知己难逢身易老，烦公置醴我归休。是什么意思

中年为别不堪忧，束发登门到白头。

南省望郎仍国士，东方千骑更吾州。

彭翁老寿终遗骨，燕子飞来只故楼。

知己难逢身易老，烦公置醴我归休。

诗词名称: 送晁尧民守徐
作者: 陈师道 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

中年为别不堪忧，束发登门到白头。
南省望郎仍国士，东方千骑更吾州。
彭翁老寿终遗骨，燕子飞来只故楼。
知己难逢身易老，烦公置醴我归休。

白话文翻译：

中年时分别令人忧伤，白发苍苍时再相见。
南方的朋友仍然是国士，东方的千骑也要回到我的州。
彭翁已老去，留下的只有遗骨，燕子飞来只在故楼上飞翔。
知己难得，人生易老，希望您为我备酒，我就此告辞。

注释:

字词注释:

• 束发：指把头发束起，表示年纪渐长。
• 国士：才德兼备的人，常用于称赞朋友。
• 千骑：形容人马众多，这里指代东边的士人。
• 彭翁：指彭祖，传说中长寿的老人，象征老去。
• 醴：指甜酒。

典故解析:

• 彭翁：彭祖以长寿著称，诗中提到他与死亡的关系，暗示人生的无常。
• 燕子飞来：燕子是春天的象征，飞来故楼则是对旧时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍:
陈师道，宋代诗人，风格清新，擅长抒情诗，以其独特的视角和细腻的情感著称。

创作背景:
这首诗是为送别朋友晁尧民而作，表达了作者对友谊的珍惜以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人离别的描写，蕴含了对人生、友情和时光流逝的深刻思考。首联提到“中年为别不堪忧”，展现了作者对离别的忧伤和无奈。随着岁月的流逝，人与人之间的相聚与离散成为常态，尤其是中年之后，离别的痛楚愈发明显。

接着，诗人将目光转向远方的朋友与自己的理想，南方的国士和东方的骑士，展现了对事业与理想的执着追求。在描绘彭翁遗骨时，暗示着生命的脆弱与短暂，令人感叹时光如流水，最终每个人都无法逃避生死。

最后两句“知己难逢身易老，烦公置醴我归休”，将全诗情感升华至对知己的珍惜，表达了对友谊的向往与对未来的无奈。通过“置醴我归休”，诗人希望在离别前能与朋友共享一杯美酒，留下美好的回忆。

诗词解析:

逐句解析:

• “中年为别不堪忧”：离别在中年时常令人忧虑。
• “束发登门到白头”：白发苍苍时再见，时光已逝。
• “南省望郎仍国士”：南方的朋友依旧才华出众。
• “东方千骑更吾州”：指代东边的士人，回到自己的家乡。
• “彭翁老寿终遗骨”：比喻人的生命最终会归于尘土。
• “燕子飞来只故楼”：燕子飞回故楼，象征着对过去的怀念。
• “知己难逢身易老”：知己难得，人生短暂。
• “烦公置醴我归休”：希望朋友为我准备酒，我将告辞。

修辞手法:

• 对仗：如“中年为别不堪忧，束发登门到白头”，形成对称的结构。
• 比喻：将生命比作短暂的旅程，表现人生无常。

主题思想:
全诗围绕着离别与友情，表达了对知己的珍惜以及对人生短暂的感慨，展现了深邃的哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 白头：象征年华已逝，人生的无常。
• 国士：代表才华与理想。
• 燕子：象征旧时光与回忆。
• 醴：代表友情与欢聚的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“彭翁”指代何人？
   A. 长寿者 B. 战士 C. 文人

2. “中年为别不堪忧”表达了怎样的情感？
   A. 欢乐 B. 忧伤 C. 愤怒

3. “知己难逢身易老”说明了什么？
   A. 人生短暂 B. 友情深厚 C. 事业成功

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：表达离别之情与友情的珍贵。
• 李白《送友人》：同样是送别，展现了豪放的情感。

诗词对比:

• 对比陈师道与李白的送别诗，虽然主题相似，但李白的诗更显豪情，陈师道则更显细腻与感伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌精华》