雌雄暂教违面。是什么意思

当年曾僭。

昭阳殿。

燕燕。

移家新到珠院。

双双见。

蕙花半箭。

衔来健。

妒双双、画阁穿遍。

将帘掩。

雌雄暂教违面。

心休蹇。

三生今欠。

须方便。

原文展示

瑶池燕•开帘引燕
作者: 董以宁 〔明代〕

当年曾僭。昭阳殿。燕燕。移家新到珠院。双双见。蕙花半箭。衔来健。妒双双画阁穿遍。将帘掩。雌雄暂教违面。心休蹇。三生今欠。须方便。

白话文翻译

在往年曾经不当之处，昭阳殿中那对燕子，如今迁居到了珠院。双双燕子在花蕙间嬉戏，飞来飞去，衔着嫩芽。嫉妒那双双燕子在画阁中穿梭，轻轻将帘子掩上。雌雄燕子暂时分开，心中却不必忧虑。三生三世的缘分如今仍旧欠缺，须得找个方便的机会才能相见。

注释

• 僭：冒犯，超越常规。
• 昭阳殿：古代宫殿名称，象征华丽与荣耀。
• 燕燕：指燕子，代表春天、爱恋和生机。
• 珠院：华美的庭院，象征富贵。
• 蕙花：指蕙兰，象征优雅与美丽。
• 妒：嫉妒。
• 画阁：装饰华丽的楼阁，象征美好的环境。
• 违面：分开，面对面相见的机会被暂时阻隔。
• 心休蹇：心中不必忧虑，安然自若。
• 三生今欠：三生三世的缘分尚未凑齐。

诗词背景

作者介绍

董以宁，明代诗人，擅长词赋。其作品常以细腻的感情和优美的意象著称，反映出当时文人的情感世界与社会风貌。

创作背景

此诗写于明代，正值文人雅士追求风雅生活之时。诗中以燕子为象征，表达了对爱情和生活的美好向往。

诗歌鉴赏

《瑶池燕•开帘引燕》以燕子为主线，描绘了春天的景象与恋人间的情感。诗人通过燕子在不同场景中的活动，展现了生命的活力与爱情的甜蜜。开帘引燕的意象，仿佛在引导着燕子，也是在引导着读者走进这幅春天的画卷中。诗中用“妒”字，表达了对双双燕子在画阁中穿梭的羡慕，暗示着人间情感的复杂与微妙。

整首诗通过细腻的描写，展示了燕子迁居、嬉戏的场景，反映出诗人对爱情的渴望与对未来的期待。尤其最后的“须方便”一语，显得既是对恋人重逢的期待，也是一种无奈的情感流露。诗中的意象优美，情感丰富，展示了明代文人对自然与爱情的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 当年曾僭。：回忆往年曾经的不当行为，暗示某种情感的纠葛。
2. 昭阳殿。燕燕。：昭阳殿中燕子成双，象征着春的到来和美好的爱情。
3. 移家新到珠院。：燕子迁居到珠院，象征着新的生活和新的开始。
4. 双双见。蕙花半箭。：双双燕子在蕙花中嬉戏，生动描绘出春天的生机。
5. 衔来健。妒双双画阁穿遍。：燕子衔着嫩芽，不禁让人嫉妒那对双双燕子在华丽的画阁中穿梭。
6. 将帘掩。雌雄暂教违面。：轻轻掩上帘子，暗示恋人间的暂时分离。
7. 心休蹇。三生今欠。：心中无需忧虑，但三生三世的情缘尚未凑齐。
8. 须方便。：期待一个合适的机会重聚。

修辞手法

• 比喻：燕子象征爱情与春天。
• 拟人：燕子的活动赋予了生命与情感。
• 对仗：如“雌雄暂教违面”，对比鲜明，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕燕子这一意象，表达对爱情的渴望与生命的活力，反映了诗人对美好生活的追求与期待。

意象分析

意象词汇

• 燕子：象征爱情、生机与春天。
• 蕙花：象征优雅与美丽，代表恋爱的甜蜜。
• 画阁：象征富贵与美好环境。

互动学习

诗词测试

1. “昭阳殿”指代什么地方？ A. 一座山
   B. 一座宫殿
   C. 一片海

2. 诗中提到的“妒”字，主要表达了什么情感？ A. 欣赏
   B. 嫉妒
   C. 愤怒

3. “须方便”意指什么？ A. 需要一个机会
   B. 需要一个朋友
   C. 需要一个地方

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》- 张若虚
• 《离骚》- 屈原

诗词对比

与唐代诗人李白的《月下独酌》相比，董以宁的《瑶池燕•开帘引燕》更强调爱情与生活的温馨，而李白作品则更注重个人情感与生死的哲思。两者风格迥异，但都展现了古代文人对生活与情感的深刻思考。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》