这段话出自宋代杨泽民《满路花》
愁得鬓丝斑，没得心肠破。
上梢恩共爱，忒过火。
一床锦被，将为都包裹。
刚被旁人隔，不似鸳鸯，等闲常得双卧。
非无意智，触事须偏左。
好堪名与利，相羁锁。
一番记著，一夜还难过。
伊还思念我。
等得归来，恁时早早来呵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:41:43原文展示
满路花
作者: 杨泽民 〔宋代〕
愁得鬓丝斑，没得心肠破。
上梢恩共爱，忒过火。
一床锦被，将为都包裹。
刚被旁人隔，不似鸳鸯，等闲常得双卧。
非无意智，触事须偏左。
好堪名与利，相羁锁。
一番记著，一夜还难过。
伊还思念我。
等得归来，恁时早早来呵。
白话文翻译
这首诗表达了诗人内心的愁苦与思念之情。诗人因愁苦而鬓发斑白，心情也难以承受。对于恩爱之事，他感受到了过于强烈的情感。一床华丽的锦被，仿佛把他所有的情感都包裹其中，但孤独的感觉却让他与爱侣隔离，不能像鸳鸯那样双双共卧。诗人并不是没有智慧，而是对事物的感受需要独特的视角。名利的纷扰则如同枷锁，令他倍感窒息。尽管如此，他依旧记挂着对方，难以入眠。最后，诗人期待着对方的归来，渴望早日重聚。
注释
- 鬓丝斑：指鬓发因愁苦而变白，常用来形容衰老。
- 心肠破：心中焦虑烦恼，难以承受。
- 锦被：华丽的被子，象征温暖的情感。
- 鸳鸯：比喻恩爱夫妻，常用来形容情侣关系。
- 偏左：意指对待事情要有不同的看法和处理方式。
- 羁锁：束缚，指被名利所困扰。
诗词背景
作者介绍：杨泽民，宋代诗人，以其细腻的情感和独特的视角著称。其作品多围绕生活、爱情与哲理展开，语言简练而富有表现力。
创作背景：此诗作于诗人经历情感波折之时，可能受到个人生活、社会环境等多方面因素的影响，反映了他对爱情及人生的深刻思考。
诗歌鉴赏
《满路花》通过对愁苦的细腻描写，展现了诗人对爱情的深切思念和困惑。诗的开头以“愁得鬓丝斑”点明了心境的沉重，紧接着对感情的渴望与无奈进行了深入的探讨。诗人把自身的愁苦与对爱情的期待交织在一起，构成了一幅情感丰富的画面。诗中提到的“锦被”象征着温暖和依恋，但同时也暗示着孤独的隔阂，表现出人们在爱情面前的无奈和彷徨。
整首诗的情感深沉，既有对过往美好时光的怀念，也有对未来重聚的渴望。诗人的思考不仅仅局限于个人情感，还反映了对社会名利的思考和对内心自由的追求。最后的“恁时早早来呵”更是寄托了对未来的美好期待，给人以希望。
诗词解析
-
逐句解析：
- 愁得鬓丝斑，没得心肠破：愁苦使我鬓发变白，心也快要裂开。
- 上梢恩共爱，忒过火：对于感情的渴望变得过于强烈。
- 一床锦被，将为都包裹：那华丽的锦被承载着我的情感。
- 刚被旁人隔，不似鸳鸯，等闲常得双卧：孤独与爱人的隔离，不能像鸳鸯般共处。
- 非无意智，触事须偏左：我并非无能，而是需要不同的视角。
- 好堪名与利，相羁锁：名利的束缚让我倍感压抑。
- 一番记著，一夜还难过：对往事的记挂使我难以入眠。
- 伊还思念我：她是否也在思念着我？
- 等得归来，恁时早早来呵：期待她能早日归来。
-
修辞手法：诗中运用了比喻（“锦被”象征温暖的感情）、对比（孤独与双卧的对比）、拟人（“伊还思念我”）等手法，增强了情感的表现力。
-
主题思想：诗歌的中心思想是对爱情深切的思念和对人生无常的感慨，通过描绘个人情感的挣扎，探讨了名利与爱情之间的困扰。
意象分析
- 鬓丝：象征年华渐逝，愁苦的体现。
- 锦被：象征温暖的爱情，亦可视为情感的束缚。
- 鸳鸯：代表理想中的爱情状态，象征双宿双飞的理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“愁得鬓丝斑”意指： A. 头发因喜悦变白
B. 头发因愁苦而变白
C. 头发变得更黑
D. 头发没有变化 -
诗人希望对方： A. 远离自己
B. 早日归来
C. 对自己冷漠
D. 忘记自己
答案：1.B 2.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《静夜思》李白
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比：
- 比较杨泽民的《满路花》和李白的《静夜思》，两者都表现了思乡与思念的情感，但杨泽民更为复杂，涉及名利的困扰，而李白则更为直白、简单，注重对故乡的怀念。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《杨泽民传记研究》