只恐春归有遗恨，典刑犹在浊醪中。是什么意思

荣华休羡黑头公，且对芳辰赏丽丛。

十万青条寒挂雨，三千粉面笑临风。

莫将拟雪才情赋，盍与观梅兴味同。

只恐春归有遗恨，典刑犹在浊醪中。

原文展示:

次韵张守酴醾二首
作者: 刘子翚 〔宋代〕

荣华休羡黑头公，且对芳辰赏丽丛。
十万青条寒挂雨，三千粉面笑临风。
莫将拟雪才情赋，盍与观梅兴味同。
只恐春归有遗恨，典刑犹在浊醪中。

白话文翻译：

不要羡慕那些高官显贵，还是好好欣赏眼前的美好时光。
十万条青翠的柳枝在寒雨中摇曳，三千张娇嫩的面庞在春风中微笑。
不要把你的才情寄托在诗词上，不如与我一起欣赏梅花的趣味。
唯恐春天结束后留下遗憾，那酒杯中依旧沉浑不清。

注释:

• 荣华：指富贵荣华。
• 黑头公：指高官显贵，黑头代表成熟。
• 芳辰：美好的时光。
• 青条：指柳枝。
• 寒挂雨：在寒冷的雨中摇摆。
• 粉面：指娇嫩的面容。
• 拟雪：打算写作如雪般洁白的诗。
• 盍：何不。
• 观梅：欣赏梅花。
• 典刑：指典故或传统。
• 浊醪：浑浊的酒。

诗词背景:

作者介绍:

刘子翚，宋代著名诗人，善于描绘自然景色和人情世态，风格清新雅致。他的作品多以抒发个人感情和对生活的感悟为主，常常融入对自然的细腻观察。

创作背景:

《次韵张守酴醾二首》创作时，正值春季，诗人借此表达对春天的眷恋和对生活的思考。诗中提及的“酴醾”是一种酒，象征着与友人共饮的欢愉，同时也暗示了人生的短暂与珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以一种淡然的姿态表达了诗人对荣华富贵的漠然态度以及对美好时光的珍惜。首句“荣华休羡黑头公”，直接表明了诗人不羡慕高官显贵的立场，反而选择与友人一起享受春天的美好。接下来的两句通过描绘自然景色，展示出春天的生机与活力，给人一种明媚的视觉享受。诗人用“十万青条寒挂雨”描写柳树在雨中的姿态，生动形象地展现了自然界的美丽。随后，诗人转而思考自己的才情，提到“莫将拟雪才情赋”，表明他认为创作不如亲身体验生活的乐趣。最后一句“只恐春归有遗恨”，则是对春天快要离去的惋惜，体现了诗人对时光流逝的感慨和对生活的深刻理解。整首诗流露出一种对生活的热爱和对时光的珍惜，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 荣华休羡黑头公：表达了诗人对高官显贵生活的无所谓态度。
2. 且对芳辰赏丽丛：提倡珍惜眼前的美好时光，与友人共享。
3. 十万青条寒挂雨：描绘了春雨中的柳树，展现自然的韵味。
4. 三千粉面笑临风：形象地表现了春天的活力与美丽。
5. 莫将拟雪才情赋：提醒自己不要沉迷于诗词创作。
6. 盍与观梅兴味同：提议与友人共同欣赏梅花的乐趣。
7. 只恐春归有遗恨：对春天即将离去的惋惜。
8. 典刑犹在浊醪中：暗示着人生的种种束缚与浑浊。

修辞手法:

• 对仗：如“十万青条寒挂雨，三千粉面笑临风”。
• 比喻：通过自然景物的描绘，表现情感。
• 排比：增强语气，如“荣华”、“芳辰”、“青条”、“粉面”。

主题思想:

全诗围绕着对生活的珍惜、对自然的热爱以及对时光流逝的感慨，传达了一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 青条：象征春天的生机与活力。
• 粉面：象征青春的美丽与朝气。
• 梅花：象征高洁的情操与纯真。
• 浊醪：象征生活的复杂与艰辛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黑头公”指的是： A. 高官显贵
   B. 诗人自己
   C. 自然景物

2. “十万青条寒挂雨”中描绘的是什么？ A. 梅花
   B. 柳树
   C. 桃花

3. 诗人在最后一句中表达了什么情感？ A. 欣喜
   B. 惋惜
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 by 杜甫：同样表达了对春天的感慨与对人生的思考。
• 《梅花》 by 王安石：描绘梅花的高洁与坚韧。

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：同样通过自然描绘表达个人情感，但更偏向于历史的追忆。
• 《登鹳雀楼》 by 王之涣：通过景色展现壮阔的情怀，与刘子翚的细腻描绘形成对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》