这段话出自清代周岸登《杨柳枝 其五》
玉沟金水自回环。
春殿葳蕤闭九关。
燕子不知人世改，衔泥依旧觅巢还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:24:16原文展示:
杨柳枝 其五
玉沟金水自回环。
春殿葳蕤闭九关。
燕子不知人世改，
衔泥依旧觅巢还。
白话文翻译：
全诗翻译： 玉沟和金水的河流自然而回环，春天的宫殿葱郁繁盛，却紧闭着九道关卡。燕子不知世事已然改变，依旧衔着泥土寻找归巢。
注释：
字词注释：
- 玉沟：指清澈的河流，像玉一样的沟渠。
- 金水：象征着富饶的水源。
- 春殿：春天的宫殿，指春天的景象，生机盎然。
- 葳蕤：形容植物茂盛。
- 九关：代指许多障碍，或特指某个重要的关口。
- 燕子：指燕子这种鸟，象征春天和归巢的情景。
- 衔泥：燕子用泥土筑巢，象征着归属和家园。
典故解析： “九关”可能暗指古代的关卡，象征着阻隔和限制。而“燕子”作为春天的使者，常被用来表达对故乡的思念与归属感，传达了对生命和变迁的感慨。
诗词背景：
作者介绍： 周岸登，清代诗人，生平事迹较为鲜明，以敏锐的观察和细腻的情感著称。他的诗作多以自然景观和人情世故交织，富有哲理性。
创作背景： 在清代社会的背景下，诗人面对春天的生机与时光的流逝，感受到世事无常，因而写下此诗。诗中展现了对生活的深刻思考，反映了时代的变迁与个人的感慨。
诗歌鉴赏：
《杨柳枝 其五》通过自然景象的描绘，反映了作者对人生和时光流逝的思考。诗的开头描述了“玉沟金水”的自然景观，展现了春天的美丽与生机。这里的“回环”象征着时间的循环与生命的延续。接着，诗人转向“春殿葳蕤”，用“闭九关”暗示了某种束缚与阻碍，似乎在表达对现实的无奈与反思。
燕子作为春天的象征，尽管生活环境发生了变化，却依旧坚守着寻找归巢的本能。这种对比展现了自然界的恒常与人世间的变迁，让人感受到一种淡淡的哀愁与执着。整首诗通过自然景象的描写与燕子的比喻，表现出人对家园的思念与对生活的感慨，情感细腻而深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉沟金水自回环：描绘了自然界的美丽，展现了春天的生机。
- 春殿葳蕤闭九关：春天的繁荣却隐含着某种封闭与障碍。
- 燕子不知人世改：燕子仍然在春天中忙碌，象征着对过去的怀念。
- 衔泥依旧觅巢还：燕子坚持寻找自己的巢穴，代表着对归属的渴望。
修辞手法：
- 比喻：用“玉沟金水”比喻美好的自然景象。
- 拟人：燕子被赋予人类的情感，体现了对归属的渴望。
- 对仗：整首诗在音韵上和意象上都有对称之美。
主题思想： 整首诗通过对自然的描写与人世变迁的反思，传达了对生命的思考与对归属的渴望。诗人以燕子为象征，表达了对家的眷恋和对时间流逝的不安。
意象分析：
意象词汇：
- 玉沟：象征着清澈与美好。
- 金水：寓意富饶与生命。
- 燕子：象征春天、归属与对故土的眷恋。
互动学习：
诗词测试：
-
“玉沟金水”中“金水”象征什么？
A) 富饶
B) 贫瘠
C) 暴雨
D) 干旱 -
诗中燕子代表了什么？
A) 变迁
B) 归属
C) 离别
D) 旅行 -
“春殿葳蕤闭九关”中“闭九关”暗示了什么？
A) 自由
B) 阻碍
C) 欢愉
D) 繁荣
答案：
- A) 富饶
- B) 归属
- B) 阻碍
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 周岸登的《杨柳枝 其五》与杜甫的《春望》都表达了对春天的赞美与对人生变迁的感慨，但周岸登更侧重于自然与生命的循环，杜甫则更多地反映了社会动荡带来的忧虑。这体现了不同诗人对春天和时光的不同解读与情感表达。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《周岸登诗集》