沧溟有馀沥，犹幸及鸰原。是什么意思

何必昆峰远，天球自粹温。

掾曹甘蠖屈，僚侣总鲸吞。

子去成三友，公馀寄一樽。

沧溟有馀沥，犹幸及鸰原。

原文展示

送尹仲求临邛户掾
李流谦 〔宋代〕
何必昆峰远，天球自粹温。
掾曹甘蠖屈，僚侣总鲸吞。
子去成三友，公馀寄一樽。
沧溟有馀沥，犹幸及鸰原。

白话文翻译

这首诗表达了对尹仲求的送别之情。诗人首先说，不必去那些远大的昆峰山，天上星球自有其宁静温暖；在官场中，虽然甘愿屈身于掾曹，但同僚却都是如鲸吞般的贪婪。你离去后，我将成三位朋友，而我只寄托于一樽酒。在无边的海洋里还有多余的泪水，然而我仍幸好能送你到鸰原（凤凰栖息之地）。

注释

• 昆峰：高峻的山，象征远大理想。
• 天球：指天空，象征宁静、温暖。
• 掾曹：指官职，诗人在此表达对官场的无奈。
• 甘蠖屈：甘愿屈从，形容对官职的无奈接受。
• 鲸吞：比喻同僚的贪婪。
• 三友：指三位朋友，可能是指与诗人交好的几位。
• 公馀寄一樽：表达将自己的情感寄托于酒中。
• 沧溟：大海，象征广阔的情感。
• 鸰原：传说中的凤凰栖息地，象征美好的归宿。

诗词背景

作者介绍：李流谦是宋代的诗人，生于北宋时期，忠于理想，诗风清新、婉约，常用自然景象抒发个人情感。

创作背景：这首诗写于尹仲求即将离任前，诗人以此表达对他前途的美好祝愿，以及对官场的无奈和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和深刻的意象，展现了诗人对友人的真挚感情及对官场生活的思考。开头两句以“昆峰”和“天球”对比，强调了人们追求远大理想的无谓，与其远去追求不如珍惜身边的宁静。接下来的“掾曹甘蠖屈，僚侣总鲸吞”，则呈现了诗人对官场复杂人际关系的感慨，表面上是对职务的接受，实则是对同僚贪婪本质的无奈。在“子去成三友，公馀寄一樽”中，诗人表达了对友谊的珍重与寄托，虽然人离开了，但友情依旧长存。最后两句“沧溟有馀沥，犹幸及鸰原”则是对未来的期盼，即使生活艰辛，心中仍有希望和祝福。

诗词解析

逐句解析：

1. “何必昆峰远”：不必追求远方的高峰。
2. “天球自粹温”：天空本身就有温暖和宁静。
3. “掾曹甘蠖屈”：在官场中甘愿屈从于职务。
4. “僚侣总鲸吞”：同事们却都贪婪无度。
5. “子去成三友”：你离开后我将结交三位朋友。
6. “公馀寄一樽”：在闲暇时光中寄情于一樽酒。
7. “沧溟有馀沥”：在广阔的海洋中还有泪水。
8. “犹幸及鸰原”：但愿能送你到美好的归宿。

修辞手法：

• 对比：“昆峰”与“天球”的对比，突出人们追求理想的无谓。
• 比喻：“鲸吞”形象地描绘了同僚的贪婪。
• 象征：“鸰原”象征美好理想的归宿。

主题思想： 整首诗通过对官场的无奈、对友情的珍视及对未来的期望，表达了诗人对人生哲理的思考，体现出一种超然的情怀。

意象分析

意象词汇：

• 昆峰：象征高远理想，追求的目标。
• 天球：象征内心的宁静与温暖。
• 鲸吞：象征贪婪与无情的人际关系。
• 樽：象征友情与情感的寄托。
• 沧溟：象征生活的广阔与深邃。
• 鸰原：象征理想的归宿与美好愿望。

互动学习

诗词测试：

1. “昆峰”在诗中象征什么？

   • A. 远大的理想
   • B. 朋友的离去
   • C. 官场的复杂

2. “子去成三友”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对未来的无奈
   • B. 对友谊的珍惜
   • C. 对官职的渴望

3. 诗中提到的“鲸吞”是指什么？

   • A. 贪婪
   • B. 友谊
   • C. 自然

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《送李白》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比： 李流谦的《送尹仲求临邛户掾》与杜甫的《送李白》都体现了对朋友的深情送别，但前者更侧重于官场的无奈与友谊的珍视，后者则强调了对理想的追求与人生的感慨。两首诗在情感表达上各具特色，反映了不同历史背景下的诗人情怀。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《李流谦诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》