这段话出自清代王恩浩《寿张少泉先生七十即用其自寿原韵 其四》
尘海风波两度过，山居啸傲意如何。
渊明篱下今栽菊，子美檐前旧补萝。
福禄永绥鸠刻杖，呢喃来贺燕盈窠。
茶馀酒后康疆盛，颂献箕畴不算多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:44:12原文展示
尘海风波两度过，
山居啸傲意如何。
渊明篱下今栽菊，
子美檐前旧补萝。
福禄永绥鸠刻杖，
呢喃来贺燕盈窠。
茶馀酒后康疆盛，
颂献箕畴不算多。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对生活的感慨与祝福。经历过生活的波折与磨难，作者在山中隐居，心中仍有豪情壮志。如今在渊明（陶渊明）的篱笆下种菊花，在子美（杜甫）的屋檐下修补萝卜。愿福祉和财运常伴，像燕子在温馨的巢中欢叫来贺。饮茶后、饮酒后，享受着安康的生活，献上对田园生活的赞美，虽不算多，但却是心意满满。
注释
- 尘海：指喧嚣复杂的社会生活，形容人生的艰辛与波折。
- 渊明：指陶渊明，他以隐居生活和爱好种植著称。
- 子美：指杜甫，因其诗歌中常描写田园生活而被称为“子美”。
- 福禄永绥：希望长久的幸福和财富。
- 鸠刻杖：即用鸠鸟的羽毛做的拐杖，象征安逸的老年生活。
- 箕畴：指田地，象征着农业生活。
诗词背景
作者介绍：王恩浩，清代诗人，以其诗歌风格清新、意境深远著称。他的作品常常反映出对自然的热爱以及对人生的深思。
创作背景：此诗作于王恩浩七十岁时，表达人生的感悟和对未来的祝愿，体现了他对隐逸生活的向往和对友人的祝福。
诗歌鉴赏
这首诗以清新的自然意象和浓厚的生活情感为主线，展现了诗人在经历了生活的风波后，依然保持一颗宁静而坚定的心。诗的开头“尘海风波两度过”便点明了诗人对人生经历的反思，暗示风雨过后，内心愈加豁达。接着，他以“山居啸傲”表达自己的洒脱与自信，仿佛在告诉读者，尽管生活艰辛，但心中仍要有傲视风云的气概。
在接下来的几句中，诗人提及陶渊明与杜甫，显示出他对前辈的景仰，同时也表达了自己对田园生活的向往。种菊和补萝，都显得平和而富有诗意，反映了他对自然的热爱和对简单生活的追求。最后几句则是对未来的祝福，愿福祉和财富常伴，生活安康，虽不奢华，却是心灵的富足。
整首诗通过对生活的感悟，传达出一种淡泊明志、乐观向上的生活态度，既有对个人经历的真实反思，也有对未来的美好期许，令人感受到一种温暖与力量。
诗词解析
逐句解析：
- “尘海风波两度过”：经历了社会生活的风波与挑战，表达了对人生的深刻体验。
- “山居啸傲意如何”：在山中隐居，心中自有豪情，表达出一种对世俗的超然态度。
- “渊明篱下今栽菊”：提到陶渊明，表现出对隐居生活的向往与追求。
- “子美檐前旧补萝”：提到杜甫的生活，强调对田园生活的认同。
- “福禄永绥鸠刻杖”：祝愿未来生活安逸，象征享受安逸的晚年。
- “呢喃来贺燕盈窠”：燕子的鸣叫象征着生活的美好，朋友来贺，显得温馨动人。
- “茶馀酒后康疆盛”：在喝茶和喝酒后，享受安康的生活。
- “颂献箕畴不算多”：虽不奢华，但表达了对田园生活的赞美和珍视。
修辞手法：
- 对仗：如“尘海风波”与“山居啸傲”，形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。
- 典故：通过提及陶渊明和杜甫，增加了诗的文化深度和历史感。
主题思想：整首诗围绕着人生的经历、对隐逸生活的向往以及对未来的祝福，展现出一种乐观向上的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 尘海：象征复杂的人生经历。
- 山居：隐逸生活的象征，追求宁静的状态。
- 菊花：象征高洁与坚韧，代表诗人的志向。
- 燕子：象征春天与生机，友谊与祝福的象征。
互动学习
诗词测试：
-
“尘海”在诗中指代什么？
- A. 自然环境
- B. 复杂的社会生活
- C. 个人情感
- D. 田园风光
-
诗中提到的“渊明”是指哪位诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陶渊明
- D. 王维
-
“福禄永绥”表达了诗人怎样的愿望？
- A. 追求名利
- B. 希望安逸生活
- C. 寻求冒险
- D. 远离亲友
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》
- 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
诗词对比：
- 王恩浩的《寿张少泉先生七十即用其自寿原韵》与陶渊明的《饮酒》均表达了对隐逸生活的向往，王恩浩更侧重对人生经历的反思，而陶渊明则更多展现对自然的热爱与生活的恬淡。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《陶渊明诗文选》
- 《杜甫诗文选》
以上内容可帮助读者更好地理解和欣赏王恩浩的这首诗，感受其深厚的文化底蕴及人生哲思。