这段话出自宋代杨万里《过平望三首》
小麦田田种，垂杨岸岸栽。
风从平望住，雨傍下塘来。
乱港交穿市，高桥过得桅。
谁言破书箧，檐取太湖回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:08:28过平望三首
原文展示:
小麦田田种，垂杨岸岸栽。
风从平望住，雨傍下塘来。
乱港交穿市，高桥过得桅。
谁言破书箧，檐取太湖回。
白话文翻译：
小麦在田里种得正好，垂柳在岸边栽种得繁茂。
微风从平望镇上吹来，细雨则伴随着水塘落下。
港口杂乱地交错着，市集上高高的桥梁俯视着船桅。
谁说破了书箱，屋檐下的水却能引来太湖的回音。
注释:
- 小麦田田种：指麦田中种植的小麦，形象描绘出丰收的景象。
- 垂杨岸岸栽：垂柳在水边栽种，表现出自然景观的柔美。
- 风从平望住：平望是指地方名，风从这个地方吹来，展现出自然的气息。
- 雨傍下塘来：雨水在塘边落下，营造出一种淋漓尽致的雨景。
- 乱港交穿市：描述港口与市集的交错繁忙。
- 高桥过得桅：高桥上方有船的桅杆，象征着交通繁忙。
- 谁言破书箧：谁说书箱已经破了，这里可能暗示着对过去的怀念。
- 檐取太湖回：屋檐下的水流引来了太湖的涟漪，表达了自然与人文的结合。
典故解析:
“太湖”是中国著名的湖泊，常常被诗人提及，象征着自然的美丽与广阔。诗中提到的“破书箧”可能暗指诗人对旧日书籍的怀念或对往事的回忆，营造出一种怀旧的氛围。
诗词背景:
作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮溪，南宋著名诗人，以山水田园诗闻名，作品风格自然清新，富有生活气息。
创作背景：这首诗创作于杨万里晚年，他对自然、乡村生活的热爱在此诗中得到了淋漓尽致的表现，反映了他对平望地区自然景观的赞美与对生活的热忱。
诗歌鉴赏：
《过平望三首》以其清新自然的语言和生动的描绘，展现了平望地区的美丽景色。诗中描绘的田野、垂柳、微风、细雨，构成了一幅生机勃勃的乡村画卷，诗人通过自然景物的描写，表达了对故乡的热爱与对田园生活的向往。尤其是在“乱港交穿市，高桥过得桅”一句中，通过对繁忙市集和港口的描绘，体现了生活的多姿多彩，而“谁言破书箧，檐取太湖回”则流露出对往事的追忆和对自然的感悟，展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的哲思。整首诗通过生动的意象与细腻的情感交织，营造出一种悠然自得、与自然和谐相处的理想境界，展现了杨万里诗歌的独特魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “小麦田田种”：展现出自然的丰收，表现了一种丰饶的景象。
- “垂杨岸岸栽”：描绘柳树的生长状况，象征着生命的韧性。
- “风从平望住”：平望的微风带来了生机，象征着自然的气息。
- “雨傍下塘来”：细雨滋润着大地，描绘出和谐的自然景观。
- “乱港交穿市”：形象地描绘出市集的繁忙与活力。
- “高桥过得桅”：桥的高度与船桅形成对比，强调交通的便利。
- “谁言破书箧”：引人思考，过去的事物是否真的破碎。
- “檐取太湖回”：自然与人文的结合，表现了诗人的思考。
-
修辞手法： 本诗使用了比喻、拟人等修辞手法，通过细腻的描写和生动的意象，表现了诗人对自然与生活的热爱。
-
主题思想： 诗歌展现了对田园生活的热爱与对自然的崇敬，表达了人与自然和谐相处的理想。
意象分析：
- 小麦：象征着丰收与希望。
- 垂杨：代表着生命的延续与柔美。
- 风：象征着自然的力量与自由。
- 雨：代表着滋润与新生。
- 港口与桥：象征着生活的繁忙与交错。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的主要自然景物有哪些？ A. 树木
B. 河流
C. 小麦
D. 以上皆是 -
诗中提到的“破书箧”意指什么？ A. 旧书籍
B. 生活的琐碎
C. 怀旧情感
D. 以上皆是 -
杨万里是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代
答案：
- D
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明的《归园田居》与杨万里的《过平望三首》都展现了田园生活的美好，但前者更注重内心的宁静与逃避世俗，后者则突出自然的生机与繁忙的生活场景。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨万里诗文集》
- 《宋代诗人研究》