这段话出自元代许有孚《柳梢青 以上二首和许有壬词，附圭塘乐府别》
山润浮岚。
溪清呈底，画帆无帆。
酒友诗朋，香芹鲜鲫，绿橘黄柑。
风亭月榭云庵。
更奇品、花盆果篮。
城市繁华，湖山佳丽，好个江南。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:03:29诗词名称: 柳梢青 以上二首和许有壬词，附圭塘乐府别
作者: 许有孚 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
山润浮岚。溪清呈底，画帆无帆。酒友诗朋，香芹鲜鲫，绿橘黄柑。风亭月榭云庵。更奇品花盆果篮。城市繁华，湖山佳丽，好个江南。
白话文翻译：
这首诗描绘了江南的秀丽风光：山间的雾气轻盈浮动，溪水清澈见底，画舫在水面上轻轻飘荡。与好友共饮美酒，品尝鲜美的香芹和鲫鱼，还有新鲜的橘子和柑橘。亭子和月下的庙宇交相辉映，奇妙的花卉和水果装点着生活。在这繁华的城市中，湖光山色交相辉映，真是美好的江南。
注释:
- 润浮岚：山体被雾气滋润，轻盈地浮动。
- 呈底：清澈的溪水可以看到底部。
- 酒友诗朋：一起喝酒的朋友和作诗的伙伴。
- 香芹鲜鲫：新鲜的香芹和鲫鱼。
- 风亭月榭：风中的亭子和月下的楼阁。
- 云庵：云雾缭绕的庙宇。
典故解析:
- 江南：指长江以南的地区，以水乡、风景如画而闻名。
- 花盆果篮：象征着生活的富足和多彩。
诗词背景:
作者介绍: 许有孚，元代诗人，以其清新婉约的风格著称，作品多描绘自然景物与人文情怀。
创作背景: 在元代，社会动荡，但江南依然保持着其独特的自然美和人文魅力，许有孚通过这首诗表达了对江南美景的热爱和对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了江南的自然风光和人文气息。诗中“山润浮岚，溪清呈底”以生动的意象展现出江南水乡的独特魅力，表达出一种宁静、清新的生活态度。作者通过对自然景物的描写，展现了人们在优美环境中聚会、饮酒、吟诗的闲适生活。除了自然风光，诗中还提及了“酒友诗朋”，强调了人际关系的温暖与和谐，进一步丰富了诗中的情感色彩。整体上，这首诗既有对山水的赞美，也有对人情的珍视，体现了作者对生活的热爱与向往，展现了一个理想的江南生活场景。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “山润浮岚”：描绘山间的雾气，给人一种轻盈的感觉。
- “溪清呈底”：清澈的溪水让人可以看到底部，象征纯净。
- “酒友诗朋”：朋友间的聚会，增添了生活的乐趣。
- “香芹鲜鲫”：生活中的美食，代表着丰盛的生活。
- “城市繁华，湖山佳丽”：将城市的繁华与自然的美丽对比，突出江南的独特魅力。
-
修辞手法:
- 比喻：如“山润浮岚”形象生动。
- 对仗：如“酒友诗朋，香芹鲜鲫”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 这首诗表达了对江南自然美景的热爱，展现了人与自然和谐共处的理想生活。
意象分析:
- 山、溪、云：象征自然的宁静与和谐。
- 酒、友、诗：代表人际关系的温暖和生活的乐趣。
- 花盆、果篮：象征生活的富足与多彩。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“酒友诗朋”指的是什么？
- A. 家人
- B. 朋友
- C. 同事
- D. 陌生人
-
诗中描绘的自然景象中，哪一项是错误的？
- A. 山润浮岚
- B. 湖山佳丽
- C. 城市的喧嚣
- D. 溪清呈底
答案:
- B. 朋友
- C. 城市的喧嚣
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 李白与许有孚的作品都展示了对自然的热爱，但李白的诗更倾向于豪放，而许有孚则更加细腻柔和。
参考资料:
- 《元代诗人许有孚研究》
- 《江南水乡诗词选集》
展开阅读全文 ∨