这段话出自宋代刘克庄《即事》
自汲新泉养牡丹，银壶满贮怕春残。
昼檐一饷东风恶，为掩窗绡护晚寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:07:16原文展示:
自汲新泉养牡丹，银壶满贮怕春残。
昼檐一饷东风恶，为掩窗绡护晚寒。
白话文翻译：
我从新泉中汲水来养护牡丹，银壶里装满了水，唯恐春天已经过去。
白天的阳光下，一阵东风来得恶劣，为了挡住窗前的轻纱，保护晚上的寒意。
注释:
- 汲：取水。
- 银壶：用银制成的水壶，象征珍贵。
- 满贮：装满、储存。
- 怕春残：害怕春天即将结束。
- 昼檐：白天的屋檐。
- 一饷：短暂的时间。
- 东风恶：东风带来的寒意，让人感到不快。
- 掩窗绡：用轻薄的帷幕遮住窗户。
- 护晚寒：保护晚上的寒气。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄，字梦得，号天池，南宋末年诗人，出身于一个书香门第。他的诗歌风格受到李白、杜甫影响，并且在题材和表现手法上有独特的创新，尤其擅长抒情和描绘自然景色。
创作背景:
这首诗写于春季，诗人通过对牡丹的细致描写，流露出对春天的珍惜与对寒冷的担忧，反映出自然与人情的关系。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象与人们对春天的珍惜，字里行间透露出一种孤独感和对时光流逝的无奈。诗人自汲新泉，意在表现对春天的珍视和对生命的呵护。牡丹作为春天的象征，代表着生命的美好，诗人用银壶装满泉水，显示出对养花的用心，同时也隐含着对春天即将结束的惋惜。
“昼檐一饷东风恶”，这一句通过描写白天的天气变化，突显了春天脆弱的特质，东风本应带来暖意，却令诗人感到不快，似乎在暗示着春天的无常。最后一句“为掩窗绡护晚寒”，通过对窗帘的描绘，表现了诗人在夜晚对于寒冷的防范，营造了一种温馨而又略显忧郁的气氛。
整体而言，这首诗在意象上运用得极为巧妙，既有春天的生机，又有孤独与寒意的交织，体现了诗人对生活的细致观察和深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 自汲新泉养牡丹：诗人从泉水中取水，用以浇灌牡丹，显示出他对生命的呵护与珍视。
- 银壶满贮怕春残：银壶装满了水，表现出对春天即将结束的担忧和珍惜。
- 昼檐一饷东风恶：白天的屋檐下，东风的到来让人感到不快，暗示春天的脆弱。
- 为掩窗绡护晚寒：为了遮挡窗前的轻纱，保护夜晚的寒冷，展现了诗人对晚间温暖的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将春天与牡丹的生长相联系，借助自然的变化表达内心情感。
- 拟人：东风被描述为“恶”，赋予自然界以人的情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：上下句之间的对称结构使得诗歌更加工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗通过细腻的描绘，表现出诗人对春天的珍惜与对生命脆弱的感慨，营造了一种温馨而又忧伤的氛围，反映了诗人在自然与生命之间的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 新泉：象征着生命的源泉与希望。
- 牡丹：代表着美好与繁荣。
- 银壶：象征珍贵和细致的心思。
- 东风：既是春天的象征，也暗示着春天的脆弱。
- 窗绡：轻薄的帷幕，象征着隔绝与保护。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“银壶”象征什么？ a) 贫穷
b) 珍贵与细致
c) 随意与简单
答案：b -
诗人为何用“东风恶”来形容春天的风？ a) 因为它温暖
b) 因为它带来寒意
c) 因为它是春天的象征
答案：b -
“为掩窗绡护晚寒”表达的情感是什么？ a) 对寒冷的无奈
b) 对春天的期待
c) 对生活的烦恼
答案：a
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫
- 《清明》杜牧
诗词对比:
《春望》与《即事》均描写春天的景象，但《春望》更多地表达了对国破家亡的悲痛，而《即事》则更侧重于个人对春天的珍惜与对自然的感悟。两首诗在情感基调上有明显的差异，分别反映了不同的社会背景和诗人心境。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》