更许阑干能设。是什么意思

正日华开，薰弦试，炎景将蝉时节。

颓垣篱落际，趁朝光堪爱，数丛开彻。

艳逼朱榴，阴敷筱箭，行处风兜罗雪。

繁华无人赏，甚芳醪酌对，魏公曾说。

奈风鹤数惊，令花贫窭，咏歌零缺。

倡倡红似缬。

念盈丈、花草传吴越。

槛内记、王家图旧，借半归全，好因缘、憾无遗阙。

更许阑干能设。

卫足叶如蓉阔。

未遮得、身轩豁。

谁与留半，终是诗肠萦结。

至今顿成感咽。

原文展示

大酺 一丈红
作者：姚华 〔清代〕

正日华开，薰弦试，炎景将蝉时节。
颓垣篱落际，趁朝光堪爱，数丛开彻。
艳逼朱榴，阴敷筱箭，行处风兜罗雪。
繁华无人赏，甚芳醪酌对，魏公曾说。
奈风鹤数惊，令花贫窭，咏歌零缺。
倡倡红似缬。念盈丈花草传吴越。
槛内记王家图旧，借半归全，好因缘憾无遗阙。
更许阑干能设。卫足叶如蓉阔。
未遮得身轩豁。谁与留半，终是诗肠萦结。
至今顿成感咽。

白话文翻译

正当阳光普照的日子，香风轻抚，夏日炎热，蝉鸣渐起。
在破旧的篱笆和墙角，趁着晨光非常可爱，几丛花正盛开。
花色鲜艳如朱红石榴，荫凉的地方铺陈着细竹，行走之间风轻拂如雪。
繁华的景象无人欣赏，哪怕是美酒佳酿也无人共饮，魏公曾经说过。
奈何风起鹤惊，花开却显得贫弱，吟咏的歌声也显得稀疏。
鲜红的花朵如绣似锦，想起吴越的花草满盈。
栏杆内记得王家旧图，借用半点归来，缘分好在无遗憾。
更何况是阑干能设，卫足的叶子如蓉花般广阔。
无法遮掩身心的宽阔，谁能留下一半，终是诗情绵绵。
至今想起都令人感喉咙哽咽。

注释

• 薰弦：指香气飘散，音律悠扬的状态。
• 朱榴：指红色的石榴花，象征繁华和美丽。
• 魏公：指魏公曹操，以其豪饮而著称。
• 王家图：可能指王家旧图，或与王家有关的美好回忆。
• 阑干：栏杆，古代建筑中常见的装饰结构。

诗词背景

作者介绍

姚华，清代诗人，生于江南，擅长诗词，作品多描绘自然景色和人文情怀。他的诗风清新脱俗，常常融入个人的情感与社会现实，富有哲理性和艺术性。

创作背景

《大酺 一丈红》创作于清代，正值诗人对生活的思考与感悟之时。随着社会的变迁，诗人感受到繁华背后的孤独与无奈，借助自然景色表达内心情感。

诗歌鉴赏

《大酺 一丈红》是一首充满了对美好事物的向往与对现实的感慨之作。诗中描绘了盛夏时节，阳光明媚，花草繁盛的景象，然而这种繁华却无人欣赏，表现了诗人内心的孤独与无奈。诗的开头通过“正日华开，薰弦试”引入夏日的气息，给人以生动的画面感。接着，诗人用“艳逼朱榴”描绘了花朵的鲜艳，象征了生命的旺盛与美好，但随后的“繁华无人赏”又转折出一种失落感，反映了社会对美好事物的漠视。

整首诗在意象上极具层次感，既有自然界的美丽景象，也有对人情冷暖的深刻反思。诗中提到的“魏公曾说”，借用历史典故，增添了诗的厚重感与文化底蕴。在最后几句，诗人用“诗肠萦结”来表达内心的感伤与无奈，似乎在说尽管外界繁华无限，但内心的孤独与遗憾却难以抚平。

诗词解析

逐句解析

1. 正日华开，薰弦试，炎景将蝉时节。

   • 描述了夏日阳光明媚，花朵盛开，气氛轻松愉悦的场景。

2. 颓垣篱落际，趁朝光堪爱，数丛开彻。

   • 在破旧的围墙旁，晨光洒下，花朵争相绽放，令人心醉。

3. 艳逼朱榴，阴敷筱箭，行处风兜罗雪。

   • 花色鲜艳似石榴，微风轻拂，仿佛落雪般柔和。

4. 繁华无人赏，甚芳醪酌对，魏公曾说。

   • 即使如此美丽的景象却无人欣赏，连美酒也无人与共。

5. 奈风鹤数惊，令花贫窭，咏歌零缺。

   • 风起时，花朵显得寂寞，吟唱的歌声也显得稀少。

6. 倡倡红似缬。念盈丈花草传吴越。

   • 鲜红的花朵如绣品，令人怀念吴越的美丽景色。

7. 槛内记王家图旧，借半归全，好因缘憾无遗阙。

   • 回忆起王家的旧图，虽然只借来一半，但却感到无遗憾。

8. 更许阑干能设。卫足叶如蓉阔。

   • 栏杆的设置更显得宽广，绿叶如荷花般茂盛。

9. 未遮得身轩豁。谁与留半，终是诗肠萦结。

   • 身心的开阔无法遮掩，谁能与我分享情感，最终只留下诗情。

10. 至今顿成感咽。

    • 这一切至今让人感到喉咙哽咽，情感难以释怀。

修辞手法

• 比喻：如“鲜红的花朵如绣似锦”，通过比喻突出花朵的鲜艳。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“繁华无人赏”，赋予无生命的景象以人的情感。

主题思想

整首诗以夏日的繁华为背景，反映了诗人对美好事物的向往以及对现实的无奈，表现了人们对生活中美好瞬间的珍惜与感伤，揭示了人情冷暖与社会变迁所带来的孤独感。

意象分析

意象词汇

• 花草：代表生命的旺盛与美好。
• 阳光：象征希望与温暖。
• 风：传达一种轻盈与自由的感觉。
• 酒：引申出人际关系的疏离与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“魏公”指的是谁？
   A. 曹操
   B. 李白
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“朱榴”象征什么？
   A. 富贵
   B. 繁华
   C. 美丽

3. 诗的情感基调是怎样的？
   A. 欢乐
   B. 哀伤
   C. 愤怒

答案

1. A. 曹操
2. C. 美丽
3. B. 哀伤

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚
  描绘春天的美景，反映人情与自然的和谐。

• 《静夜思》：李白
  表达对故乡的思念，情感真挚。

诗词对比

• 姚华《大酺 一丈红》与李白《月下独酌》：
  • 两首诗都表现了孤独与对美好事物的追求，但姚华更多地聚焦于现实的无奈，而李白则更显洒脱与豪放。

参考资料

• 《清代诗词选集》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与情感》