园禽新变断肠声。是什么意思

珠箔犹遮隔雨灯。

园禽新变断肠声。

西北高楼临大道。

风到。

琵琶胡语最分明。

独倚熏笼温绮绪。

无据。

外边寒暖梦中经。

手织回文云锦字。

心事。

后期还许慰平生。

原文展示:

珠箔犹遮隔雨灯。
园禽新变断肠声。
西北高楼临大道。
风到。琵琶胡语最分明。
独倚熏笼温绮绪。
无据。外边寒暖梦中经。
手织回文云锦字。
心事。后期还许慰平生。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个雨夜的情景，珠帘仍然遮住了灯光，屋外的鸟儿发出悲切的叫声。西北的高楼矗立在宽阔的大道旁，风吹过时，琵琶的声音响亮而清晰。诗人独自倚靠在温暖的熏笼旁，心中充满了温柔的情思，然而又无处寄托。外面的寒暖与梦境交织，手中织着带有回文的云锦字，心中有着无法诉说的忧愁，希望在未来的岁月中能得到安慰。

注释:

• 珠箔：珠帘，常用于装饰和遮挡光线。
• 雨灯：雨夜中透出的灯光。
• 园禽：园中的鸟类。
• 断肠声：形容鸟鸣声悲伤如同断肠。
• 高楼临大道：描绘高楼与宽阔道路的对比。
• 琵琶胡语：琵琶的声音，可能指的是一种轻松的音乐。
• 熏笼：一种加热的设备，常用于散发香气。
• 云锦字：一种华丽的织物，象征着美好而复杂的心思。

典故解析：

• 琵琶：古代乐器，常用来表达情感，象征着音乐的美和忧伤。
• 回文：指一种特殊的文字排列，象征着复杂的情感和内心的纠葛。

诗词背景:

作者介绍：陈匪石是清代的一位诗人，他的作品通常具有细腻的情感和深刻的思考。他的诗风多变，既有豪放之气，也有柔婉之美。

创作背景：此诗可能是作者在某个雨夜的感慨，结合了个人的情感体验与自然景色，表达了对生活的感悟与思考。

诗歌鉴赏：

这首《定风波》以细腻的笔触勾勒出一个雨夜的氛围，诗人通过对环境的描写，传达出内心的孤独与惆怅。诗的开头描绘了窗外的雨灯与园中的悲鸣，营造出一种凄凉的气氛，读者仿佛能感受到那种隔绝与失落。接着，诗人将视线转向高楼与大道，暗示着生活的喧嚣与自己内心的孤寂。随着风的吹动，琵琶的声音清晰可闻，这不仅是音乐的传递，更是一种情感的流动，象征着内心的渴望与思绪的交织。

诗人在熏笼旁独自倚靠，感受着温暖与孤独的对比，心事难以言表，体现了人内心深处的复杂情感。手织的云锦字，象征着他对美好生活的向往与追求，同时也隐喻着生活的艰难与希望。整首诗在优雅的意象中，渗透着一种对人生的思考与感慨，既有对美好事物的憧憬，也有对生活困境的无奈。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 珠箔犹遮隔雨灯：描绘了雨夜中窗帘的景象，暗示着一种隔离感。
  2. 园禽新变断肠声：鸟儿在雨中发出悲鸣，增强了情感的悲伤气氛。
  3. 西北高楼临大道：展现了环境的广阔与人的渺小，形成对比。
  4. 风到，琵琶胡语最分明：风让琵琶声更加清晰，象征着情感的表达。
  5. 独倚熏笼温绮绪：表现出一种温暖的孤独感。
  6. 无据，外边寒暖梦中经：外界的变化与内心的梦境纠缠不清。
  7. 手织回文云锦字：手中所织的华丽文字象征内心的复杂情感。
  8. 心事，后期还许慰平生：对未来的期许与对过往的怀念。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将鸟鸣比作“断肠声”，传达出深刻的情感。
  2. 对仗：如“寒暖梦中经”，对称的结构增强了韵律感。
  3. 拟人：将琵琶的声音拟人化，赋予情感。

• 主题思想：整首诗歌表达了对孤独的感悟与对美好生活的向往，反映了诗人内心的矛盾与挣扎。

意象分析：

• 珠箔：象征着生活的遮蔽与隔离。
• 雨灯：暗示情感的朦胧与失落。
• 园禽：代表自然的生命与悲伤。
• 琵琶：象征音乐之美与情感的表达。
• 云锦字：体现出生活的华美与复杂。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“珠箔”指的是什么？

   • A. 窗帘
   • B. 灯光
   • C. 雨水

2. 填空题：诗中提到的“园禽”是指___。

3. 判断题：诗中描绘了一个温暖而愉快的场景。 (对/错)

答案：

1. A
2. 鸟类
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山中与幽人对酌》：同样表达孤独与自然的和谐。
• 李清照的《如梦令》：表达对往昔的怀念与情感的细腻。

诗词对比：

• 《定风波》与苏轼的《定风波》：同样题材，前者更侧重于内心感受，后者则更多表达对人生的哲思与洒脱。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈匪石的生平与作品研究》