古色千年在，悲歌百虑盈。是什么意思

试纵浮图目，闲纾客子情。

轩腾超世界，指点识乡程。

天大云欹野，江蒸气抱城。

长风饶振薄，落日倒光晶。

古色千年在，悲歌百虑盈。

战争初自苦，成败几堪惊。

狐兔窗蓬颗，珠玑入里氓。

剑关犹北向，巫峡只东倾。

往意平三叹，馀踪付一瞠。

誓言逃俗网，碧海跨飞鲸。

原文展示

试纵浮图目，闲纾客子情。轩腾超世界，指点识乡程。天大云欹野，江蒸气抱城。长风饶振薄，落日倒光晶。古色千年在，悲歌百虑盈。战争初自苦，成败几堪惊。狐兔窗蓬颗，珠玑入里氓。剑关犹北向，巫峡只东倾。往意平三叹，馀踪付一瞠。誓言逃俗网，碧海跨飞鲸。

白话文翻译

尝试放眼于佛塔之巅，闲适地抒发游子的情感。高耸超越世界，指点间辨识归乡的路程。天空广阔，云朵倾斜于野地，江水蒸腾之气环绕城市。长风频繁地吹拂，落日倒映出晶莹的光芒。古老的色彩千年不变，悲歌中充满百般思虑。战争之初自是痛苦，成败之间令人心惊。狐狸兔子在窗边跳跃，珍贵的珠宝流入民间。剑关依旧向北，巫峡只向东倾斜。过往的意绪平静地叹息，余下的踪迹交付给一眼的凝视。誓言要逃离世俗的束缚，跨越碧海，驾驭飞鲸。

注释

• 浮图：佛塔。
• 纾：缓解，抒发。
• 轩腾：高耸。
• 乡程：归乡的路程。
• 欹：倾斜。
• 蒸气：水汽。
• 饶振薄：频繁地吹拂。
• 光晶：晶莹的光芒。
• 古色：古老的色彩。
• 悲歌：悲壮的歌曲。
• 狐兔：比喻战乱后的荒凉景象。
• 珠玑：珍贵的珠宝。
• 里氓：民间。
• 剑关：地名，指剑门关。
• 巫峡：地名，指长江三峡之一。
• 往意：过往的意绪。
• 馀踪：余下的踪迹。
• 瞠：瞪眼凝视。
• 逃俗网：逃离世俗的束缚。
• 碧海：广阔的海洋。
• 飞鲸：比喻宏大的志向。

诗词背景

作者介绍

王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对时局的关注和对个人命运的感慨。该诗可能创作于宋代，反映了诗人对战乱和社会变迁的深刻感受。

创作背景

这首诗可能是在诗人登高望远时所作，通过对自然景观的描绘和对历史变迁的感慨，表达了对和平的向往和对个人命运的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以登高望远为背景，通过对自然景观的描绘和对历史变迁的感慨，展现了诗人深沉的情感和对和平的向往。诗中“试纵浮图目，闲纾客子情”一句，表达了诗人放眼远望，抒发游子情怀的意境。“天大云欹野，江蒸气抱城”描绘了壮阔的自然景象，而“古色千年在，悲歌百虑盈”则表达了对历史变迁的感慨。最后，“誓言逃俗网，碧海跨飞鲸”展现了诗人对自由和远大志向的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 试纵浮图目，闲纾客子情：尝试放眼于佛塔之巅，闲适地抒发游子的情感。
2. 轩腾超世界，指点识乡程：高耸超越世界，指点间辨识归乡的路程。
3. 天大云欹野，江蒸气抱城：天空广阔，云朵倾斜于野地，江水蒸腾之气环绕城市。
4. 长风饶振薄，落日倒光晶：长风频繁地吹拂，落日倒映出晶莹的光芒。
5. 古色千年在，悲歌百虑盈：古老的色彩千年不变，悲歌中充满百般思虑。
6. 战争初自苦，成败几堪惊：战争之初自是痛苦，成败之间令人心惊。
7. 狐兔窗蓬颗，珠玑入里氓：狐狸兔子在窗边跳跃，珍贵的珠宝流入民间。
8. 剑关犹北向，巫峡只东倾：剑关依旧向北，巫峡只向东倾斜。
9. 往意平三叹，馀踪付一瞠：过往的意绪平静地叹息，余下的踪迹交付给一眼的凝视。
10. 誓言逃俗网，碧海跨飞鲸：誓言要逃离世俗的束缚，跨越碧海，驾驭飞鲸。

修辞手法

• 比喻：如“长风饶振薄”中的“长风”比喻频繁的变迁，“落日倒光晶”中的“光晶”比喻晶莹的光芒。
• 拟人：如“天大云欹野”中的“云欹野”赋予云朵倾斜的动作，“江蒸气抱城”中的“抱城”赋予江水蒸气环绕的动作。
• 对仗：如“古色千年在，悲歌百虑盈”中的“古色”与“悲歌”，“千年在”与“百虑盈”形成对仗。

主题思想

这首诗通过对自然景观的描绘和对历史变迁的感慨，表达了诗人对和平的向往和对个人命运的思考。诗中展现了诗人深沉的情感和对自由和远大志向的追求。

意象分析

意象词汇

• 浮图：佛塔，象征高远和超越。
• 天大云欹野：天空和云朵，象征广阔和变迁。
• 江蒸气抱城：江水和城市，象征环绕和保护。
• 长风：象征频繁的变迁。
• 落日：象征时光的流逝。
• 古色：象征历史的沉淀。
• 悲歌：象征深沉的情感。
• 狐兔：象征战乱后的荒凉。
• 珠玑：象征珍贵的财富。
• 剑关：象征边关和战争。
• 巫峡：象征自然景观的壮阔。
• 碧海：象征广阔的海洋和远大的志向。
• 飞鲸：象征宏大的志向和自由。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“试纵浮图目”中的“浮图”指的是什么？ A. 佛塔 B. 山峰 C. 城市 D. 海洋

2. 诗中“古色千年在”表达了什么意思？ A. 历史的变迁 B. 古老的色彩 C. 时间的流逝 D. 战争的残酷

3. 诗中“誓言逃俗网，碧海跨飞鲸”表达了什么？ A. 对和平的向往 B. 对自由的追求 C. 对历史的感慨 D. 对战争的厌恶

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》：通过对登高望远的描绘，表达了对时局的关注和对个人命运的感慨。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过对自然景观的描绘，表达了对远大志向的追求。

诗词对比

• 杜甫《登高》与王灼《次韵大受登天法塔见刘王二陵》：两者都通过对登高望远的描绘，表达了对时局的关注和对个人命运的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的批判，而王灼的诗则更多地表达了对和平的向往和对自由的追求。

参考资料

• 《全宋诗》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》