这段话出自宋代石孝友《清平乐》
见时怜惜。
不见时思忆。
花柳光阴都瞬息。
□把光阴虚掷。
才郎妾貌相当。
有些似欠商量。
看你忔憎模样，更须著我心肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:18:02清平乐
原文展示
见时怜惜。不见时思忆。花柳光阴都瞬息。把光阴虚掷。才郎妾貌相当。有些似欠商量。看你忔憎模样，更须著我心肠。
白话文翻译
在见面时我倍感珍惜，不见面时又常常思念。花儿和柳树的光阴转瞬即逝，时光在我们手中似乎被挥霍掉了。你我之间的容貌相匹配，但有些事情似乎还需商讨。看你那冷淡的模样，更让我心中难以安宁。
注释
字词注释
- 怜惜：珍惜、怜爱。
- 思忆：思念和回忆。
- 瞬息：转瞬即逝，形容时间的流逝极快。
- 虚掷：浪费，毫无目的地花费。
- 才郎：指年轻的男子，这里泛指情人。
- 妾貌：指女子的容貌。
- 商量：商议、讨论。
- 忔憎：形容冷淡或厌恶的样子。
- 心肠：内心、情感。
典故解析
本诗中没有明显的典故引用，但“花柳光阴”可理解为对美好时光的感叹，常见于古代诗词中用以表达对光阴流逝的无奈与珍惜。
诗词背景
作者介绍
石孝友，宋代诗人，生活在经济繁荣、文化昌盛的时期。他的诗歌风格清新自然，以细腻的情感和生活场景著称，擅长描绘人与人之间的情感关系。
创作背景
《清平乐》的创作背景可能与作者的个人经历及当时的社会风气有关。宋代是一个重视文人情感表达的时代，诗人多通过诗歌抒发个人情感和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
《清平乐》是一首表达离别思念之情的词作，通过细腻的情感描绘展现了诗人对所爱之人的珍惜与思念。开篇的“见时怜惜”与“不见时思忆”形成鲜明对比，直接传达出面对爱人时的珍视和离开时的惆怅。接下来的“花柳光阴都瞬息”，不仅感叹了美好时光的短暂，也隐喻了爱情的脆弱和珍贵。诗中“把光阴虚掷”则表达了对时间流逝的无奈，似乎在提醒人们不要浪费与爱人相处的时光。
在描绘与爱人的关系时，诗人用“才郎妾貌相当”表现出两人的相配与和谐，但随即以“有些似欠商量”引入了关系中的不确定性，体现出情感的复杂性。最后一句“看你忔憎模样，更须著我心肠”更是将情感推向高潮，表达了对爱人冷淡态度的敏感与不安。
整首词作通过细腻的情感描写，展现了对爱情的珍视与对时间流逝的感慨，使人感受到深深的惆怅和思念之情。
诗词解析
逐句解析
- 见时怜惜：每当见面时，我总是格外珍惜这段时光。
- 不见时思忆：每当不见时，我又会思念起你，无法自已。
- 花柳光阴都瞬息：花开花落，柳树摇曳，时光转瞬即逝。
- 把光阴虚掷：我感到这段光阴被无意义地浪费掉了。
- 才郎妾貌相当：你我之间的容貌是相配的，十分般配。
- 有些似欠商量：但是，有些事情似乎还需要进一步的讨论。
- 看你忔憎模样：看你那冷淡的样子，让我心中更加忧虑。
- 更须著我心肠：更让我在内心深处感到不安与惆怅。
修辞手法
- 比喻：用“花柳”比喻青春和美好时光，表现出时光的流逝。
- 对仗：如“见时怜惜”和“不见时思忆”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将时间拟人化，表现出对时间流逝的感慨。
主题思想
整首诗歌以离别与思念为主题，表达了对爱情的珍惜和对时光流逝的哀愁。诗人通过细腻的情感描写，展现了人际关系的复杂与微妙，表现出对美好时光的无奈与期盼。
意象分析
意象词汇
- 花柳：象征青春与美好时光，反映出生命的短暂与脆弱。
- 光阴：象征时间，表现出时间的流逝。
- 怜惜：表达对情感的珍视。
- 忔憎：反映人与人之间情感的复杂与微妙。
互动学习
诗词测试
-
诗中“见时怜惜”的意思是？ A. 见面时感到厌倦
B. 见面时倍感珍惜
C. 不见面时思念 -
“花柳光阴都瞬息”中“瞬息”指的是什么？ A. 永恒
B. 短暂
C. 稳定 -
诗中提到的“忔憎模样”指的是？ A. 冷淡的态度
B. 温暖的笑容
C. 亲密的关系
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词
- 李清照的词作
诗词对比
可以将《清平乐》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都是抒发思念之情的佳作，但李清照的词更显细腻和柔情，而石孝友的词则有一种更为直接和深切的思念之感。通过对比，我们可以更深入地理解不同诗人对爱情与时间的感悟。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗歌选》
以上内容旨在帮助用户更好地理解《清平乐》这首词的情感与意境。