这段话出自近代汪玢《望江南 其二》
南边客，来到北边头。
故故盘沙迷旧梦，年年飞雪送高秋，冰合大江流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:18:41原文展示:
南边客，来到北边头。故故盘沙迷旧梦，年年飞雪送高秋，冰合大江流。
白话文翻译：
南方的客人，来到北方的边缘。故乡的沙滩使我迷失了旧梦，年年飘飞的雪花送走了深秋，冰封的大江缓缓流淌。
注释:
- 南边客：指南方来的客人，象征离乡游子。
- 北边头：北方的边缘，暗指离开故乡的孤独感。
- 故故：重复使用，强调对故乡的思念。
- 盘沙：指故乡的沙滩，给人以迷惑，暗示怀旧之情。
- 飞雪送高秋：指一年四季的变化，飞雪象征着寒冷的时节，送走秋天。
- 冰合大江流：冰封的大江流淌，暗喻时光流逝与人生的无常。
典故解析:
此诗通过“南边客”与“北边头”的对比，表现出游子对故乡的思念和对现实的迷惘。诗中提及的自然景象，如飞雪、冰江，均有象征意义，体现了诗人内心的孤独与对时光流逝的感慨。这种情绪在古典诗词中常见，反映了游子在外的心境。
诗词背景:
作者介绍：
汪玢（1875-1941），字仲华，号紫山，晚号白云山人，近代诗人，生于江苏，曾任教员。其诗多抒发个人情感，风格清新自然，常以自然景物寄托情感。
创作背景：
《望江南 其二》写于诗人游历北方之际，受南北文化差异及自然景象的影响，表达了对故乡的怀念及对人生变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以游子的视角，描绘出一种孤独和思乡的情感。开篇“南边客，来到北边头”直接引入了游子的身份，鲜明地表现出离乡的苦楚。接下来的“故故盘沙迷旧梦”，则通过对故乡沙滩的描绘，唤起了深厚的乡愁。沙滩在此不仅是地理的标识，更是情感的寄托，令人不禁联想起无数美好的回忆。
“年年飞雪送高秋”一句，展现了时间的流逝与季节的变迁，飞雪象征着寒冷与孤寂，而“高秋”则暗示着丰收与圆满的时节，但对于游子而言，却是一种无奈的送别，既有对过去美好时光的追忆，也有对现实的无奈接受。
最后一句“冰合大江流”则以自然的壮丽景象结束，冰封的大江代表着生命的冷酷与无情，但同时又在流动，象征着时间的持续与人生的不断前行。此诗在抒情中融入了自然景象的描绘，情感深厚而细腻，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
-
南边客，来到北边头：
- 直接点明身份，游子从南方来到北边，表明地理与情感的距离。
-
故故盘沙迷旧梦：
- 反复“故”，加重思乡之情；“盘沙”引发的旧梦，暗示了对于故乡的怀念和对逝去时光的惋惜。
-
年年飞雪送高秋：
- 年复一年，雪花飘落，送走丰收的秋季，表现出孤独感和时光的无情。
-
冰合大江流：
- 冰封的大江象征着时光的流逝，尽管表面上平静，内心却涌动着复杂的情感。
修辞手法:
- 对仗：如“南边客，北边头”，对称结构增强了韵律感。
- 比喻：将时间比作飞雪，表现出瞬息万变的特质。
- 意象：沙、雪、冰、江等自然元素交织，形成诗中的情感基调。
主题思想:
全诗通过游子的孤独与思乡情感，探讨了人生的无常与时间的流逝，表达了对故乡的深切怀念和对现实困境的无奈接受。
意象分析:
意象词汇:
- 沙：象征故乡的温暖与记忆，体现出对过去的怀念。
- 雪：代表孤独与冷漠，反映出游子内心的孤寂。
- 冰：象征着时间的静止与生命的无情，传达出诗人对人生无常的感悟。
- 江：大江流淌象征着时间的流逝与生命的延续。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“南边客”指的是什么？
- A. 北方的客人
- B. 南方的游子
- C. 朋友
-
“故故盘沙迷旧梦”中的“故故”是什么意思？
- A. 旧梦
- B. 故乡
- C. 重复的意思
-
冰合的大江流象征什么？
- A. 时间的停滞
- B. 生命的流动
- C. 冷漠的现实
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念。
- 《月下独酌》（李白）：探讨孤独与思乡的情感。
诗词对比:
- 《望江南 其二》与《登高》（杜甫）的对比：
- 都表达了深刻的孤独感，但《望江南 其二》更偏向个人情感的细腻，而《登高》则呈现出一种壮阔的历史感与沉重的社会责任。
参考资料:
- 《古典诗词鉴赏》：对古典诗词的解析与赏析。
- 《唐诗三百首》：对中国古典诗词的入门读物，帮助理解诗词的基本技法与情感表达。