这段话出自清代黄钧宰《金缕曲 其七 荅友》
天气清于洗，恰将些，愁丝恨缕，沁人心里。
当日情怀今后事，细想从何说起。
便说也，无人听矣，放眼天池真咫尺，问何时，才作飞鹏徙，有志者，那能已。
年来我已心如水，但如何，人闲恨事，都无料理。
只有文章遭挫折，还是伤心馀事，独不见，如君壮志。
酒后酣歌挥泪语，十年前，自负奇男子，怎潦倒，竟如此。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:04:59原文展示:
金缕曲 其七 荅友
作者: 黄钧宰 〔清代〕
天气清于洗，恰将些，愁丝恨缕，沁人心里。
当日情怀今后事，细想从何说起。
便说也，无人听矣，放眼天池真咫尺，
问何时，才作飞鹏徙，有志者，那能已。
年来我已心如水，但如何，人闲恨事，都无料理。
只有文章遭挫折，还是伤心馀事，独不见，如君壮志。
酒后酣歌挥泪语，十年前，自负奇男子，
怎潦倒，竟如此。
白话文翻译：
天气如同洗净了一般清爽，正好让我思绪万千，心中愁苦和怨恨交织，沁入心底。
往日的情怀和未来的事，细细想来从何说起呢？
我即使想说，也无人倾听，放眼望去，天池似乎近在咫尺，
问何时，才能如同飞鹏那样自由自在，有志之士，怎能放弃呢？
这些年来，我的心情如水般平静，但如何能忍受，人的闲暇中满是怨恨，却无从处理。
唯有文章遭遇挫折，仍然是令人伤心的遗事，唯独不见你那壮志凌云。
酒后酣歌中，我含泪而语，十年前，我自负是个奇才，
如今却潦倒至此，真让人感慨。
注释:
字词注释：
- 缕：丝线，纤细的东西，这里指愁苦和怨恨的情感。
- 沁：渗透，渗入心里。
- 飞鹏：指代自由自在的状态。
- 潦倒：形容失意或落魄的状态。
典故解析：
- 飞鹏：出自古代诗文中，象征志向高远、追求自由的理想状态。
诗词背景:
作者介绍：
黄钧宰是清代的诗人，诗风清丽，常以情感细腻著称。其作品多描绘个人情感与自然环境的交融，反映了当时文人的理想与现实的冲突。
创作背景：
这首诗写于诗人经历了人生的挫折与失意之后，表达了对往昔辉煌的追忆与对现实困境的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《金缕曲 其七 荅友》以清新的自然景象开篇，营造出一幅宁静的画面，然而诗人内心却充满了愁苦。通过对天气的描写，反衬出内心的复杂情绪，形成鲜明对比。诗中反复提及的“无人听矣”，不仅表达了孤独感，也隐含着对理想的追寻与失落的无奈。接下来的“问何时，才作飞鹏徙”，则展现了诗人对自由与理想的渴望，尽管面临现实的困境，依旧有着不屈的精神。最后，结合酒后的抒怀，诗人回忆十年前的自负与如今的潦倒，形成强烈的对比，令人感慨万千。整首诗融合了自然景观与内心世界的对话，情感真挚，富有感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- 天气清于洗：天气极为清爽，仿佛经过洗涤，暗示内心的清明与烦恼。
- 愁丝恨缕，沁人心里：内心的愁苦与怨恨如丝线般缠绕，深入心底。
- 当日情怀今后事：往日的情感与未来的事情随之而来，思绪混乱。
- 便说也，无人听矣：即使我想倾诉，却无人愿意倾听，感到孤独。
- 放眼天池真咫尺：向往自由的理想，近似于眼前却遥不可及。
- 有志者，那能已：有志之士怎能就此放弃呢？
- 年来我已心如水：经过时间的洗礼，内心变得平静如水。
- 人闲恨事，都无料理：即使闲暇时光，内心的怨恨依旧难以处理。
- 只有文章遭挫折：唯有写作遭遇挫折，心中难免伤感。
- 酒后酣歌挥泪语：酒后兴起，含泪诉说往事。
- 十年前，自负奇男子：回忆十年前的自信与理想。
- 怎潦倒，竟如此：如今却落魄至此，感慨不已。
修辞手法：
- 比喻：将天气与内心情感对比，增添情感的深度。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗通过对个人经历的反思，展现了作者对理想与现实的深刻思考，以及在困境中坚持自我的勇气。
意象分析:
意象词汇：
- 天气：象征内心的情绪状态。
- 飞鹏：象征理想与自由。
- 酒：代表放纵与情感的宣泄。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A. 李白
- B. 黄钧宰
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中“愁丝恨缕”主要表达了什么？
- A. 幸福
- B. 失落与愤懑
- C. 自信
- D. 平静
-
“飞鹏”在诗中象征什么？
- A. 失落
- B. 自由与理想
- C. 现实
- D. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较黄钧宰与李白的作品，李白的《将进酒》同样表达了对生活的感慨与不屈的精神，但更偏向于放纵与豪放，而黄钧宰则更多地表现出内心的细腻与忧伤。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学史》