弄粉调脂都不会，芬馨缄欲寄。是什么意思

风细细。

如梦如烟情味。

玉作钗梁香结佩。

背人初绾髻。

何处秋江无际。

剩有烛儿窥泪。

弄粉调脂都不会，芬馨缄欲寄。

忆秦娥 题画兰、玉簪

原文展示

风细细。如梦如烟情味。玉作钗梁香结佩。背人初绾髻。何处秋江无际。剩有烛儿窥泪。弄粉调脂都不会，芬馨缄欲寄。

白话文翻译

微风轻拂，犹如梦境与烟雾般的情思。用玉制成的钗子和香结佩挂在身上。背对着人，刚刚把发髻扎好。哪里有无边无际的秋江呢？只剩下烛光偷偷地窥探我的泪水。我调粉抹脂的技艺却无从施展，芬芳的香气想要寄托却又难以言表。

注释

• 风细细：微风轻柔，形容环境的宁静。
• 如梦如烟：形容情感的轻盈淡薄，难以捉摸。
• 玉作钗梁：指用玉石制成的发钗，象征高贵和美丽。
• 香结佩：香气缭绕的装饰品，显得典雅。
• 背人初绾髻：在他人面前未曾整理好发髻，暗示隐秘的情感。
• 秋江无际：秋天的江面广阔无边，象征孤独和无尽的思绪。
• 烛儿窥泪：蜡烛光线映照，似乎在暗中观察泪水，增添了情感的细腻。
• 弄粉调脂：指化妆，表达对美的追求。
• 芬馨缄欲寄：想要寄出芬芳的情感却无处寄托。

诗词背景

作者介绍

谢觐虞是近代诗人，以其细腻的情感和优美的词句而闻名。他的作品往往充满对生活和情感的深刻思考，风格清新典雅。

创作背景

《忆秦娥》创作于特定的历史背景下，诗人通过描绘兰花与玉簪，寄托对美好事物的向往与追忆，反映了他对生活的感悟和对爱情的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写与清新的意象，展现了诗人内心深处的情感波动。开头的“风细细”便营造出一种轻柔的氛围，随后以“如梦如烟”的比喻，表达了情感的虚幻与难以捉摸。诗中的“玉作钗梁香结佩”，不仅描绘了美丽的女性形象，也象征着一种高贵的气质。在“背人初绾髻”的情景中，诗人展现了一种羞涩和隐秘的情感，伴随而来的是对秋江景致的思考，暗示了孤独与思念的心境。最后，烛光的描写仿佛在窥探诗人的泪水，突显了其内心的脆弱与无奈，而“弄粉调脂”则表达了对美的追求与对情感寄托的渴望。整首诗充满了细腻的情感和优雅的意象，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

• 风细细。如梦如烟情味：描绘了轻柔的风，暗示了诗人内心的柔情和细腻的情感。
• 玉作钗梁香结佩：用玉制成的发饰和香气四溢的佩物，象征着美丽与高贵。
• 背人初绾髻：背对着他人整理发髻，表现出一种害羞和隐秘的情感。
• 何处秋江无际：在广阔的秋江上，诗人感到孤独与无尽的思绪。
• 剩有烛儿窥泪：烛光映照着泪水，暗示着内心的脆弱与思念。
• 弄粉调脂都不会，芬馨缄欲寄：对化妆的无能为力，表达了对情感寄托的渴望，却又无从表达。

修辞手法

• 比喻：将情感比作“梦”和“烟”，增加了情感的虚幻感。
• 拟人：烛光“窥泪”，赋予了烛光以生命，增强了诗歌的情感深度。
• 对仗：诗中对称的句式增加了韵律感和美感。

主题思想

整首诗的中心思想在于表达对美好情感的追忆与珍惜，以及对生活中细腻情感的深刻思考。通过自然景物和个人情感的结合，展现出一种淡淡的忧伤和对美的渴望。

意象分析

意象词汇

• 风：象征轻盈与柔情。
• 玉：象征高贵与纯洁。
• 髻：象征女性的美丽与优雅。
• 秋江：象征孤独与思念。
• 蜡烛：象征生命的脆弱与情感的细腻。

这些意象不仅在视觉上给读者以感受，更在情感层面引发共鸣，体现了文化内涵与象征意义。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“风细细”表达了什么样的情感？ A. 暖意 B. 冷漠 C. 细腻
2. “玉作钗梁”的“玉”象征着什么？ A. 贪婪 B. 高贵 C. 贫穷
3. 诗中“烛儿窥泪”是指什么？ A. 生命的脆弱 B. 快乐的时光 C. 忘却的痛苦

答案

1. C. 细腻
2. B. 高贵
3. A. 生命的脆弱

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词，描写类似的情感主题。
• 李清照的《如梦令》，同样表现对爱情的细腻思考。

诗词对比

• 谢觐虞《忆秦娥》与李清照《如梦令》：两者都通过细腻的描写和自然意象表达女性心中的情感波动，但谢觐虞更侧重于孤独与思念的情绪，而李清照则更强调爱情的甜美与痛苦。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗词研究》