花将面自许，人共影相怜。是什么意思

虹梁照晓日，渌水泛香莲。

如何十五少，含笑酒垆前。

花将面自许，人共影相怜。

回头堪百万，价重为时年。

胡姬年十五

作者: 刘琨 〔魏晋〕
类型: 古诗词

原文展示:

虹梁照晓日，渌水泛香莲。
如何十五少，含笑酒垆前。
花将面自许，人共影相怜。
回头堪百万，价重为时年。

白话文翻译：

晨曦照耀着虹桥，清水中漂浮着芬芳的莲花。
为何你年方十五，却在酒坛前微笑？
花儿自以为美，人们也因你而怜惜。
回头看来，青春如同百万金，价值在于这时光。

注释:

• 虹梁: 彩虹般的桥，象征美好的景象。
• 渌水: 清澈的水。
• 香莲: 芳香的莲花，象征美丽和纯洁。
• 垆: 酒坛，古时饮酒之地。
• 人共影相怜: 人们同你共影，互相怜爱。
• 回头堪百万: 回头看青春的价值如同百万，强调青春的宝贵。

诗词背景:

作者介绍: 刘琨，字子骏，魏晋时期诗人，以其清丽的诗风和对人生的深刻思考而著称。他的诗作常带有感伤和对美好事物的珍视。

创作背景: 本诗创作于魏晋时期，正值士人们对生活和情感的深刻反思之时。诗中描绘了青春的美好与短暂，反映了诗人对青春的珍惜和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《胡姬年十五》以清新的意象和细腻的情感表达了对青春的珍视与感慨。诗的前两句以“虹梁照晓日”和“渌水泛香莲”描绘了一个美丽的早晨，展现了自然的和谐与美丽，给人以宁静而愉悦的感觉。接下来的两句则将视角转向一位年方十五的少女，含笑而立于酒坛前，展现出青春的朝气与活力。

诗人通过“花将面自许”来表现少女自信的美貌，而“人共影相怜”则揭示了她的美丽引起他人的共鸣与怜惜。最后一句“回头堪百万，价重为时年”则是对青春的深刻感慨，表达了时光的珍贵与短暂，青春如同金钱般的宝贵，值得我们去珍惜。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，传达了对青春的热爱与对美好生活的向往，既有对自然的赞美，又有对人性美的细腻观察，体现了魏晋时期文人对人生哲理的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 虹梁照晓日: 明亮的早晨，虹桥反射着阳光，象征着美好的开始。
  2. 渌水泛香莲: 清澈的水面上漂浮着香气四溢的莲花，描绘了自然的美丽与和谐。
  3. 如何十五少: 询问少女为何年方十五，暗含对她青春的赞美。
  4. 含笑酒垆前: 少女在酒坛前微笑，体现了青春的活力和无忧无虑。
  5. 花将面自许: 形容花儿自信地展示美丽，象征少女的自信与美貌。
  6. 人共影相怜: 人们因她的美丽而相互怜惜，展现了人际间的情感联系。
  7. 回头堪百万: 回头看青春的价值如同百万，强调了青春的珍贵。
  8. 价重为时年: 生活在当下，珍惜青春是最重要的。

• 修辞手法:

  • 比喻: 用“百万”比喻青春的珍贵，形象生动。
  • 对仗: 诗句对称工整，增强了诗的韵律感。
  • 拟人: 花儿似乎也在自我欣赏，赋予了自然以情感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘青春的美丽与短暂，传达了珍惜当下、热爱生活的情感基调，表达了对美好人生的向往与珍惜。

意象分析:

• 虹梁: 象征美好的未来与希望。
• 渌水: 代表纯净与宁静，反映内心的平和。
• 香莲: 象征美丽与纯洁，寄托对美好事物的向往。
• 酒垆: 暗示欢乐与聚会的场所，体现人际间的温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“虹梁”指什么？

   • A. 桥
   • B. 山
   • C. 河流

2. 诗中提到的“香莲”象征什么？

   • A. 美好
   • B. 忧伤
   • C. 贫穷

3. “回头堪百万”意指什么？

   • A. 时间的珍贵
   • B. 财富的积累
   • C. 未来的希望

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《相见欢》 - 李煜

诗词对比:

• 《静夜思》: 表达了对故乡的思念，虽主题不同，但同样在表达情感的细腻与深刻。
• 《相见欢》: 透过对爱情的描绘，展现了人对美好事物的追求。

参考资料:

• 《魏晋南北朝诗歌选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《诗词入门与鉴赏》