这段话出自近代汪玢《南柯子 巴东》
地远风声小，山深日影重。
一江秋水淡溶溶，过了黄陵祠庙又巴东。
屋宇层层出，川原脉脉通。
涉江谁为采芙蓉。
往矣秋风亭上寇莱公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:31:43原文展示:
南柯子 巴东
地远风声小，山深日影重。
一江秋水淡溶溶，过了黄陵祠庙又巴东。
屋宇层层出，川原脉脉通。
涉江谁为采芙蓉。
往矣秋风亭上寇莱公。
白话文翻译：
这首词的意思是：远离尘嚣的地方，风声微弱，山深处阳光的影子显得沉重。一条淡薄的秋水缓缓流淌，经过黄陵的祠庙，便到了巴东。层层叠叠的房屋从山中显露出来，川原相连，似乎无尽无止。谁又在江边采摘芙蓉花呢？往昔的秋风中，亭子上曾经有寇莱公的身影。
注释:
- 南柯子：词牌名，属于词的一种，通常以抒情为主。
- 巴东：巴东是中国湖北省的一座古城，地理位置优越，历史文化丰富。
- 黄陵：指黄帝陵，传说中的中国始祖黄帝的葬地。
- 芙蓉：荷花，象征着纯洁和美丽。
- 寇莱公：指唐代著名的文人寇准，他以政治才能和文学造诣著称。
诗词背景:
作者介绍：
汪玢（生卒年不详），字子升，号若愚，近代诗人，主要以词闻名，风格清新脱俗，常常描写山水田园之美。
创作背景：
这首诗创作于作者游历巴东时，正值秋天，诗人受自然景色的启发，表达了对宁静生活的向往及对历史人物的追忆。
诗歌鉴赏：
这首词以其细腻的描绘和深刻的情感而著称。开头两句“地远风声小，山深日影重”，描绘出一种宁静而又略显沉重的氛围，营造出远离喧嚣、回归自然的心境。接下来的“一江秋水淡溶溶”，用“淡”字传达出秋水的清澈与宁静，似乎在诉说着时光的流逝和生命的柔和。词中“过了黄陵祠庙又巴东”，不仅展现了地理的变迁，也暗含了对历史的思考和对过往的追忆。后面的“屋宇层层出，川原脉脉通”，则展现出巴东地区的自然景观与人文气息交融的美，给人以宽广的视野与深邃的思考。
在结尾的“往矣秋风亭上寇莱公”中，作者以寇莱公作为历史人物的象征，表达了对往昔的追忆与对理想政治的向往，给整首词增添了历史的厚重感和情感的深度。这种对自然的细腻描写与对历史的深刻反思，使得这首词具有了独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 地远风声小：远离城市的喧嚣，风声显得微弱，营造出静谧的氛围。
- 山深日影重：山中阳光斜照，影子深重，给人以沉静之感。
- 一江秋水淡溶溶：秋水清澈，似乎与周围环境融为一体，流动而缓慢。
- 过了黄陵祠庙又巴东：穿过黄陵的祠庙，来到巴东，表现出一种旅行的连续性。
- 屋宇层层出：层层叠叠的房屋，体现了人们的生活气息。
- 川原脉脉通：川原相连，展现出广阔的自然景观。
- 涉江谁为采芙蓉：在江边，谁在采摘芙蓉花，表达一种闲适的生活场景。
- 往矣秋风亭上寇莱公：怀念曾经的寇莱公，抒发对历史的思考与对理想的追求。
修辞手法：
- 比喻：用“秋水淡”比喻生命的柔和与宁静。
- 拟人：通过“风声小”表达出风的轻柔与宁静。
- 对仗：前后句对称，增强了诗的美感。
主题思想：
这首诗表达了对自然的热爱和对历史的思考，展示了人们在繁忙生活中对宁静与理想的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 秋水：象征着宁静、沉思与时光的流逝。
- 芙蓉：代表纯洁与美好，象征着生活的愉悦。
- 寇莱公：代表历史人物，象征理想与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“黄陵”是指什么？
- A. 地名
- B. 人名
- C. 事件
- D. 动物
-
诗中“谁为采芙蓉”表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 欢乐
- C. 生活的闲适
- D. 失落
-
诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 近代
- D. 明代
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《水调歌头》苏轼
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与汪玢的《南柯子 巴东》都表现了对自然的热爱与对内心情感的抒发，但李白更侧重于个人情感的孤独与思乡，而汪玢则强调对历史的追忆与对宁静生活的向往。
参考资料:
- 《中国古代诗词大辞典》
- 《词牌名解析》
- 《现代诗词鉴赏》