这段话出自唐代孟浩然《陪张丞相登嵩阳楼》
独步人何在，嵩阳有故楼。
岁寒问耆旧，行县拥诸侯。
林莽北弥望，沮漳东会流。
客中遇知己，无复越乡忧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:53:10陪张丞相登嵩阳楼
原文展示:
独步人何在，嵩阳有故楼。
岁寒问耆旧，行县拥诸侯。
林莽北弥望，沮漳东会流。
客中遇知己，无复越乡忧。
白话文翻译：
一个人孤独地走在哪里呢？在嵩阳山上有一座古老的楼。
寒冬时节，我询问年长的友人，县里拥戴的诸侯们都在何方。
向北望去，密林纵深，向东看，沮水与漳水交汇流淌。
在客居的地方遇到了知己，再也没有了对故乡的忧虑。
注释:
字词注释：
- 独步：独自走路，形容孤独。
- 耆旧：年长的老朋友。
- 行县：指县里的官员或地方。
- 拥诸侯：比喻地方势力，指拥护的地方领主。
- 林莽：茂密的森林。
- 沮漳：沮水与漳水，指江河。
- 知己：了解自己的人，朋友。
典故解析：
- 嵩阳楼：位于嵩山，是古代文人雅士游览的名胜。
- “岁寒问耆旧”：反映了诗人对友情的珍视与人际关系的重视。
诗词背景:
作者介绍： 孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟山，襄阳人，盛唐时期著名的山水田园诗人。他与王维齐名，擅长描写自然风光和人文情怀，作品多表现隐逸生活和对自然的热爱。
创作背景： 本诗写于孟浩然陪同张丞相登楼时，表达了对友人的思念和对故乡的感慨，反映了诗人对生活的思考和对理想的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一幅孤独而又清新的山水画面，诗人以“独步”开篇，营造了一种空灵的意境，表现了他身处自然景观中的宁静感受。通过对嵩阳楼的描绘，诗人将自己的情感寄托于自然之中，反映了他对友人的关怀与思念。在寒冬时节，诗人通过询问耆旧，展现了人与人之间的情感连接，表明即使在寒冷的季节，友谊依然温暖如春。
“林莽北弥望，沮漳东会流”则描绘了北方森林的深邃与江河的奔流，意象丰富，充满了生机。最后一句“客中遇知己，无复越乡忧”更是将诗人的心情推向高潮，表达了在异乡遇到知己的欣喜与对故乡的淡然，反映了诗人心境的变化与升华。
诗词解析：
逐句解析：
- 独步人何在：诗人自问，独自走在何处，表现出一种孤独感。
- 嵩阳有故楼：提到嵩阳楼，暗示了古老的文化和历史的厚重。
- 岁寒问耆旧：在寒冬中，诗人向年长的朋友询问，表现了对友情的珍视。
- 行县拥诸侯：指地方势力的情况，显示了对时政的关注。
- 林莽北弥望：描绘北方密林的茂盛，表现自然的壮丽。
- 沮漳东会流：描绘江河的交汇，象征着不同的相遇与交融。
- 客中遇知己：在他乡遇到知己，体现了深厚的友情。
- 无复越乡忧：表达了对故乡的忧虑已然消散，内心的满足。
修辞手法：
- 对仗：如“岁寒问耆旧，行县拥诸侯”对仗工整。
- 比喻：通过自然景象比喻内心情感，增添情感深度。
主题思想： 整首诗表达了诗人对孤独的思考，渴望友情的情感，以及在陌生环境中寻求温暖的心情，展现了人与自然、人与人之间的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 独步：象征孤独与思考。
- 故楼：代表历史与文化的传承。
- 岁寒：象征严峻的环境与时间的流逝。
- 林莽：象征自然的广阔与神秘。
- 知己：象征真挚的友情与内心的温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“故楼”指的是哪个地方？ a. 长安
b. 嵩阳
c. 洛阳 -
“岁寒问耆旧”中的“耆旧”是指？ a. 年轻人
b. 老朋友
c. 知识渊博的人 -
诗的最后一句表达了什么？ a. 对故乡的思念
b. 遇见知己的快乐
c. 对人生的感慨
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 孟浩然的《陪张丞相登嵩阳楼》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景观，但王维更侧重于静谧的氛围与禅意，而孟浩然则更强调人与人之间的情感联系与友谊的珍贵。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏词典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》