重廊标板榜，高殿锁金环。是什么意思

浮图经近郭，长日羡僧闲。

竹径深开院，松门远对山。

重廊标板榜，高殿锁金环。

更问寻雷室，西行咫尺间。

原文展示

题重居寺
作者：张祜 〔唐代〕
浮图经近郭，长日羡僧闲。
竹径深开院，松门远对山。
重廊标板榜，高殿锁金环。
更问寻雷室，西行咫尺间。

白话文翻译

这首诗描绘了重居寺的景色。寺庙的浮图（塔）在城郭附近，长时间地羡慕僧人悠闲的生活。竹林小径深入院落，松树门远远地面对着山峦。长廊上悬挂着标志，宏伟的殿堂锁住了金色的环。更进一步询问雷室的位置，向西行走仅在咫尺之间。

注释

• 浮图：指佛教的塔，常用于安放舍利或佛像。
• 长日：漫长的一天，形容时间的悠闲。
• 羡僧闲：羡慕僧人的闲适生活。
• 竹径：竹子小路，指通往院子的路。
• 松门：松树做的门，暗示着清幽的环境。
• 重廊：指重叠的走廊。
• 标板榜：指悬挂的牌子，可能是寺院的标志或指示。
• 高殿：指寺庙的殿堂。
• 锁金环：意指殿堂的金环被锁住，象征着神圣和庄严。
• 雷室：可能指寺中的某个特定房间，常与佛教的修行有关。

诗词背景

作者介绍

张祜是唐代的一位诗人，以其清新自然的诗风和细腻的描写而著称。他的诗多描写山水、寺庙等自然景色，体现出一种隔世的宁静与淡泊。

创作背景

这首诗创作于张祜对重居寺的游览之际，反映了他对僧人闲适生活的羡慕与对自然景色的赞美。在唐代，寺庙常是文人墨客寄情抒怀之地，张祜通过这首诗表达了他追求宁静生活的愿望。

诗歌鉴赏

张祜的《题重居寺》通过细腻的景物描写，展现了重居寺的宁静与美丽。全诗以“浮图经近郭，长日羡僧闲”开头，直接引入了作者的感受，表现出他对寺庙和僧人生活的向往。接着，诗中描绘了“竹径深开院，松门远对山”，让读者感受到一种幽静的氛围，仿佛自己也步入了这个静谧的环境。

诗中“重廊标板榜，高殿锁金环”的描写则展示了寺庙的庄重与神圣，金环的锁住象征着佛教教义的严谨与不可侵犯。最后一句“更问寻雷室，西行咫尺间”则将情感推向高潮，表达了对真理与智慧的渴望，想要进一步探寻内心的宁静。

整首诗情景交融，意象鲜明，既有对自然的描绘，又有对人生哲理的思考。张祜通过简单而含蓄的语言，将复杂的情感表达得淋漓尽致，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 浮图经近郭：浮图在城外，暗示寺庙的存在与城市的距离。
2. 长日羡僧闲：长时间看着僧人的闲适，表现了作者的羡慕。
3. 竹径深开院：竹林小径通向院落，暗示了幽静与隐秘。
4. 松门远对山：松树门外遥望山峦，渲染出一种广阔的自然景观。
5. 重廊标板榜：长廊上悬挂的标志，强调了寺庙的文化内涵。
6. 高殿锁金环：殿堂的金环象征着神圣，暗示佛教的严谨性。
7. 更问寻雷室：进一步询问特定的修行地点，表现出对智慧的追求。
8. 西行咫尺间：向西行走，距离并不遥远，象征着修行的渴望。

修辞手法

• 对仗：如“竹径深开院，松门远对山”，形成了和谐的音韵美。
• 比喻：将寺庙的景象比作心灵的宁静，增强了情感深度。
• 意象：浮图、竹径、松门等意象构成了诗的核心，体现了自然与人文的结合。

主题思想

这首诗的主题是对宁静与闲适生活的向往，表现了诗人对佛教文化的尊重和对自然美景的向往，反映出一种淡泊明志的生活理念。

意象分析

意象词汇

1. 浮图：代表着佛教的象征，传达出神圣与宁静。
2. 竹径：象征着清幽，代表着自然与和谐。
3. 松门：松树常被视为长寿的象征，暗示着生命的延续与安宁。
4. 高殿：象征着佛教的宏伟与庄严。
5. 雷室：代表着修行与内心的探索，象征着智慧与启迪。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“浮图”指的是什么？

   • A. 佛教的塔
   • B. 一种植物
   • C. 一种建筑

2. “长日羡僧闲”表达了作者的什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 羡慕
   • C. 愤怒

3. “松门远对山”中的“松门”象征了什么？

   • A. 密闭
   • B. 生命的延续
   • C. 城市的喧嚣

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《山居秋暝》王维

诗词对比

• 《山居秋暝》与《题重居寺》均描绘了自然景色和人内心的宁静，但王维的作品更加强调山水的融洽与和谐，而张祜则更关注于寺庙文化的深邃与宁静。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上是对《题重居寺》的全面分析，希望能帮助您更好地理解这首古诗。