，形容出行的远离。
• 妻忧: 妻子担心，表达出对丈夫的思念与担忧。
• 别诗: 离别时写的诗，表达情感的诗句。
• 真善谑: 这里的“真”指真挚，“善谑”指幽默，整体形容诗句的特质。
• 帝: 指皇帝，暗示社会地位和权力的象征。
• 放归山: 指让他回归到隐居的生活，隐喻对于自由和自然生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄，字季真，号阜川，是宋代著名的诗人，擅长诗词和词赋，作品富有哲理，且多表现个人的情感与思想。

创作背景: 该诗创作于一个动荡的时代，诗人通过对家庭和个人情感的细腻描写，反映出对社会现实的思考与对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了夫妻间的情感，表现了妻子对丈夫的牵挂与忧虑。开头两句通过比喻，生动地刻画了丈夫出门的情景，表现出一种离别的无奈。诗中的“别诗真善谑”则体现了在离别时，夫妻之间通过诗歌来表达思念之情，既有真诚的情感，又不乏幽默的调侃，这种情感的复杂性让人倍感温暖。

皇帝的笑声则暗示了诗人在社会中所处的地位以及对生活的态度。皇帝的理解与宽容，反映了诗人对隐居生活的向往，隐喻着对自由的追求和对自然的热爱。整首诗虽然短小，却蕴含了深刻的情感与社会观察，显示了诗人高超的艺术手法和深邃的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 夫出随羔雁: 描绘丈夫出门的形象，使用了生动的比喻，表达出远行的孤独感。
• 妻忧往不还: 妻子的担忧情感深刻，体现了对家庭的责任感。
• 别诗真善谑: 离别的诗句中，既有真挚的情感，也有幽默的调侃，展现了夫妻间的深厚感情。
• 帝笑放归山: 皇帝的笑声暗示社会对这种情感的理解，给予了诗人自由的空间。

修辞手法:

• 比喻: “随羔雁”的比喻生动形象，形象化了出门的情景。
• 对仗: 诗句的对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想: 诗歌表达了作者对家庭的思念与对自由的向往，展现了人性中真挚的情感与对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 羔雁: 象征远行与孤独。
• 忧: 反映出思念与牵挂的情感。
• 山: 代表隐居与自由的生活向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夫出随羔雁”意指什么？

   • A. 丈夫像雁一样出门
   • B. 丈夫回家
   • C. 妻子的忧虑
   • D. 诗人的隐居

2. 诗中提到的“帝”是指谁？

   • A. 皇帝
   • B. 诗人
   • C. 妻子
   • D. 儿子

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比: 比较《月夜忆舍弟》与本诗，均表现了对亲人的思念，但《月夜忆舍弟》更侧重于兄弟情谊，而《处士妻十首》则更为柔和，突出夫妻间的深情。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《刘克庄诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》