祗应寥落掩柴扉。是什么意思

小病新瘥与睡宜。

惊雷忽欲破窗飞。

起来负手揗阑处，又见林阴闪夕晖。

天道远，世情违。

祗应寥落掩柴扉。

壮心剩未消除尽，閒看孙儿弄战棋。

原文展示:

小病新瘥与睡宜。惊雷忽欲破窗飞。起来负手揗阑处，又见林阴闪夕晖。天道远，世情违。祗应寥落掩柴扉。壮心剩未消除尽，閒看孙儿弄战棋。

白话文翻译：

我刚刚从小病中恢复，正好也想睡觉。突然听到雷声轰轰，似乎要把窗户都震破。我起身靠在栏杆边，看到林间的阴影中闪烁着夕阳的余晖。天道遥远，世间的情感却是如此违背。只好寥落地关上柴门。我的壮志仍未消退，悠闲地看着孙儿玩着棋盘。

注释:

• 小病新瘥：小病刚刚痊愈。
• 惊雷：突如其来的雷声。
• 负手揗阑处：双手背在身后，靠在栏杆上。
• 林阴：树木的阴影。
• 夕晖：夕阳的光辉。
• 天道远：天理或自然规律是遥远的。
• 世情违：人世间的情感关系常常违背理想。
• 祗应：只应该。
• 寥落：冷清、稀少。
• 柴扉：柴门。
• 壮心剩未消除尽：壮志仍未完全消失。
• 閒看孙儿弄战棋：悠闲地看着孙子玩战争棋。

典故解析:

该诗中并没有直接引用具体的历史典故，但诗中表达的情感和对人生的思索具有普遍的意义，反映了作者在经历病痛后对生命的感悟与对家庭的珍视。

诗词背景:

• 作者介绍：汪东，清代诗人，生平事迹不详，作品多关注个人生活和自然景观，风格清新。
• 创作背景：该诗写于汪东生病康复后，反映了他在病痛中对生命、自然及家庭的思考。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天 病起即事》表现了诗人对生活的深刻思考。在病愈之后，诗人体验到的不是单纯的身体恢复，而是对生命意义的重新审视。开头两句以“惊雷”引入，暗示着生活的不确定性和突发的变化，这与病痛的经历相呼应。而“起来负手揗阑处”，则展现了诗人从病榻中醒来的那一刻，感受到的外界变化——夕阳的光辉与林阴的宁静。接下来的“天道远，世情违”，表达了诗人对理想与现实之间的困惑与无奈，同时也反映了对人生的思考。最后一句“闲看孙儿弄战棋”，则体现了诗人对家庭的珍视与对未来的希望，尽管心中仍有壮志未酬，但在这种闲适的生活中，依然可以感受到生活的乐趣与温暖。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “小病新瘥与睡宜”：刚刚康复，想要休息。
  • “惊雷忽欲破窗飞”：突如其来的雷声，打破了宁静。
  • “起来负手揗阑处”：起身靠在栏杆，看风景。
  • “又见林阴闪夕晖”：夕阳的光辉透过树影，仿佛在闪烁。
  • “天道远，世情违”：感叹天理遥远，世俗情感的复杂与无常。
  • “祗应寥落掩柴扉”：只好冷清地关上门，避免世事的纷扰。
  • “壮心剩未消除尽”：心中的壮志仍然存在，并未完全消失。
  • “閒看孙儿弄战棋”：悠然自得地看着孙子玩棋，感受生活的乐趣。

• 修辞手法：

  • 比喻：将雷声比作破窗的力量，生动形象。
  • 拟人：夕阳的光辉被描绘成在“闪烁”，赋予自然以情感。
  • 对仗：如“天道远，世情违”，字面对仗工整，增强了诗的节奏感。

意象分析：

• 病痛与康复：象征人生的无常与脆弱。
• 雷声与夕晖：雷声代表突发的困扰，夕晖则寓意生命的美好与希望。
• 孙儿与棋局：家庭的温暖与未来的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“惊雷”象征什么？ A. 和平
   B. 突发的困扰
   C. 快乐
   D. 病痛

2. 诗人最后一句表现了什么情感？ A. 忧愁
   B. 悠闲与享受
   C. 生气
   D. 失落

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：李白的《月下独酌》、白居易的《赋得古原草送别》，两者均表达了对人生的思考与对自然的感悟。

• 诗词对比：汪东的这首诗与杜甫的《春望》相对比，虽然主题都涉及对生活的感悟，但汪东更注重个人生活的细腻描写，而杜甫则更多表现对国家兴亡的忧虑。

参考资料：

• 《清诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》
• 相关研究论文与文集。