这段话出自清代黄琬璚《踏莎行 中秋》
一■长天，影涵秋水。
月磨明镜冰壶里。
金波潋滟碎光流，嫦娥妆就新梳洗。
秋色中分，秋心万里。
关城望断秋风起。
香飘丹桂入频黎，良宵拼得帘边醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:24:51原文展示:
踏莎行 中秋
作者: 黄琬璚 〔清代〕
一长天，影涵秋水。
月磨明镜冰壶里。
金波潋滟碎光流，
嫦娥妆就新梳洗。
秋色中分，秋心万里。
关城望断秋风起。
香飘丹桂入频黎，
良宵拼得帘边醉。
白话文翻译：
长空如洗，影子映在秋水之中。
月光如同磨得明亮的镜子，倒映在冰壶里。
金色的波光潋滟，碎碎流淌，
嫦娥也像打扮过的新娘，妆容整齐。
秋色在此刻分明，心中感叹秋意万里。
在关城遥望，秋风已经起。
香气从丹桂中飘散，渗透到黎明前的空气，
这个美好的夜晚，醉在帘边的欢声笑语中。
注释:
字词注释：
- 长天：指广阔的天空。
- 影涵秋水：影子映入秋水之中。
- 月磨明镜：月光如同磨好的明镜。
- 金波潋滟：金色的波光闪动。
- 嫦娥：月宫中的仙女，寓意美丽。
- 丹桂：指桂花，象征着中秋的时节。
- 拼得帘边醉：形容在美好的夜晚，醉于欢愉的气氛。
典故解析：
- 嫦娥：源自《山海经》，是中国神话中的月亮女神，象征美丽与孤独。
- 丹桂：桂花在中秋时节盛开，常与中秋节的团圆、思念相关联。
诗词背景:
作者介绍： 黄琬璚，清代诗人，擅长词作和诗歌，作品多描绘自然景色和人情世故。其诗词风格清新婉约，情感细腻。
创作背景： 《踏莎行 中秋》创作于中秋节前后，正值秋季，象征着丰收与团圆，诗中表达了对美好夜晚的向往和对亲人的思念。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 中秋》是一首充满秋意的词作，诗中通过细腻的描写展现了中秋夜的迷人景象和深厚的情感。开篇以“长天”与“秋水”相结合，营造出一种广阔而宁静的氛围，仿佛让人置身于秋水之间。接着，月光被比喻为“明镜”，这不仅展现了月光的皎洁，也暗喻了中秋夜的清冷与宁静。
诗中的“金波潋滟碎光流”通过生动的意象描绘了水面波光粼粼的美丽，仿佛在诉说着夜晚的神秘和梦幻。而“嫦娥妆就新梳洗”将人们的思绪引向月宫的仙女，传达出一种美丽和孤独的情感。整首诗将自然景色与个人情感相结合，展现了对美好生活的向往。
最后，诗人以“香飘丹桂入频黎”来总结全诗，丹桂的香气在秋风中飘散，象征着丰收的喜悦与团圆的期盼，充满了人间烟火气息，让人感受到浓厚的节日氛围。整首词既有对秋天的赞美，也流露出对亲情的思念，是一首富有情感与艺术性的作品。
诗词解析:
逐句解析：
- 一长天，影涵秋水：描绘了天空的辽阔和水面的宁静，营造出一种清秋的氛围。
- 月磨明镜冰壶里：将月光比作磨好的镜子，表现出夜晚的清冷与明亮。
- 金波潋滟碎光流：描绘水面波光闪烁的美丽景象，暗示时间的流逝。
- 嫦娥妆就新梳洗：引入嫦娥的形象，象征着美丽与孤独。
- 秋色中分，秋心万里：表达对秋天的感慨和对远方亲人的思念。
- 关城望断秋风起：描绘关城的遥望，暗含离别和思念情感。
- 香飘丹桂入频黎：桂花香气弥漫，象征着丰收与团圆。
- 良宵拼得帘边醉：表达在美好夜晚的欢乐与畅快。
修辞手法：
- 比喻：如“月磨明镜”比喻月光的清亮。
- 拟人：如“嫦娥妆就”赋予了嫦娥人的形象与情感。
- 对仗：整首词在意境与结构上保持了对仗工整的美感。
主题思想： 整首诗歌通过优美的自然景象，表达了对中秋节的赞美和对亲人的思念，展现了浓厚的节日氛围与温馨的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 长天：象征广阔与宁静。
- 秋水：代表清澈与思念。
- 嫦娥：象征美丽与孤独。
- 丹桂：代表丰收与团圆。
这些意象都蕴含着丰富的文化内涵，象征着人们对美好生活的向往与对亲情的珍视。
互动学习:
诗词测试：
-
《踏莎行 中秋》的作者是？ a) 李白
b) 黄琬璚
c) 杜甫 -
诗中提到的“嫦娥”象征什么？ a) 丰收
b) 美丽与孤独
c) 友谊 -
诗的主要意象是什么？ a) 春天
b) 中秋与月亮
c) 冬天
答案：
- b) 黄琬璚
- b) 美丽与孤独
- b) 中秋与月亮
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白
- 《月下独酌》 by 李白
- 《水调歌头》 by 苏轼
诗词对比：
- 《静夜思》：同样描写月夜思乡，但更加直接且情感深沉。
- 《水调歌头》：同样以月亮为主题，但更注重抒发对人生的感慨与哲理思考。
参考资料:
- 《中华诗词大辞典》
- 《清代诗词选》
- 《中国古代文学史》