这段话出自清代叶绍本《金缕曲 自题和竹垞洞仙歌后并柬仲湘三十七叠前韵》
句赌葡萄酒。
问从来、美人芳草，情可忘否。
娀女宓妃骚客赋，艳采曾辉南斗。
敢轻道、香生窍九。
黛发双蛾脂染颊，只金箱、宝轴风裁守。
荇菜咏、葩诗首。
鸳鸯七十成行走。
有多少、玉环约腕，绛襦垂手。
曲是同声歌捉搦，一种温柔自受。
好细谱、玲珑唱口。
绮语空中随意撰，到色天、世界无妍丑。
劝醽醁、舞台牖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:20:36原文展示:
金缕曲 自题和竹垞洞仙歌后并柬仲湘三十七叠前韵
作者: 叶绍本 〔清代〕
句赌葡萄酒。问从来美人芳草，情可忘否。
娀女宓妃骚客赋，艳采曾辉南斗。
敢轻道香生窍九。黛发双蛾脂染颊，
只金箱宝轴风裁守。荇菜咏葩诗首。
鸳鸯七十成行走。有多少玉环约腕，
绛襦垂手。曲是同声歌捉搦，
一种温柔自受。好细谱玲珑唱口。
绮语空中随意撰，到色天世界无妍丑。
劝醽醁舞台牖。
白话文翻译：
这首诗以酒为引子，问美人和芳草之间，情感是否可以忘却。提到娀女和宓妃的诗赋，艳丽的色彩曾在南斗星下辉映。敢轻易地说香气从九窍中升起，黛眉和双蛾的脂粉染上了她的脸颊。只有金箱和宝轴在风中轻轻守护着，荇菜在那儿吟唱着花的诗句。鸳鸯成双成对地走在一起，多少玉环装饰在手腕上，绛色的襦裙轻垂。曲子是同声相和，温柔之情自然而然。好似细致谱写的玲珑之声，绮丽的言语随意在空中流淌，到了色彩斑斓的天上，世间无妍丑。劝大家在舞台上尽情畅饮。
注释:
- 句赌：指以一句话来赌酒。
- 美人芳草：美好的人与芳香的草木，象征美好的事物。
- 娀女宓妃：古代美女与神话中的妃子，代表美丽与才情。
- 香生窍九：指香气从九个窍中散发，形容香气四溢。
- 黛发双蛾：形容女子的眉目如黛，双眼如蛾，极具美感。
- 荇菜：一种水生植物，常用来比喻美丽的事物。
- 鸳鸯：象征爱情的鸟，形容配偶。
诗词背景:
作者介绍：叶绍本是清代著名的诗人，以其独特的风格和细腻的情感见长。他的作品多涉及爱情、自然等主题，风格婉约而又富有音乐感。
创作背景：此诗作于叶绍本对竹垞洞的游历之时，表达了他对美好爱情的向往和对生活的感慨，融合了诗歌的韵律与音乐的元素，展现了他对诗词的深刻理解。
诗歌鉴赏：
这首《金缕曲》展现了清代诗人对生活的独特感悟与对美好事物的热爱。开头以“句赌葡萄酒”引入，表现了一种轻松、洒脱的生活态度。整首诗中，通过对美人、香气以及自然景物的描绘，营造出一种幽雅而富有情趣的氛围。诗中提到的“南斗”，“香生窍九”等意象，既展示了作者博学的文化底蕴，也通过对自然和人性的深刻理解，让读者感受到一种淡淡的忧伤与无法忘却的美好。尤其是对爱情的细腻描写，更是让人心生向往。整首诗的韵律感和流畅的语句，使得读者在朗读中能够感受到诗人内心深处的柔软与细腻，仿佛置身于一个充满诗意的世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 句赌葡萄酒：以酒引入，暗示欢聚的氛围。
- 问从来美人芳草，情可忘否：提问美人与自然之间的情感可否被遗忘，反映对美好事物的珍惜。
- 娀女宓妃骚客赋，艳采曾辉南斗：描绘古代美女与文人之间的关系，展现出历史的积淀。
- 敢轻道香生窍九：香气的四散，形象生动而富有情感。
- 黛发双蛾脂染颊：通过细腻的描写，展现女子的美丽。
- 只金箱宝轴风裁守：金箱与宝轴的比喻，象征珍贵与守护。
- 荇菜咏葩诗首：借荇菜吟诵诗句，象征自然中的美。
- 鸳鸯七十成行走：鸳鸯成双，强调爱情的美好。
- 有多少玉环约腕，绛襦垂手：描绘女子的装饰，展现华美的生活。
- 曲是同声歌捉搦：音乐的和谐，象征爱情的默契。
- 一种温柔自受：温柔的情意自然而然。
- 好细谱玲珑唱口：细致的曲调，体现艺术的精致。
- 绮语空中随意撰：轻松自然的言语，体现诗人的洒脱。
- 到色天世界无妍丑：在理想的世界中，美与丑的界限模糊。
- 劝醽醁舞台牖：劝人享受生活，尽情欢聚。
修辞手法：
- 比喻：如“鸳鸯”，象征爱情。
- 拟人：如“香生窍九”，赋予香气以生动。
- 对仗：如“黛发双蛾脂染颊”，体现工整美。
主题思想： 整首诗歌通过对美人与自然的描绘，表达了对爱情的向往与对生活的热爱，展现了清代文人对情感与美的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 美人：象征爱情与美好。
- 芳草：自然之美，象征生命的蓬勃。
- 香气：象征情感的芬芳。
- 鸳鸯：爱情的象征。
- 荇菜：自然与诗意结合的体现。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“南斗”指的是： A. 一种植物
B. 古代星宿
C. 美人
D. 酒 -
诗中“黛发双蛾脂染颊”主要描绘的是： A. 美人的衣着
B. 美人的容颜
C. 自然景色
D. 酒的香气
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样描绘爱情与自然之美，情感细腻。
- 《水调歌头》：以更广阔的视角探讨人生哲理，情感丰富。
参考资料:
- 《清代诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选》
- 《叶绍本诗词研究》