这段话出自宋代张孝祥《蒸霞谷为曹公会赋》
见说蒸霞谷，连山只种桃。
补成天五色，散作佛千毫。
月底群仙下，风前细仗高。
期君成美实，归献赤霜袍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:02:01原文展示
见说蒸霞谷，连山只种桃。
补成天五色，散作佛千毫。
月底群仙下，风前细仗高。
期君成美实，归献赤霜袍。
白话文翻译
听说在蒸霞谷里，连绵的山上只种着桃树。
这桃树补充了天空的五彩，散发出佛的千种光辉。
在月末之时，众仙齐聚而下，细长的仗在风中高高举起。
希望你能获得丰硕的果实，回去献给我那红色的霜袍。
注释
- 蒸霞谷：传说中的地方，意指云霞缭绕的美丽山谷。
- 连山：形容山脉相连，起伏不定。
- 五色：五种颜色，象征多样和丰富。
- 佛千毫：指佛的光辉，形容光明灿烂。
- 月底群仙下：在农历月底时，众多仙人降临。
- 细仗高：轻盈的长杆在风中高高扬起。
- 赤霜袍：红色的霜袍，象征着高贵和神秘。
典故解析
- 蒸霞谷：此地可能与道教文化有关，传说中是神仙聚集之地，象征着理想的境界。
- 群仙：源于中国古代神话，常常描绘神仙降临人间。
- 赤霜袍：在古代，红色常与吉祥、权威相关联，可能指代皇权或神的象征。
诗词背景
作者介绍：张孝祥，字子龙，号靖斋，宋代诗人，曾任官职，擅长词曲，作品多表现出对自然的热爱和对理想生活的追求。
创作背景：这首诗可能是在一个宁静的自然环境中写成，表达了对美好事物的向往和对理想的追求，体现了宋代文人对自然的崇敬与对生活的感悟。
诗歌鉴赏
《蒸霞谷为曹公会赋》是一首充满诗意的作品，展现了诗人对自然美景的赞美和对理想生活的追求。诗中通过描绘蒸霞谷的桃树、五色的天空和群仙的降临，构筑了一个充满神秘色彩的理想世界。作者以清新的意象带领读者进入一个美丽的境地，展现出桃花源般的宁静与和谐。
在细腻的描写中，诗人不仅展现了对自然景色的细致观察，也寄托了对理想生活的渴望。尤其在“期君成美实，归献赤霜袍”一句中，表达了对友人的期许与祝福，展现出一种温暖的人文关怀。整首诗在语言上简洁而生动，意象丰富，给人以深刻的美感体验。
诗词解析
- 见说蒸霞谷：开篇以“见说”引出蒸霞谷，显示出一种对美好事物的向往和好奇。
- 连山只种桃：通过桃树的意象，表达生机与希望，桃花在中国文化中象征着长寿与幸福。
- 补成天五色：描绘出桃花盛开时的五彩斑斓，表现出大自然的魅力。
- 散作佛千毫：将自然景观与宗教元素结合，赋予桃花更深的文化内涵。
- 月底群仙下：增添了神秘色彩，展现了诗人对超凡脱俗生活的向往。
- 风前细仗高：通过细仗的描写，营造出轻盈的氛围。
- 期君成美实：表达了对友人的美好祝愿，增添人情味。
修辞手法
- 比喻：将桃花与佛光相提并论，形象生动。
- 对仗：如“补成天五色，散作佛千毫”，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗表达了对美好自然的赞美和对理想生活的追求，同时也蕴含了诗人与友人间深厚的情谊。这种情感在自然美的映衬下显得愈加真挚，传递了对生活的热爱和对未来的期待。
意象分析
- 蒸霞谷：象征着美好理想的境地。
- 桃：代表生机与希望。
- 五色：多样性与丰富性，体现自然的美丽。
- 群仙：象征着超凡脱俗的生活。
- 赤霜袍：象征着尊贵与荣耀。
互动学习
诗词测试
-
蒸霞谷的主要意象是什么？ A. 桃树
B. 群仙
C. 五色
D. 霜袍 -
诗中提到的“细仗”在风中有什么样的表现？
A. 低垂
B. 高高扬起
C. 摇摆不定
D. 静止不动 -
诗歌的主题主要表达了什么？
A. 对朋友的思念
B. 对自然的热爱与理想生活的追求
C. 对历史的反思
D. 对战争的控诉
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 张孝祥《蒸霞谷为曹公会赋》与李白《早发白帝城》都表达了对自然美的赞美，但前者更多表现了理想与人际关系，后者则强调旅途的壮丽与人生的短暂，风格和情感上各有千秋。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张孝祥诗文集》