这段话出自唐代郎士元《送大德讲时河东徐明府招》
远近作人天，王城指日边。
宰君迎说法，童子伴随缘。
到处花为雨，行时杖出泉。
今宵松月下，开阁想安禅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:26:34原文展示
送大德讲时河东徐明府招
郎士元 〔唐代〕
远近作人天，王城指日边。
宰君迎说法，童子伴随缘。
到处花为雨，行时杖出泉。
今宵松月下，开阁想安禅。
白话文翻译
这首诗描绘了将要去往河东的徐明府的情景。远近的人们都在为这次讲法而聚集，王城的日子就在眼前。宰相像是在迎接法会，童子们则伴随其旁，互相交融成缘。到处都是花瓣如雨般飘落，行走时手杖轻点泉水。今夜在松树下的月光下，打开阁楼，想要安静地禅修。
注释
- 远近作人天：远近的人们都如同天上繁星般聚集。
- 王城指日边：王城的日子即将到来，暗指法会即将举行。
- 宰君迎说法：宰相在欢迎法会的开讲。
- 童子伴随缘：童子们跟随其旁，暗示着因缘而聚。
- 花为雨：形容花瓣纷纷落下，像雨一样。
- 杖出泉：用手杖点水，意象生动。
- 松月下：松树下的月光，营造安静的氛围。
- 开阁想安禅：打开阁楼，想要静心禅修。
诗词背景
作者介绍：郎士元是唐代诗人，以其清新自然的风格闻名。他的作品常常反映出对自然的热爱及对人生哲理的思考。
创作背景：此诗写于一个法会即将举行的时刻，表达了对来宾的欢迎和对禅修的渴望，反映了当时社会对佛教文化的推崇。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写展现了一幅生动的法会场景，同时也反映了诗人内心对禅修的渴望。开头两句通过“远近作人天，王城指日边”传达出人们的期待和热情，聚集的人群如同星辰般璀璨，给人一种生机勃勃的感觉。接下来的两句通过宰君和童子的形象，展现出法会的庄严和神圣，宰相的迎接和童子的陪伴让整个场景充满了温情与和谐。
“到处花为雨，行时杖出泉”，诗人巧妙地将自然景象与人生哲理相结合，花如雨般飘落，象征着美好的因缘，而杖出泉的意象则暗示了灵性的觉醒与发现。最后两句“今宵松月下，开阁想安禅”更是将整首诗的情感推向高潮，松树和月光营造出一种宁静的氛围，使人心向禅境，表达了诗人对内心平和的追求。
整首诗在形式上工整，意象上丰富，情感上深邃，展现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 远近作人天：描绘了法会即将举行的盛况，形象生动。
- 王城指日边：暗示法会在即，营造出一种紧迫感。
- 宰君迎说法：展现出宗教活动的庄重与重要性。
- 童子伴随缘：表达了人与人之间的因缘关系。
- 到处花为雨：象征着美好与福祉，带来喜庆的气氛。
- 行时杖出泉：生动的自然意象，蕴含哲理。
- 今宵松月下：描绘宁静的环境，增添了禅意。
- 开阁想安禅：表达了诗人对内心平和的向往。
修辞手法：
- 比喻：将花瓣比作雨，形象生动。
- 拟人：将自然现象与人类情感相结合。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了对法会的期待与对禅修的向往，展现了诗人对自然与内心宁静的追求。
意象分析
意象词汇：
- 花：象征美好与希望，带来生机与活力。
- 杖：象征智慧与修行的工具，暗示灵性追求。
- 松月：象征宁静与安详，营造出禅意浓厚的氛围。
- 阁：象征内心的避世和修行的场所，代表着一种精神追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“宰君”指的是什么？ A) 国王
B) 宰相
C) 法师
D) 学者 -
“今宵松月下”描绘的意境是什么？ A) 热闹
B) 宁静
C) 悲伤
D) 激动 -
诗中“花为雨”的意象主要表达了什么？ A) 纷乱
B) 喜庆
C) 暴风雨
D) 寒冷
答案：
- B) 宰相
- B) 宁静
- B) 喜庆
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 比较郎士元的作品与李白的《静夜思》，两者都表现出对宁静环境的描绘，但郎士元更强调宗教文化的影响，而李白则侧重于个人情感的抒发。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏词典》
- 《唐代诗人传记》