这段话出自清代董元恺《满江红 其九 怅怅词，和陈其年韵》
穷达由天，拥万卷、百城南面。
都则是、子虚乌有，雄文谁荐。
长啸烟霞湖海伴，良辰樽俎逍遥撰。
尽诸君、钟鼎与山林，从吾便。
蛮与触，方酣战。
蜂与蚁，方开宴。
惜祖龙未竟，还留笔砚。
八九胸中云梦泽，三千书牍回心院。
醉中山、此日杖头钱，卿钗钏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:22:06原文展示
穷达由天，拥万卷百城南面。
都则是子虚乌有，雄文谁荐。
长啸烟霞湖海伴，良辰樽俎逍遥撰。
尽诸君钟鼎与山林，从吾便。
蛮与触，方酣战。
蜂与蚁，方开宴。
惜祖龙未竟，还留笔砚。
八九胸中云梦泽，三千书牍回心院。
醉中山此日杖头钱，卿钗钏。
白话文翻译
人生的得失都是由天命决定的，身后积累了万卷书籍，南面坐拥百城。但是这些都是虚幻的东西，何人能为这雄伟的文章推荐呢？我长啸于烟霞湖海之间，良辰美景下，畅快地品酒作乐。对于诸位朋友来说，钟鼎之器与山林之趣皆可随我而去。蛮族与敌人正在酣战，蜜蜂与蚂蚁则在欢庆宴会。可惜大业尚未完成，我的笔砚还留在手边。八九岁时我曾在云梦泽探寻，三千篇书信在心中回荡。今天在山中醉酒，手中把玩着钱币，心中思念着你佩戴的钗钏。
注释
- 穷达：指人生的成败得失。
- 子虚乌有：形容不真实的事物。
- 雄文：指宏伟的文章。
- 樽俎：指酒器和菜肴，象征饮宴。
- 钟鼎：古代的器具，象征富贵。
- 蛮与触：指与敌对的民族交战。
- 祖龙：指伏羲或龙的象征，表示未完成的大业。
- 云梦泽：历史上著名的地方，象征梦想和追求。
诗词背景
作者介绍
董元恺，清代诗人，生平事迹不详，诗风独特，擅长抒发个人情怀及对社会状况的思考。他的作品多涉及人生哲理、自然景观及历史典故，具有一定的文学价值。
创作背景
《满江红 其九》创作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过对人生得失的思考，表达出对现实的感慨与对理想的追求。诗中既有对历史文化的反思，也有对个人命运的思索，体现了诗人对时代的敏锐观察。
诗歌鉴赏
整首诗以“穷达由天”开篇，揭示了命运的无常与人生的得失。诗人以南面百城的壮阔对比自我内心的虚无，表达了他对现实的无奈与对理想的追求。接着通过“长啸烟霞湖海伴”，展现了他在自然美景中寻求精神寄托的情怀。诗中提到的“钟鼎与山林”不仅是物质的象征，也代表着内心对理想和生活的渴望。
“蛮与触，方酣战”一句，透出一种紧迫感与对社会动荡的隐忧，诗人在这战火纷飞之中依旧渴望与朋友们的聚会与欢庆，形成鲜明对比。最后的“醉中山此日杖头钱，卿钗钏”则让人感受到一种对美好生活的向往与对亲人的思念，情感细腻而复杂。
整首诗充满了象征与隐喻，通过丰富的意象传达出诗人对人生、理想与现实之间矛盾的思考，展示了他对生活的独特理解与深邃感悟。
诗词解析
逐句解析
- 穷达由天：人生的成败得失皆由天命决定。
- 拥万卷百城南面：虽然积累了许多知识与财富，但一切如同空中楼阁。
- 都则是子虚乌有：这些成就终究是虚幻的。
- 雄文谁荐：如此宏伟的文章，谁来推荐呢？
- 长啸烟霞湖海伴：我在烟霞湖海中长啸，享受自然的陪伴。
- 良辰樽俎逍遥撰：在美好的时光中，肆意饮酒作乐。
- 尽诸君钟鼎与山林，从吾便：希望朋友们都能与我分享这份乐趣。
- 蛮与触，方酣战：敌人正在交战，社会动荡不安。
- 蜂与蚁，方开宴：而此时，蜜蜂与蚂蚁正在欢庆宴会。
- 惜祖龙未竟，还留笔砚：可惜大业未成，仍留着笔砚于手。
- 八九胸中云梦泽：年轻时曾在云梦泽追寻梦想。
- 三千书牍回心院：心中萦绕着三千篇书信。
- 醉中山此日杖头钱：在山中醉酒，手中把玩着钱币。
- 卿钗钏：思念着你佩戴的钗钏。
修辞手法
- 比喻：将人生得失比作天命，增强了哲理性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“蛮与触，方酣战”与“蜂与蚁，方开宴”，形成鲜明对比。
- 象征：钟鼎与山林象征着物质与精神的追求。
主题思想
这首诗的中心思想是对人生无常的思考和对理想的追求，展现了诗人对命运的无奈和对美好生活的向往，情感复杂而深刻。
意象分析
意象词汇
- 烟霞：象征自然之美，代表诗人向往的自由状态。
- 湖海：指广阔的天地，象征理想与追求。
- 钟鼎：象征物质财富与地位。
- 祖龙：象征未完成的伟大事业。
- 云梦泽：代表诗人年轻时的梦想与理想。
互动学习
诗词测试
-
“穷达由天”主要表达了什么？
- A. 人生得失由个人努力决定
- B. 人生得失由命运决定
- C. 人生得失由他人影响
- D. 人生得失并不重要
-
诗中“钟鼎与山林”象征着什么？
- A. 自然与城市
- B. 物质与精神
- C. 战争与和平
- D. 过去与未来
-
“惜祖龙未竟”中的“祖龙”指的是什么？
- A. 祖先的遗志
- B. 未完成的大业
- C. 自然的力量
- D. 诗人的灵感
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 李白的《将进酒》：同样表达了对人生的感慨与对美好生活的追求，风格豪放，情感奔放。
- 杜甫的《春望》：则更多地体现了对国家和人民的关怀，情感沉重，风格沉郁。
这两首诗与《满江红 其九》在主题上有相似之处，皆反映了诗人对人生、理想与现实的思考，但在情感表达和风格上各有不同。