相思病，休殢卜。是什么意思

袅娜身材，经行处、金莲涉足。

晨妆罢，黛眉新晕，素腰如束。

丹脸匀红香在臂，秀肌腻滑凉生肉。

记那回、同赌选花图，赢全局。

相思病，休殢卜。

辜负却，杨枝曲。

漫榴花堆火，翠阴笼屋。

菡萏方池间艳蕊，画堂未许归云宿。

任利名、踪迹久尘埃，教谁扑。

原文展示

满江红·袅娜身材
作者：杨泽民

袅娜身材，经行处金莲涉足。晨妆罢，黛眉新晕，素腰如束。
丹脸匀红香在臂，秀肌腻滑凉生肉。记那回同赌选花图，赢全局。
相思病，休殢卜。辜负却，杨枝曲。漫榴花堆火，翠阴笼屋。
菡萏方池间艳蕊，画堂未许归云宿。任利名踪迹久尘埃，教谁扑。

白话文翻译

这首词描绘了一位身材婀娜的女子，行走的姿态仿佛在金莲上轻盈步行。清晨她化妆完毕，眉黛如新，纤细的腰肢宛如束紧的腰带。
她的脸色红润，手臂散发香气，肌肤光滑如同温凉的肉体。记得那次我们一起赌选花图，我赢得了全局。
如今我因思念而得病，不再占卜。辜负了她似杨枝的倩影。漫天的榴花堆满了火，翠绿的阴影笼罩着屋子。
在方池中间盛开的艳丽荷花，画堂未曾允许她归来。任凭名利的踪迹在尘埃中久远，谁又能扑捉得了呢？

注释

• 袅娜：形容女子身材柔美、轻盈。
• 金莲：古时对女子行走姿态的美称，形容轻盈如莲。
• 晨妆：早晨化妆。
• 黛眉：用眉笔描画的眉毛，古代女性的妆容。
• 丹脸：形容红润的脸庞。
• 香在臂：指香气弥漫在手臂上。
• 相思病：因思念而产生的病症，通常指情感上的痛苦。
• 杨枝曲：暗指女子的姿态柔美如杨枝。
• 榴花：石榴花，象征热烈的爱情。

诗词背景

作者介绍

杨泽民，宋代词人，以其细腻的情感和优美的词风著称。他的作品常常融入个人情感与自然景色，以抒发内心的思绪与感慨。

创作背景

此词创作于宋代，正值文人对女性美的高度赞美时期，反映了当时社会对爱情与美的追求，以及诗人对个人情感的深刻体悟。

诗歌鉴赏

这首《满江红·袅娜身材》通过细致入微的描写展示了女子的美丽与诗人内心的情感波动。词的开头便以“袅娜身材”引入，立刻营造出一种轻盈、柔美的意境。接下来的描写中，作者用“晨妆罢，黛眉新晕，素腰如束”来展现女子的妆容与身姿，细腻而富有层次感，给人一种清新、动人的画面感。

在词的中段，诗人回忆起与女子共同度过的时光，通过“记那回同赌选花图，赢全局”表达了曾经的欢愉与甜蜜。然而，随着时间的推移，诗人却陷入了相思之苦，表现出对往昔的怀念与对现实的无奈。最后几句“任利名踪迹久尘埃，教谁扑”则将全词的情感推向高潮，表达了对名利的淡漠与对爱情的渴望，令人感慨。

整首词从细节入手，通过女子的美丽与诗人内心的情感冲突，展现了对爱情的深切思考与对美好时光的怀念，具有深刻的情感内涵与艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 袅娜身材：开篇描绘女子的身姿，突显其柔美。
2. 经行处金莲涉足：形容女子走路的姿态轻盈，如同走在金色的莲花上。
3. 晨妆罢，黛眉新晕：描写她化妆完毕，眉妆淡雅的新妆。
4. 素腰如束：强调她的纤细腰肢。
5. 丹脸匀红香在臂：女子的面容红润，手臂散发香气。
6. 记那回同赌选花图，赢全局：回忆与她一起赌花的快乐时光。
7. 相思病，休殢卜：因思念而得病，不再占卜。
8. 辜负却，杨枝曲：辜负了她的柔美形象。
9. 漫榴花堆火，翠阴笼屋：榴花盛开，影子笼罩，营造出一种淡淡的愁苦。
10. 菡萏方池间艳蕊：方池中盛开的荷花，象征着美好。
11. 画堂未许归云宿：未能归来，暗含对爱情的无奈。
12. 任利名踪迹久尘埃，教谁扑：任凭名利在尘埃中沉淀，谁又能追寻。

修辞手法

• 比喻：如“袅娜身材”比喻女子的柔美。
• 对仗：整首词多处使用对仗工整的句式，增强了词的韵律感。
• 意象：通过金莲、榴花、荷花等意象，传达出柔美与愁苦的情感。

主题思想

整首词围绕女性的美丽与诗人对爱情的思考，表现了对过去美好时光的怀念与现实时光的无奈，传达出对爱情的渴望与追求。

意象分析

意象词汇

• 金莲：象征女性的优雅与美丽。
• 榴花：象征热烈与爱情。
• 菡萏：象征纯洁与美好，常用于描绘爱情中的美丽。

文化内涵

这些意象不仅反映了诗人内心的情感，也体现了古代文化中对女性美的高度赞美，展现了爱情与美的永恒主题。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：词中“袅娜身材”主要指的是： A. 女子的气质
   B. 女子的身材
   C. 女子的妆容
   D. 女子的性格

2. 填空题：诗中提到的“晨妆罢，黛眉新晕”中的“黛眉”指的是____。

3. 判断题：这首词主要表达的是对名利的追求。 （对/错）

答案

1. B
2. 用眉笔描画的眉毛
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《红楼梦》中的诗词：描绘女性之美与情感的作品。
2. 李清照的《如梦令》：同样表现女性细腻的情感。

诗词对比

• 与李清照的《如梦令》对比：两者都描绘了女性的美与情感，但李清照的词更多地表现出对逝去时光的悼念，而杨泽民的词则更注重对爱情的渴望与回忆。

参考资料

• 《宋代词人研究》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国古典文学名篇解析》