这段话出自近代杜芷芗《秋末晚眺》
携筇闲步夕阳天，万户苍茫起暮烟。
密树深篁招鸟宿，层峦曲涧任云眠。
辞枝红叶随风舞，傍水黄花映日妍。
兴尽徜徉归去也，夜来姑耸作诗肩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:29:45原文展示:
携筇闲步夕阳天，万户苍茫起暮烟。
密树深篁招鸟宿，层峦曲涧任云眠。
辞枝红叶随风舞，傍水黄花映日妍。
兴尽徜徉归去也，夜来姑耸作诗肩。
白话文翻译：
在夕阳下，我悠闲地携着竹杖漫步，万家灯火朦胧之中升起了暮色的烟雾。
密密的树木和深深的竹林招引着鸟儿归宿，层层的山峦和曲折的山涧让云朵随意地沉睡。
离开树枝的红叶在风中翩翩起舞，水边的黄花在阳光下显得格外美丽。
游兴尽了，我准备返回，夜晚我再把诗歌托在肩上。
注释:
字词注释：
- 携筇：携带竹杖。
- 苍茫：形容景色模糊而广阔。
- 暮烟：傍晚时分的烟雾。
- 密树：茂密的树木。
- 深篁：深深的竹林。
- 辞枝：离开树枝。
- 妍：美丽。
- 徜徉：悠闲地游荡。
- 姑耸：姑且，暂时。
典故解析：
诗中没有明显的典故，但表达了秋末时节的宁静景象，常见于古代诗词中。
诗词背景:
作者介绍：
杜芷芗，近代诗人，生平不详，主要活跃于20世纪初。其诗风受传统影响，注重自然景色和细腻情感的表达。
创作背景：
这首诗创作于秋末，诗人游览自然，感受秋天的宁静与美丽，表达对自然的热爱与归属感。
诗歌鉴赏：
《秋末晚眺》一诗，描绘了秋末时分的自然景色，给人以宁静、悠然的感受。诗的开头“携筇闲步夕阳天”表现了诗人悠然自得的心境，夕阳下的漫步暗示了诗人对生活的淡然态度。接着“万户苍茫起暮烟”中的“苍茫”二字，既塑造了广阔的空间感，又渲染出一种秋天特有的萧索与温暖交织的氛围。
“密树深篁招鸟宿”描绘了鸟儿归巢的情景，透露出一种安宁的氛围；而“层峦曲涧任云眠”则让人感受到大自然的从容与恬静，层峦叠嶂的山峦与悠闲的云朵构成了一幅和谐的画面。
诗的后半部分以“辞枝红叶随风舞”引入红叶飘零的意象，象征着生命的流逝和秋天的尽头；而“傍水黄花映日妍”则以鲜艳的黄花映衬秋日的阳光，展现出生命的美好。最后一句“兴尽徜徉归去也，夜来姑耸作诗肩”体现了诗人从自然的美景中获得灵感，决意将这些感悟化为文字，表达出一种对生活的热爱和对诗歌的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 携筇闲步夕阳天：诗人带着竹杖在夕阳下悠闲地走，描绘了一个惬意的场景。
- 万户苍茫起暮烟：成千上万的房屋在黄昏的朦胧中升起了烟雾，渲染了宁静的气氛。
- 密树深篁招鸟宿：茂密的树木与竹林吸引着鸟儿归来，表现自然的生机。
- 层峦曲涧任云眠：高低起伏的山峦与曲折的溪涧让云朵随意停驻，展现出一种宁静的自然之美。
- 辞枝红叶随风舞：离开树枝的红叶在风中翩翩起舞，象征着生命的流逝。
- 傍水黄花映日妍：水边的黄花在阳光下显得格外美丽，表现自然的绚丽。
- 兴尽徜徉归去也：游兴已尽，准备返回，表达了诗人对生活的思考。
- 夜来姑耸作诗肩：夜晚将继续创作诗歌，表达了对艺术的热爱。
修辞手法：
- 比喻：如“万户苍茫”形容景色的浩瀚。
- 拟人：如“招鸟宿”，赋予自然以生动的情感。
- 对仗：如“层峦曲涧”，形成对称美感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对秋天美景的欣赏以及对自然的热爱，反映出一种闲适的生活态度和对诗歌创作的执着追求。
意象分析：
意象词汇：
- 夕阳：象征着一天的结束，暗示秋天的临近。
- 鸟宿：鸟儿归巢，传达出安宁与归属感。
- 红叶：象征着生命的流逝和季节的变迁。
- 黄花：展现生命的美丽与绚烂。
互动学习：
诗词测试：
-
“携筇闲步夕阳天”中“筇”指的是什么？
A. 竹杖
B. 杖子
C. 书本 -
诗中提到的“万户苍茫起暮烟”，描绘了什么样的场景？
A. 灯火辉煌
B. 朦胧的黄昏
C. 夕阳西下 -
“辞枝红叶随风舞”表达了什么意象？
A. 快乐
B. 生命的流逝
C. 丰收
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
杜芷芗的《秋末晚眺》与王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但前者更注重秋天的宁静与诗人的闲适，后者则更多地表现了山中夜晚的静谧与孤独，二者在意境上各有千秋，展现了中国古典诗歌的丰富多样。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李白、杜甫与唐诗研究》