月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋。是什么意思

楚江长流对楚寺，楠木幽生赤崖背。

临谿插石盘老根，

苔色青苍山雨痕。

高枝闹叶鸟不度，半掩白云朝与暮。

香殿萧条转密阴，花龛滴沥垂清露。

闻道偏多越水头，

烟生霁敛使人愁。

月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋。

看君幽霭几千丈，寂寞穷山今遇赏。

亦知钟梵报黄昏，

犹卧禅床恋奇响。

原文展示

楚江长流对楚寺，楠木幽生赤崖背。临谿插石盘老根，苔色青苍山雨痕。高枝闹叶鸟不度，半掩白云朝与暮。香殿萧条转密阴，花龛滴沥垂清露。闻道偏多越水头，烟生霁敛使人愁。月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋。看君幽霭几千丈，寂寞穷山今遇赏。亦知钟梵报黄昏，犹卧禅床恋奇响。

白话文翻译

楚江长流对着楚地的寺庙，楠木在赤色的崖壁背后幽幽生长。老根像盘石一样插在溪边，青苔上留下了山雨的痕迹。高高的树枝上，叶子繁茂，鸟儿无法飞过，白云半掩，从早到晚。香殿显得萧条，转入了密密的阴影，花龛上滴落着清露。听说越水头的烟雾在晴朗后收敛，使人感到忧愁。月光下忽然回忆起湘川的夜晚，猿猴的叫声让人思念鄂渚的秋天。看着你那幽深的雾霭有几千丈，寂寞的深山今天遇到了欣赏的人。也知道钟声和梵音在黄昏时分报告，仍然躺在禅床上，恋恋不舍那奇妙的声音。

注释

• 楚江：指楚地的江河。
• 楠木：一种珍贵的树木，木材坚硬，耐腐蚀。
• 赤崖背：红色的崖壁背后。
• 临谿插石：形容老根像石头一样插在溪边。
• 苔色青苍：青苔的颜色，形容山雨后的痕迹。
• 高枝闹叶：形容树叶茂盛，鸟儿无法飞过。
• 香殿萧条：形容寺庙显得冷清。
• 花龛滴沥：花龛上滴落的水珠。
• 越水头：越地的河流。
• 烟生霁敛：烟雾在晴朗后收敛。
• 湘川夜：湘江的夜晚。
• 鄂渚秋：鄂地的秋天。
• 幽霭：深邃的雾霭。
• 钟梵报黄昏：钟声和梵音在黄昏时分响起。
• 禅床：禅修时用的床。

诗词背景

作者介绍： 严武，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以山水田园为主，善于描绘自然景色，表达个人情感。

创作背景： 这首诗描绘了楚地寺庙周围的景色，通过楠木、山雨、白云等自然元素，表达了诗人对自然美景的欣赏和对禅修生活的向往。诗中透露出一种超脱尘世、向往宁静生活的情感。

诗歌鉴赏

这首诗以楚地寺庙为背景，通过细腻的笔触描绘了楠木、山雨、白云等自然元素，营造出一种幽静、超脱的氛围。诗中“临谿插石盘老根，苔色青苍山雨痕”等句，通过对自然景物的细致刻画，展现了诗人对自然美的深刻感悟。同时，诗中的“月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋”等句，通过对过往经历的回忆，表达了对故乡和往事的思念之情。整首诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人对自然和生活的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 楚江长流对楚寺：楚地的江河长流对着楚地的寺庙，点明了地点和背景。
2. 楠木幽生赤崖背：楠木在红色的崖壁背后幽幽生长，描绘了楠木的生长环境。
3. 临谿插石盘老根：老根像石头一样插在溪边，形容楠木的根系坚固。
4. 苔色青苍山雨痕：青苔上留下了山雨的痕迹，形容山雨后的景色。
5. 高枝闹叶鸟不度：高高的树枝上，叶子茂盛，鸟儿无法飞过，形容树叶的茂密。
6. 半掩白云朝与暮：白云半掩，从早到晚，形容云雾的变化。
7. 香殿萧条转密阴：香殿显得冷清，转入了密密的阴影，形容寺庙的冷清。
8. 花龛滴沥垂清露：花龛上滴落着清露，形容清露的美丽。
9. 闻道偏多越水头：听说越水头的烟雾在晴朗后收敛，形容烟雾的变化。
10. 烟生霁敛使人愁：烟雾在晴朗后收敛，使人感到忧愁，表达了对变化的感慨。
11. 月明忽忆湘川夜：月光下忽然回忆起湘川的夜晚，表达了对过往的思念。
12. 猿叫还思鄂渚秋：猿猴的叫声让人思念鄂渚的秋天，表达了对故乡的思念。
13. 看君幽霭几千丈：看着你那幽深的雾霭有几千丈，形容雾霭的深邃。
14. 寂寞穷山今遇赏：寂寞的深山今天遇到了欣赏的人，表达了对自然美的欣赏。
15. 亦知钟梵报黄昏：也知道钟声和梵音在黄昏时分响起，表达了对禅修生活的向往。
16. 犹卧禅床恋奇响：仍然躺在禅床上，恋恋不舍那奇妙的声音，表达了对禅修生活的留恋。

修辞手法：

• 比喻：如“临谿插石盘老根”，将老根比作插在溪边的石头。
• 拟人：如“半掩白云朝与暮”，将白云拟人化，形容其变化。
• 对仗：如“月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想： 这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对禅修生活的向往。诗中透露出一种超脱尘世、向往宁静生活的情感，展现了诗人对自然和生活的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 楠木：象征坚韧和长寿。
• 赤崖背：象征坚固和稳定。
• 苔色青苍：象征自然和岁月。
• 高枝闹叶：象征茂盛和生机。
• 白云：象征变化和超脱。
• 香殿萧条：象征冷清和宁静。
• 花龛滴沥：象征美丽和纯净。
• 幽霭：象征深邃和神秘。
• 钟梵：象征禅修和宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“临谿插石盘老根”形容的是什么？ A. 石头 B. 老根 C. 溪水 D. 青苔

2. 诗中“月明忽忆湘川夜”表达了什么情感？ A. 忧愁 B. 思念 C. 喜悦 D. 超脱

3. 诗中“亦知钟梵报黄昏”中的“钟梵”指的是什么？ A. 钟声和梵音 B. 钟和梵文 C. 钟和梵香 D. 钟和梵钟

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，表达了对宁静生活的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然景物的描绘，表达了对自然美的欣赏。

诗词对比：

• 严武的《题巴州光福寺楠木》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色，但严武的诗更多地表达了对禅修生活的向往，而王维的诗则更多地表达了对自然美的欣赏。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了严武的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏。