这段话出自明代高濂《浪淘沙 山居十首 其五》
披雾葛衣轻。
树底凉生。
阴阴修竹翠为屏。
池浸紫薇和月冷，几点流萤。
花影湿棋枰。
北牖风清。
酣酣梦醒夜三更。
最好深山更深处，避却炎蒸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:13:39原文展示
浪淘沙 山居十首 其五
——高濂 〔明代〕
披雾葛衣轻。树底凉生。阴阴修竹翠为屏。
池浸紫薇和月冷，几点流萤。
花影湿棋枰。北牖风清。酣酣梦醒夜三更。
最好深山更深处，避却炎蒸。
白话文翻译
这首诗描绘了一位隐居山林的诗人，身穿轻便的葛衣，披着晨雾，感受到树下的凉意。浓密的竹林如同屏风般遮挡住了烈日。池水映照着紫薇花，在月光下显得格外清冷，偶尔有几只萤火虫在空中闪烁。花影洒落在棋盘上，北窗外的风清凉宜人。诗人沉沉入梦，直到夜深三更才醒来。最美的地方是那更深的山中，远离了炎热的夏日。
注释
- 披雾：披上雾气，形容清晨的宁静。
- 葛衣：一种轻便的衣服，通常用葛藤织成，象征隐逸生活。
- 阴阴修竹：修竹形态优美，遮挡阳光，营造清凉环境。
- 池浸紫薇：池水浸润着紫薇花，描绘出一种清凉的感觉。
- 流萤：指萤火虫，夜晚微光闪烁，增添了诗的情趣。
- 棋枰：围棋的棋盘，象征着诗人的闲适生活。
- 北牖：北面的窗户，风从那里吹进来，带来清凉。
- 酣酣梦醒：沉沉入梦，形容睡得很香。
- 避却炎蒸：远离酷热，体现诗人对清凉环境的向往。
诗词背景
作者介绍
高濂（约1510年－约1578年），字宗华，号青溪，明代著名的诗人、词人和文学家。他的诗风清新自然，广泛涉及山水、田园、抒情等题材，尤其擅长描绘山居生活。
创作背景
本诗是高濂在山中隐居期间所作，反映了他对自然的热爱与向往。诗中生动描绘了山中的清幽景象，表现了他对远离尘嚣、享受宁静生活的追求。
诗歌鉴赏
《浪淘沙 山居十首 其五》是一首描绘山居生活的诗作，诗人通过细腻的笔触描绘出一幅宁静的山林画面。开篇“披雾葛衣轻”，给人一种清晨的感觉，诗人轻盈的衣服与清晨的雾气相得益彰，营造出一种朦胧的美感。接着，“树底凉生”与“阴阴修竹翠为屏”的意象，展现了竹林的遮荫效果，给人以凉爽的感受，带出一种避暑的愉悦。
“池浸紫薇和月冷，几点流萤”的描写，诗人以水面反射的紫薇花和闪烁的萤火虫，渲染出夜晚的静谧与和谐，展现了山居生活的恬淡。后半部分“花影湿棋枰”则将生活的闲适与诗人的爱好结合在一起，展现诗人对围棋的热爱与对生活细节的关注。
“酣酣梦醒夜三更”，刻画出诗人在夜深人静时的安眠，随之而来的“最好深山更深处，避却炎蒸”，将诗人的向往与对自然的赞美推向高潮，表达了他对更深山林的向往，体现出对清凉、宁静的极致追求。
整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对山居生活的热爱，表达了对自然的深切感受与人生的哲思，具有很高的艺术价值和审美情趣。
诗词解析
逐句解析
- 披雾葛衣轻：诗人披上轻便的葛衣，感受到清晨的雾气，表现出一种轻松自在的状态。
- 树底凉生：在树下感受到凉意，描绘出山中环境的清爽。
- 阴阴修竹翠为屏：修竹如屏风般遮挡阳光，增强了环境的阴凉感。
- 池浸紫薇和月冷，几点流萤：池水中映照紫薇花，在月光下显得清冷，有几只萤火虫飞舞，增添了夜晚的情趣。
- 花影湿棋枰：花影洒落在棋盘上，表现了诗人闲适的生活情景。
- 北牖风清：北窗外的风带来清凉，营造出一种舒适的氛围。
- 酣酣梦醒夜三更：形容诗人沉沉入梦，直到夜深时才醒来，表现出安逸的生活。
- 最好深山更深处，避却炎蒸：诗人渴望更深的山中生活，远离酷热，表达了对清凉自然的向往。
修辞手法
- 比喻：将竹林比作屏风，形象生动地表现出遮挡阳光的效果。
- 拟人：通过“流萤”来表现夜晚的生动与灵动，给静谧的山居生活增添了活力。
- 对仗：如“池浸紫薇”和“和月冷”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗歌的主题是对自然的热爱与向往，表现了诗人对山居生活的理想，渴望在清凉宁静的环境中避开尘世的喧嚣，体现了人们对自然、生活的深刻思考与感悟。
意象分析
意象词汇
- 葛衣：象征隐逸与清新生活。
- 修竹：象征坚韧与清幽。
- 紫薇：象征清丽与优雅。
- 流萤：象征灵动与夜的神秘。
- 棋枰：象征闲适生活与智慧的追求。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“葛衣”主要象征什么？ A. 奢华生活
B. 隐逸生活
C. 战斗精神 -
填空题：诗中的“流萤”用来描绘__的夜晚情景。
-
判断题：诗中提到的“北牖”是指南面的窗户。
正确 / 错误
答案
- B. 隐逸生活
- 清幽
- 错误
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比
高濂《浪淘沙 山居十首 其五》与王维《山居秋暝》的比较：
- 两首诗都描绘了山居生活的宁静与自然，但高濂更侧重于细腻的生活场景，而王维则侧重于更为宏观的山水意境。两者在风格与情感的表达上各有千秋，前者更为生活化，后者更具哲理性。
参考资料
- 《明代文学史》—对高濂及其诗作的深入分析。
- 《中国古典诗词鉴赏》—关于古诗词的鉴赏与解析。
- 《山水诗研究》—探讨山水诗的文化内涵与艺术特点。