曲终独立敛香尘。是什么意思

有个人人。

飞燕精神。

急锵环佩上华裀。

促拍尽随红袖举，风柳腰身。

簌簌轻裙。

妙尽尖新。

曲终独立敛香尘。

应是西施娇困也，眉黛双颦。

原文展示:

浪淘沙令（歇指调）
作者：柳永

有个人人。飞燕精神。
急锵环佩上华裀。
促拍尽随红袖举，
风柳腰身。簌簌轻裙。
妙尽尖新。
曲终独立敛香尘。
应是西施娇困也，
眉黛双颦。

白话文翻译：

有人在欢快地舞动，像飞燕一样精神抖擞。
她身上的佩饰在华丽的衣裳上发出清脆的声响。
伴随着快拍的节奏，她的红袖轻轻一举，
那柳腰在风中轻盈摆动，裙摆轻轻飘荡。
她的美妙在于新意的呈现，
曲终之时，她独自站立，收拾起飘散的香气。
想必她就是西施，娇羞得让人心疼，
双眉微微皱起，显得有些困惑。

注释:

• 飞燕精神：比喻舞者轻盈、灵动的姿态。
• 急锵环佩：形容佩饰发出的清脆声响，强调舞者的灵动与华丽。
• 华裀：指华丽的衣裳。
• 促拍：指快速的打拍，形容舞步的节奏。
• 西施：传说中的美女，代指绝世的美人。

诗词背景:

作者介绍：柳永（约987-1053年），字耆卿，号湘江，北宋著名词人，以善于写词而闻名。其词风婉约，情感细腻，擅长描绘男女情爱和生活情趣。

创作背景：此词作于柳永在南方艰难的生活中，反映了他对美好事物的向往与追求。词中描绘的舞者形象与背景，展现了当时社会对美与艺术的热爱。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙令（歇指调）》是柳永的一首佳作，词中通过细腻的描写，展现了舞者的美丽与灵动，折射出作者对美好事物的追求和向往。开篇“有个人人”，便勾起了读者的好奇心，接着细致入微的描绘了舞者的神态与姿态。通过“飞燕精神”与“急锵环佩”，让人感受到舞者的轻盈与华丽，仿佛能听到她舞动时佩饰的清响。词中的“风柳腰身”与“簌簌轻裙”则传达了舞者的柔美与优雅。最后一句提到“应是西施娇困也，眉黛双颦”，不仅提升了舞者的品位，还引发读者对美人命运的思考。整首词在细腻之中透露出一种无奈与哀愁，令人在欣赏美的同时，也感受到人生的无常。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “有个人人”：引入舞者，创造悬念。
  • “飞燕精神”：形象地描述舞者的灵动。
  • “急锵环佩上华裀”：强调舞者的华丽装扮和清脆的声音。
  • “促拍尽随红袖举”：描绘舞者随着节奏的动作。
  • “风柳腰身”：比喻舞者的柔美。
  • “妙尽尖新”：强调舞者的独特之美。
  • “曲终独立敛香尘”：描绘舞者结束后的孤独与淡然。
  • “应是西施娇困也，眉黛双颦”：将舞者比作西施，增加了历史典故的深度。

• 修辞手法：

  • 比喻：将舞者比作“飞燕”，形象生动。
  • 拟人：赋予舞者以生命和情感。
  • 对仗：如“风柳腰身，簌簌轻裙”，增强了词的韵律感。

• 主题思想：整首词表达了对美的赞美，同时也流露出对人生无常的感慨和对美好事物的珍惜。

意象分析:

• 飞燕：象征轻盈、灵动的美。
• 环佩：代表华丽与富贵。
• 西施：象征绝世美人，带有历史文化的深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 词中“飞燕精神”指的是： A. 舞者的灵动
   B. 舞者的忧伤
   C. 舞者的高傲

2. “急锵环佩”中的“环佩”指的是： A. 一种乐器
   B. 舞者的装饰
   C. 舞者的舞姿

3. 词中提到的“西施”象征： A. 美德
   B. 绝世美人
   C. 忍耐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》（李清照）：同样描写女性情感与命运。
• 《雨霖铃·寒蝉凄切》（柳永）：表现对爱情的思考与感慨。

诗词对比：

• 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉的诗，表现相似的情感细腻与对美的追求。通过对比，柳永更侧重于舞蹈的动感，而林黛玉则多表现内心的孤寂与对爱情的向往。