帘外忽来双翠羽。是什么意思

百尺杨丝笼细雨。

阁住东风，不放吹芳絮。

银箸拨炉香畔语。

口脂相赏侬和汝。

帘外忽来双翠羽。

两两情多，恁不留他住。

只是须怜离别苦，莫轻容易抛人去。

原文展示:

百尺杨丝笼细雨。阁住东风，不放吹芳絮。银箸拨炉香畔语。口脂相赏侬和汝。帘外忽来双翠羽。两两情多，恁不留他住。只是须怜离别苦，莫轻容易抛人去。

白话文翻译：

细雨如丝，笼罩在百尺高的杨柳上。春阁中东风轻拂，却不让那飘散的花絮吹走。银色的筷子轻轻拨弄着炉边的香气，互相倾诉着心中话语。我们互相欣赏，彼此分享香口脂的美好。帘外忽然飞来一对翠色的羽毛，情意绵绵，却不肯留下来。只希望怜惜离别的苦楚，莫要轻易将人抛弃。

注释:

• 杨丝：指杨柳的细长柳枝。
• 阁住：指阁楼中停住。
• 东风：春天的风，象征温暖和生机。
• 银箸：银色的筷子，象征精致和雅致。
• 口脂：指口红，象征美丽和妆饰。
• 双翠羽：比喻美丽的鸟或蝴蝶，寓意情意绵绵。

典故解析:

此诗中提到的“东风”与春季的美好象征相联系，表达了春天的温暖和生机。诗人在诗中通过细雨、花絮等意象，描绘了春天的柔美，同时蕴含了对离别的感伤。

诗词背景:

作者介绍：

蔡灿，清代诗人，以其细腻的情感和优美的语言而闻名，作品多描写自然和人情，常用典雅的形式表达深刻的情感。

创作背景：

此诗创作于春季，正值万物复苏，诗人通过描绘春天的景象，表达了自己对生命的感悟和对离别的感伤，反映了当时社会中人们对情感的重视。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》通过细腻的描绘和深情的叙述，展现了春天的柔美和离别的苦涩。开头的“百尺杨丝笼细雨”营造出一种细腻而柔和的氛围，似乎让人感受到春雨的轻柔与杨柳的摇曳。在“阁住东风，不放吹芳絮”中，诗人通过对春风的描写，传达了对美好时光的珍惜。接下来的“银箸拨炉香畔语”则将情感的细腻表现得淋漓尽致，人与人之间的交流和分享在此刻显得尤为珍贵。

随着“帘外忽来双翠羽”的出现，诗人引入了离别的主题，情感瞬间转向忧伤。这一转折不仅让人感受到春日的美好，也让人意识到离别的苦楚。最后一句“只是须怜离别苦，莫轻容易抛人去”更是直抵人心，提醒人们珍惜眼前的情感，感叹离别的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

• 百尺杨丝笼细雨：描绘了春雨细腻如丝，笼罩着高耸的杨柳，营造出一种温柔的春景。
• 阁住东风，不放吹芳絮：春风轻拂，却不愿吹散美好的花絮，象征着对美好时光的留恋。
• 银箸拨炉香畔语：以银色筷子拨动炉边香气，象征着人与人之间的亲密交流。
• 口脂相赏侬和汝：两人之间互相欣赏，分享美好的瞬间，表现了情感的温暖。
• 帘外忽来双翠羽：象征着美好事物的来去无常，暗示了离别的即将到来。
• 两两情多，恁不留他住：即使情感深厚，也难以留住彼此，暗示离别的无奈。
• 只是须怜离别苦，莫轻容易抛人去：强调了对离别的悲伤和对珍惜情感的呼吁。

修辞手法：

• 比喻：如“百尺杨丝”比喻春天的生机与美好。
• 拟人：如“东风不放吹芳絮”，赋予自然界以人的情感。
• 对仗：整首诗的句子多对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的美景，反映了对美好时光的珍惜，同时也表达了对离别的感伤，强调了情感的珍贵和离别的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 杨丝：象征生机与柔美。
• 东风：象征温暖和希望。
• 银箸：象征精致生活与细腻情感。
• 口脂：象征美丽与亲密。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“百尺杨丝”描绘了什么样的景象？

   • A. 细雨中的杨柳
   • B. 高耸的山峰
   • C. 繁花似锦

2. “银箸拨炉香畔语”的意思是？

   • A. 用筷子吃饭
   • B. 人与人之间的交流
   • C. 炉火旺盛

3. 诗中提到的“离别苦”主要表达了什么情感？

   • A. 对友谊的珍惜
   • B. 对美好时光的怀念
   • C. 对离别的无奈

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，蔡灿的《蝶恋花》在情感的细腻程度上展现了更丰富的离别情感，而李清照则更多地表达了对爱情的执着与思念。两者在对情感的描绘上各有特色，前者偏重于细腻的情感表达，后者则突出情感的强烈与执着。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏词典》