垂钓坐盘石，水清心亦闲。是什么意思

垂钓坐盘石，水清心亦闲。

鱼行潭树下，猿挂岛藤间。

游女昔解佩，传闻于此山。

求之不可得，沿月棹歌还。

原文展示

万山潭作
作者: 孟浩然 〔唐代〕

垂钓坐盘石，水清心亦闲。
鱼行潭树下，猿挂岛藤间。
游女昔解佩，传闻于此山。
求之不可得，沿月棹歌还。

白话文翻译

在潭边的盘石上垂钓，水清澈心中也感到安闲。
鱼儿在潭水下游动，猿猴挂在岛上的藤蔓间。
游女曾在这里解下佩玉，传闻在这山中流传。
但我寻求却无法得到，随着月光摇橹唱歌归去。

注释

• 垂钓：指在水边钓鱼。
• 盘石：指平坦的石头，适合坐着。
• 心亦闲：心情也随之变得悠闲。
• 潭：指深水的地方。
• 游女：指在溪水旁嬉戏的女子。
• 解佩：指解除佩戴的玉饰。
• 沿月：顺着月光。
• 棹：指船桨。

典故解析

“游女昔解佩”提到的游女，常被视为古代女子的象征，表现了人与自然的和谐与美好。此句也暗示了对过去美好时光的怀念。

诗词背景

作者介绍：
孟浩然，字浩然，号孟东野，唐代著名诗人，以山水诗著称。他的诗风清新，常表现出对自然的热爱和对田园生活的向往。

创作背景：
这首诗创作于孟浩然游览山水、垂钓之际，体现了他对自然的热爱，反映了唐代人们对清新自然环境的向往。诗作的背景可能是孟浩然在某个山水秀丽的地方，感受到宁静与闲适。

诗歌鉴赏

《万山潭作》是一首描绘自然景色和闲适生活的诗。诗的开头，诗人描写自己坐在盘石上垂钓，水清澈见底，内心也因此感到宁静。这种闲适的状态，正是古人所追求的隐逸生活的体现。接着，诗人用“鱼行潭树下，猿挂岛藤间”描绘出潭水下的鱼儿与岛上猿猴的生动场景，营造出一种生机勃勃的自然氛围。最后的两句，游女的传说与无法寻觅的情感交织在一起，表达了对美好记忆的追寻与无奈，诗人乘着月光归去，带着淡淡的惆怅。

整首诗在景物描写与情感抒发之间取得了良好的平衡，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考。通过对自然细致入微的观察，孟浩然将个人情感与外部世界紧密结合，使得这首诗不仅是对美好自然的赞美，也是对人生哲理的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 垂钓坐盘石：描绘诗人坐在石头上钓鱼的情景，表现出一种安逸的生活态度。
  2. 水清心亦闲：水的清澈映射出诗人内心的宁静与闲适。
  3. 鱼行潭树下：鱼儿在水中游动，体现了自然的生机。
  4. 猿挂岛藤间：猿猴在藤蔓间荡来荡去，增添了生动感。
  5. 游女昔解佩：提到游女的解佩，暗示了人与自然之间的美好记忆。
  6. 传闻于此山：游女的故事在山中流传，增添了一层神秘感。
  7. 求之不可得：表达了寻求美好事物时的无奈。
  8. 沿月棹歌还：在月光下划船归去，蕴含了对美好记忆的追念与惆怅。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“水清心亦闲”来比喻内心的宁静。
  • 拟人：鱼儿与猿猴被赋予了生动的形象。
  • 对仗：如“鱼行潭树下，猿挂岛藤间”体现了对仗的美感。

• 主题思想： 诗歌表达了诗人对自然的热爱，追求闲适生活的愿望，同时也流露出对美好往事的怀念与无奈。

意象分析

• 潭：象征着宁静与深邃，代表诗人内心的安宁。
• 鱼：象征着自由与生机，表现出自然的活力。
• 猿：象征着灵动与野性，体现了自然的原始状态。
• 游女：代表着过去的美好回忆，流露出对逝去时光的怀念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“水清心亦闲”表达了什么样的情感？ A. 忧愁
   B. 宁静
   C. 激动

2. “游女昔解佩”的“游女”指的是谁？ A. 渔夫
   B. 传说中的女子
   C. 诗人的友人

3. 诗人最后一句“沿月棹歌还”中“棹”指什么？ A. 舟船
   B. 船桨
   C. 渔网

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 孟浩然的《万山潭作》与王维的《山居秋暝》都是描绘山水与隐逸生活的佳作，但王维的作品更强调佛教哲学与内心的宁静，而孟浩然则更加注重自然的生动与闲适的生活态度。两者都展现了唐代文人对自然的热爱与对人生的思索，但在情感表达与艺术风格上各有千秋。

参考资料

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》分析
• 孟浩然生平与诗歌风格研究

希望以上内容能帮助你更好地理解《万山潭作》这首诗！