容闭户，且摊书。是什么意思

醉竹贞松共起居。

漫愁岁晏孰华予。

空棂不碍云来去，高枕都忘梦有无。

容闭户，且摊书。

涂泥没髁不成沽。

阴阳燮理非吾事，过雨村村唱鹁鸪。

原文展示

醉竹贞松共起居。漫愁岁晏孰华予。
空棂不碍云来去，高枕都忘梦有无。
容闭户，且摊书。涂泥没髁不成沽。
阴阳燮理非吾事，过雨村村唱鹁鸪。

白话文翻译

竹子和松树共我相伴，醉意朦胧。岁末时分，何必忧愁我与他人的荣华富贵？
空荡荡的窗棂并不妨碍云朵的来去，我高枕无忧，忘却了梦境的真实与虚幻。
关上门，安心读书。即使是泥土堵住了瓶口，也无法让我品酒。
阴阳调和的道理与我无关，雨后村庄里传来鹁鸪的歌唱。

注释

• 醉竹贞松：指醉酒后独自与竹子松树为伴，表现出一种闲适的生活状态。
• 漫愁：随意地愁苦，强调了对荣华富贵的无所谓。
• 高枕：形容安稳地睡觉，忘却烦恼。
• 涂泥：指泥土，象征着生活的朴实。
• 阴阳燮理：指阴阳调和的哲学理念，但诗人表示与自己无关。

诗词背景

作者介绍

夏承焘（1884-1949），字澄如，号逸庐，近代著名的诗人和学者。他的诗风受到传统诗词的影响，同时又融入了个人的独特视角，尤其在自然景观和人文情怀的描绘上，展现了深厚的文化底蕴。

创作背景

此诗创作于夏承焘晚年，正值社会动荡和个人经历的反思时期。诗人在龙泉山居住，远离尘嚣，回归自然，体现出一种追求内心宁静的生活态度。

诗歌鉴赏

这首《鹧鸪天》以轻松淡雅的笔调描绘了诗人于山居中的闲适生活，展现了他对生活的淡然态度与超然境界。首联“醉竹贞松共起居”，展示了一幅恬静的自然画面，醉意中与自然融为一体，表现出诗人对生活的热爱与享受。次联“漫愁岁晏孰华予”，则是对世俗荣华的淡漠，显露出诗人心灵的自由和洒脱。

“空棂不碍云来去”一句，通过空旷的窗棂与飘动的云朵形成对比，传达出诗人对外界事物的超脱，看似无拘无束，实则心中安然。接下来的“高枕都忘梦有无”，则更进一步，表现出诗人心无挂碍，沉浸于书卷之中的安宁。

后两联中，诗人提到“涂泥没髁不成沽”，暗示着他过着简朴的生活，尽管生活中的琐事繁杂，但他不以为意，依然保持内心的宁静。最后一句“过雨村村唱鹁鸪”，则以自然的声音作为结尾，营造出一种悠远的田园意境，让人感受到诗人对生活的热爱与对自然的归依。

诗词解析

逐句解析

• 醉竹贞松共起居：诗人醉于自然，与竹子和松树为伴，表现其与自然的和谐共处。
• 漫愁岁晏孰华予：随意地感到忧愁，对荣华富贵不在意，强调对物质的超然。
• 空棂不碍云来去：空旷的窗户并不妨碍自然的流动，体现一种洒脱的生活态度。
• 高枕都忘梦有无：安然入睡，忘却梦境的真实与虚幻，表现内心的宁静。
• 容闭户，且摊书：关上门，安心阅读，享受个人时光。
• 涂泥没髁不成沽：即使是泥土阻碍了饮酒，诗人依然不以为意，表现出对生活的豁达。
• 阴阳燮理非吾事：对阴阳调和的哲理不感兴趣，展现出对人生哲学的超然。
• 过雨村村唱鹁鸪：雨后村庄的鸟鸣，传达出一种田园的悠闲与美好。

修辞手法

• 对仗：如“醉竹贞松”与“岁晏孰华”，形成对称美。
• 比喻：将生活的烦恼与自然的和谐对比，强调内心的宁静。
• 拟人：云的来去，赋予自然以情感，表现出诗人与自然的互动。

主题思想

整首诗歌表达了诗人对自然的热爱和对世俗荣华的淡漠，体现出一种追求内心宁静和精神自由的生活态度，强调了人与自然的和谐共处。

意象分析

意象词汇

• 竹、松：象征着坚韧与高洁，代表着诗人心中的理想。
• 窗棂：象征着与外界的隔离，表现出内心的宁静。
• 泥土：象征着世俗生活的繁琐，诗人对此的超然态度。
• 鹁鸪：自然的声音，象征着田园生活的宁静与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“醉竹贞松”意指什么？ A. 诗人与竹子松树为伴
   B. 诗人醉酒后与朋友聚会
   C. 诗人与世俗名利无关
   D. 诗人正在耕作

2. “高枕都忘梦有无”表达了诗人的什么心态？ A. 忧愁
   B. 安宁
   C. 忘记过去
   D. 思考未来

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 苏轼《水调歌头》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

• 李白的《静夜思》：同样展示了对自然的热爱，但更多地体现出对故乡的思念。
• 陶渊明的《饮酒》：与《鹧鸪天》在追求宁静的主题上相似，但更侧重于对田园生活的描绘。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗歌发展史》
• 《夏承焘诗文集》