这段话出自清代周岸登《杨柳枝 其七》
学得啼妆掩醉妆。
偷描浅黛点初黄。
搴条挽作相思结，萦损愁春九曲肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:53:49原文展示:
杨柳枝 其七
学得啼妆掩醉妆。
偷描浅黛点初黄。
搴条挽作相思结，
萦损愁春九曲肠。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个女子在春天的情景，她学会了用啼哭的妆容来掩饰醉酒的妆容，偷偷地用浅色的眉笔描绘出淡淡的眉毛，把春天的柳条挽成相思的结，心中却缠绕着愁苦，宛如九曲肠般的纷乱复杂。
注释:
- 啼妆：指因悲伤而画的妆容，通常表现出一种忧愁的情感。
- 醉妆：指因喝酒而化的妆，通常表现出一种放纵或迷醉的状态。
- 浅黛：指淡色的眉笔，形容眉毛的颜色。
- 搴条：指提起柳条，柳条在春天象征着柔美与思念。
- 相思结：比喻因思念而结下的情感纠葛。
- 萦损愁春：形容愁苦缠绕着心头，使春天的美好被损害了。
- 九曲肠：比喻心中的愁苦像曲折的肠子一样复杂。
诗词背景:
作者介绍：周岸登，清代诗人，其作品多描绘女性情感，语言细腻，情感真挚，常以自然景物寄托个人情感。
创作背景：该诗可能是反映了诗人在春日中见到女子思念之情的启发，借助自然的柳条和女性的妆容来表达内心的复杂情感。
诗歌鉴赏：
这首《杨柳枝 其七》以细腻的笔触描绘了春日中的女子心境，展现了诗人对女性情感的敏锐观察。首句“学得啼妆掩醉妆”，通过对比，揭示了女子内心的无奈与悲伤。她的妆容不仅是为了掩饰外在的醉意，更是对内心苦闷的伪装。接着“偷描浅黛点初黄”，则表现出她在春天的轻盈与柔美，但同时又暗藏着一丝忧伤。
“搴条挽作相思结”，意象丰富，柳条象征着柔情，却也隐喻了她内心思念的苦楚。最后一句“萦损愁春九曲肠”，则是情感的高潮，愁绪如同缠绕的肠子，复杂而难解，春天的美好在愁苦中显得更加苍白。这首诗通过细腻的描写，传达了深刻的情感，展现了女性在爱情中的脆弱与坚韧。
诗词解析：
逐句解析：
- 学得啼妆掩醉妆：通过学习用悲伤的妆容掩饰醉酒的状态，表现出内心的矛盾。
- 偷描浅黛点初黄：描绘细腻，表达了春日的气息与女子轻柔的妆容。
- 搴条挽作相思结：用柳条创造出相思的结，象征着情感的纠葛。
- 萦损愁春九曲肠：愁苦缠绕，表现出情感的复杂与深沉。
修辞手法：
- 比喻：用“九曲肠”比喻愁苦，生动形象。
- 对仗：前两句形成对比，表达内心的矛盾。
- 意象：柳条、妆容等意象交织，构成丰富的情感层次。
主题思想：这首诗主要表达了女子在春天的思念与愁苦，通过对妆容和柳条的描写，展现了内心情感的复杂性，传递了对爱情的渴望与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 杨柳：青春、柔美、思念。
- 啼妆：悲伤、隐忍。
- 醉妆：放纵、迷醉。
- 春：生机、希望、爱情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“啼妆”与“醉妆”分别象征什么？ A. 悲伤与快乐
B. 美丽与丑陋
C. 忧愁与放纵 -
“九曲肠”在诗中比喻什么？ A. 春天的美好
B. 复杂的情感
C. 伤痛的经历 -
诗中的“搴条挽作相思结”表现了怎样的情感？ A. 忘记
B. 思念
C. 喜欢
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比：
- 比较周岸登与李清照的作品，李清照的《如梦令》同样表现了女性的思念与愁苦，但李清照的笔调更显直白，而周岸登则更加细腻。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《周岸登诗词集》