这段话出自当代添雪斋《鹊桥仙十四首 其一》
千年唱尽，人间忆罢，只为怜伊情重。
早知无奈梦魂中，又何苦、秋风催送？
银湾如许，誓心如故，相数归期更痛。
他生若得有缘逢，必不似、今宵旧梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 15:24:00原文展示:
千年唱尽，人间忆罢，只为怜伊情重。
早知无奈梦魂中，又何苦秋风催送？
银湾如许，誓心如故，相数归期更痛。
他生若得有缘逢，必不似今宵旧梦。
白话文翻译：
这首诗表达了千年来对爱情的歌唱，世间人们在回忆过往时，只是因为对她深厚的情感而感到怜惜。早已知道无奈地只能在梦中相会，又何必让秋风催促送别呢？如同那银色的水湾，誓言依旧如故，而每次相约的时刻更是让人心痛。如果来生能够再次相遇，绝不会像今夜的旧梦那样凄凉。
注释:
- 怜伊情重：怜惜她（指爱人）深厚的情感。
- 梦魂中：在梦中相会，形容无法相见的无奈。
- 秋风催送：秋风带来送别的情景，象征离别的伤感。
- 银湾如许：形容水面如银，营造出宁静的氛围。
- 誓心如故：誓言依旧未变，表达对爱情的坚定。
- 相数归期更痛：每次相约的时间都让人更加心痛。
典故解析:
“千年唱尽”可以联想到古代诗词中对爱情的咏叹，历史悠久的爱情故事常常被传颂。秋风作为送别的象征，常出现在古诗中，代表着离愁。诗中提到的“银湾”，可能象征着宁静和美好，是诗人怀念爱情的寄托。
诗词背景:
- 作者介绍：添雪斋，现代诗人，其作品多以抒情见长，风格细腻，常通过自然景象表现内心情感。
- 创作背景：这首诗创作于当代，反映了现代人对古典爱情的追忆与向往，结合了传统与现代的情感表达。
诗歌鉴赏：
这首《鹊桥仙十四首 其一》通过细腻的情感描写，表达了对爱情的深刻思考。诗中开篇以“千年唱尽”引入，立刻营造出一种历史的厚重感，仿佛在诉说着无尽的爱情故事。接着，作者通过“人间忆罢”指出爱情的回忆是人类共同的情感体验，令人感同身受。
“早知无奈梦魂中，又何苦秋风催送？”这一句表现了对爱情失去的无奈，诗人对梦中相会的渴望和对现实离别的无奈形成强烈对比，使人感受到深深的失落与伤感。秋风的催促更是对分离的加重，象征着时间的流逝和恋情的脆弱。
“银湾如许，誓心如故”中的“银湾”不仅描绘了自然美景，更是对爱情美好的象征，表达了长久的誓言和坚定的情感。最后一句“他生若得有缘逢，必不似今宵旧梦”则是对未来的期盼，尽管今生的相遇充满遗憾，但诗人依然希望来生能够重逢，展现出对爱情的执着与信念。
整首诗通过对比、意象和情感的细腻刻画，传达出一种对爱情的深切怀念和对未来重逢的美好期待。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 千年唱尽：暗示爱情故事的悠久与丰富。
- 人间忆罢：世人对爱情的反思与记忆。
- 怜伊情重：对爱人的怜惜与情感的深厚。
- 早知无奈梦魂中：对无法相见的无奈感慨。
- 又何苦秋风催送：对离别的无奈与感伤。
- 银湾如许：美好的自然意象，象征爱情的安宁。
- 誓心如故：承诺与爱情的坚定不移。
- 相数归期更痛：每次相见的期待与痛苦。
- 他生若得有缘逢：对来生重逢的渴望。
-
修辞手法：
- 对比：今生与来生的对比，增强情感的深度。
- 意象：使用“银湾”营造宁静与美好的氛围。
- 拟人：秋风似乎在催促离别，增强情感的共鸣。
-
主题思想： 诗歌表达了对爱情的深切怀念和对未来重逢的美好期待，展现了爱情的脆弱与坚韧，传递出一种对时光流逝的忧伤与对永恒爱情的向往。
意象分析:
- 银湾：象征着宁静、纯美的爱情，承载着诗人对爱的回忆。
- 秋风：代表离别与时间的流逝，增强了诗的情感色彩。
互动学习:
诗词测试
-
诗中“千年唱尽”意指什么？
- A. 爱情故事的悠久
- B. 对秋风的感慨
- C. 梦中的相会
-
诗中提到的“银湾”象征着什么？
- A. 离别的痛苦
- B. 纯美的爱情
- C. 未来的重逢
-
诗人的情感基调是？
- A. 轻松愉快
- B. 深沉忧伤
- C. 激昂奋发
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，特别是林黛玉的诗作，展现了类似的爱情主题。
- 李清照的《如梦令》，同样表达了对爱情的思念与无奈。
-
诗词对比：
- 比较这首诗与温庭筠的《梅花落》，两者都探讨了爱与离别，但前者更注重对未来的期盼，而后者则更侧重于对失去的哀伤。两者通过不同的意象和情感表达，展现了爱情的复杂性。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选》
- 《现代诗人作品选》
希望以上内容能够帮助您理解和欣赏这首诗！