这段话出自清代汪东《南楼令》
风雨做重阳。
宵钲特地长。
细挼挲、菊枕萸囊。
多谢残镫无气力，犹为我、照空床。
花暖小楼旁。
春情蝶翅双。
到如今、都换秋凉。
拚得沈绵偿宿业，有甚个、好商量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:01:01原文展示:
风雨做重阳。宵钲特地长。细挼挲菊枕萸囊。多谢残镫无气力，犹为我照空床。花暖小楼旁。春情蝶翅双。到如今都换秋凉。拚得沈绵偿宿业，有甚个好商量。
白话文翻译：
风雨交加的重阳节，夜半的钟声格外悠长。细细地捻着菊花，枕着香囊。感谢那微弱的灯光，尽管没有力气，仍为我照亮了空荡的床。花儿在小楼旁温暖如春，春意盎然的蝴蝶成双成对。如今却已换上了秋凉。即使为了沉重的宿命而拼尽一切，又有什么好商量的呢？
注释:
- 重阳：农历九月九日，传统的节日，寓意长寿。
- 钲：钟声。
- 挼挲：用手指轻轻捏弄、玩弄。
- 菊：菊花，重阳节时的象征。
- 萸囊：一种香囊，通常用香草制作。
- 镫：油灯。
- 沈绵：形容沉重而绵长的情感或经历。
- 商量：商讨、讨论。
诗词背景:
作者介绍：汪东，清代诗人，生平多不详，但以其清新隽永的诗风在当时享有一定声誉。他的诗多描写自然、生活以及个人情感，风格细腻且富有情趣。
创作背景：这首《南楼令》创作于重阳节期间，表达了作者在风雨交加的环境中，回忆起往日美好时光的感慨。重阳节不仅是一个纪念长寿的节日，也是一个思念亲友、表达情感的时刻。
诗歌鉴赏：
《南楼令》通过细腻的描写和浓厚的情感，展现了在重阳节这样一个特殊的时刻，诗人内心的孤寂与对过去美好时光的追忆。开头以“风雨做重阳”引入，渲染了节日氛围的凄凉，这种自然环境的变化与诗人内心的情绪形成了鲜明的对比。接着，诗人细腻地描写了与菊花、香囊的亲密接触，表现了他对传统节日习俗的珍视和对逝去时光的怀念。中间的“多谢残镫无气力”则突显了一种无奈与孤独，虽然灯光微弱，却依然照亮了空床，象征着对失去的依恋与追思。
最后两句“拚得沈绵偿宿业，有甚个好商量”则展现了对命运的无奈与对人生的沉思，仿佛在说，无论如何拼搏，最终也难以改变既定的宿命。这种深邃的思考使得整首诗既有情感的共鸣，又富有哲理的深度。
诗词解析:
逐句解析：
- “风雨做重阳”：在风雨交加的重阳节，营造出凄凉的氛围。
- “宵钲特地长”：夜晚的钟声显得格外悠长，暗示时间的流逝与孤寂。
- “细挼挲菊枕萸囊”：细致地玩弄菊花，寓意对传统的珍惜。
- “多谢残镫无气力，犹为我照空床”：微弱的灯光虽无力，却依然照亮了空荡的床，象征着孤独和对过去的怀念。
- “花暖小楼旁”：描绘了小楼旁的花朵，暗示春天的温暖与美好。
- “春情蝶翅双”：春天的情意如双翅的蝴蝶，展现出生命的活力。
- “到如今都换秋凉”：对比春情与秋凉，表达了时间的变迁。
- “拚得沈绵偿宿业，有甚个好商量”：即使拼尽全力偿还宿命，人生又有什么可以商量的呢？
修辞手法：
- 比喻：将重阳与风雨相结合，形成了对比。
- 拟人：灯光被赋予了照亮的能力，显示了对无奈的感知。
- 对仗：整首诗在结构上表现出工整的对仗，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过个人情感的抒发，表现了对时间流逝的感慨和对命运无奈的思考，蕴含着深沉的孤独与哲理的反思。
意象分析:
意象词汇：
- 重阳：象征长寿和思念。
- 菊：象征坚韧与美好，重阳节的代表花卉。
- 灯光：象征希望与孤独的存在。
- 春情：代表生命的活力和美好时光。
互动学习:
诗词测试：
-
重阳节的象征是什么？
- A. 短暂
- B. 长寿
- C. 忘记
- D. 迷茫
-
“多谢残镫无气力”的意思是：
- A. 感谢灯光的明亮
- B. 感谢灯光依然存在
- C. 感谢灯光的温暖
- D. 感谢灯光的美丽
-
诗中主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫与汪东的作品都涉及到个人情感的抒发，但杜甫更注重社会现实的描绘，而汪东则更侧重个人内心的孤独与怀念。
参考资料：
- 《清代文学史》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中华诗词大观》