故里田庐远，他乡禾黍秋。是什么意思

故里田庐远，他乡禾黍秋。

风高初下叶，川浅欲生洲。

月出空山静，烟生远树稠。

已谙为客意，坚坐任迟留。

原文展示: 秋日怀古园有作 张嵲 〔宋代〕 故里田庐远，他乡禾黍秋。 风高初下叶，川浅欲生洲。 月出空山静，烟生远树稠。 已谙为客意，坚坐任迟留。

白话文翻译： 故乡的田野和房屋显得遥远，他乡的稻谷已进入秋天。 风势强劲，树叶开始落下，河流浅浅，似乎要形成新的洲渚。 月亮升起，空山显得宁静，远处的树木被烟雾笼罩，显得密集。 我已经习惯了作为客人的心境，坚定地坐着，任由时间缓缓流逝。

注释:

• 故里：指诗人的故乡。
• 田庐：田野和房屋。
• 禾黍：指稻谷。
• 风高：风势强劲。
• 川浅：河流浅浅。
• 空山：寂静的山。
• 烟生远树稠：远处的树木被烟雾笼罩，显得密集。
• 已谙为客意：已经习惯了作为客人的心境。
• 坚坐任迟留：坚定地坐着，任由时间缓缓流逝。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲，字巨山，宋代诗人，其诗风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对故乡的思念和对自然的热爱。此诗可能是在他乡游历时所作，表达了对故乡的怀念和对客居他乡的感慨。

创作背景: 此诗创作于秋日，诗人身处他乡，面对秋风落叶、月出空山的景象，引发了对故乡的深切思念和对客居生活的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋日为背景，通过对故乡与他乡的对比，表达了诗人对故乡的深切思念和对客居生活的感慨。诗中“风高初下叶，川浅欲生洲”描绘了秋日的自然景象，而“月出空山静，烟生远树稠”则营造了一种宁静而深远的氛围。最后两句“已谙为客意，坚坐任迟留”表达了诗人对客居生活的接受和内心的坚定。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析: 逐句解析:

1. “故里田庐远，他乡禾黍秋。”：诗人通过对比故乡与他乡的景象，表达了对故乡的思念。
2. “风高初下叶，川浅欲生洲。”：描绘了秋日的自然景象，风势强劲，树叶开始落下，河流浅浅，似乎要形成新的洲渚。
3. “月出空山静，烟生远树稠。”：营造了一种宁静而深远的氛围，月亮升起，空山显得宁静，远处的树木被烟雾笼罩，显得密集。
4. “已谙为客意，坚坐任迟留。”：表达了诗人对客居生活的接受和内心的坚定，已经习惯了作为客人的心境，坚定地坐着，任由时间缓缓流逝。

修辞手法:

• 对比：通过故乡与他乡的对比，强化了诗人对故乡的思念。
• 拟人：“风高初下叶”中的“下叶”赋予了风以人的动作，形象生动。
• 对仗：“月出空山静，烟生远树稠”中的“月出”与“烟生”，“空山静”与“远树稠”形成了工整的对仗。

主题思想: 整首诗的中心思想是对故乡的思念和对客居生活的感慨。诗人通过对秋日景象的描绘，表达了对故乡的深切思念和对客居生活的接受与内心的坚定。

意象分析:

• 风高初下叶：描绘了秋风落叶的景象，象征着季节的变迁和生命的凋零。
• 月出空山静：营造了一种宁静而深远的氛围，象征着内心的宁静和超脱。
• 烟生远树稠：远处的树木被烟雾笼罩，显得密集，象征着远方的朦胧和神秘。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“故里田庐远”表达了诗人对什么地方的思念？ A. 故乡 B. 他乡 C. 城市 D. 山林

2. “风高初下叶”描绘了什么季节的景象？ A. 春 B. 夏 C. 秋 D. 冬

3. “月出空山静”中的“空山”象征着什么？ A. 热闹 B. 宁静 C. 荒凉 D. 繁华

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了秋日的自然景象，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。
• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋日景象的描绘，表达了对时局的忧虑和对故乡的思念。

诗词对比:

• 张嵲的《秋日怀古园有作》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋日的自然景象，但张嵲的诗更多表达了对故乡的思念和对客居生活的感慨，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解张嵲的诗作。