这段话出自宋代谢逸《鹧鸪天》
金节平分院落凉。
黄昏帘幕卷西厢。
冰轮碾碎粼粼碧，玉斧修成练练光。
低照户，巧侵床。
锦袍起舞谪仙狂。
鹊飞影里觥筹乱，桂子风前笑语香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 12:37:12原文展示:
鹧鸪天 谢逸 〔宋代〕 金节平分院落凉。黄昏帘幕卷西厢。冰轮碾碎粼粼碧，玉斧修成练练光。低照户，巧侵床。锦袍起舞谪仙狂。鹊飞影里觥筹乱，桂子风前笑语香。
白话文翻译：
金色的节日将院落分隔得凉爽。黄昏时分，帘幕卷起在西厢。明亮的月亮碾碎了粼粼的碧波，玉斧修整出练练的光芒。月光低低地照在窗户上，巧妙地侵入床榻。穿着锦袍起舞，仿佛谪仙般狂放。鹊鸟飞过的影子中，酒杯和筹码纷乱，桂花风前传来笑语的香气。
注释:
- 金节：指节日，这里可能特指中秋节，因为中秋节有赏月的习俗。
- 冰轮：比喻月亮。
- 玉斧：传说中修月的工具，这里比喻月光。
- 练练光：形容月光如练，明亮而柔和。
- 谪仙：指被贬下凡的仙人，这里指诗人自己或形容舞者的超凡脱俗。
- 觥筹：酒杯和筹码，指宴会上的饮酒游戏。
诗词背景: 作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，北宋诗人，与弟谢薖并称“临川二谢”。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。这首诗可能是在中秋节时所作，表达了对月光的赞美和对节日氛围的享受。
创作背景: 这首诗可能是在中秋节时所作，诗人通过描绘月光的美丽和节日的欢乐氛围，表达了对自然美景的热爱和对节日庆祝的喜悦。
诗歌鉴赏： 这首《鹧鸪天》以中秋节的月光为主题，通过生动的意象和优美的语言，描绘了一个宁静而欢乐的节日夜晚。诗中，“冰轮碾碎粼粼碧”一句，以动衬静，将月光的明亮与水面的波光相结合，形成了一幅美丽的画面。而“锦袍起舞谪仙狂”则展现了诗人或舞者的超凡脱俗，仿佛仙人下凡，增添了诗的神秘感和浪漫色彩。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和对节日庆祝的喜悦。
诗词解析: 逐句解析:
- 金节平分院落凉：金色的节日将院落分隔得凉爽，营造出节日的氛围。
- 黄昏帘幕卷西厢：黄昏时分，帘幕卷起在西厢，暗示时间的推移和场景的转换。
- 冰轮碾碎粼粼碧：明亮的月亮碾碎了粼粼的碧波，形成美丽的月光和水波交织的画面。
- 玉斧修成练练光：玉斧修整出练练的光芒，比喻月光的明亮和柔和。
- 低照户，巧侵床：月光低低地照在窗户上，巧妙地侵入床榻，增添了诗的温馨感。
- 锦袍起舞谪仙狂：穿着锦袍起舞，仿佛谪仙般狂放，展现了诗人的超凡脱俗。
- 鹊飞影里觥筹乱：鹊鸟飞过的影子中，酒杯和筹码纷乱，描绘了节日的欢乐氛围。
- 桂子风前笑语香：桂花风前传来笑语的香气，增添了诗的香气和欢乐感。
修辞手法:
- 比喻：如“冰轮”比喻月亮，“玉斧”比喻月光。
- 拟人：如“冰轮碾碎粼粼碧”中的“碾碎”赋予月亮动态。
- 对仗：如“低照户，巧侵床”中的“低照”与“巧侵”形成对仗。
主题思想: 这首诗的中心思想是对中秋节月光的赞美和对节日氛围的享受。通过描绘月光的美丽和节日的欢乐，表达了诗人对自然美景的热爱和对节日庆祝的喜悦。
意象分析:
- 冰轮：比喻月亮，形成美丽的月光画面。
- 玉斧：比喻月光，形容月光的明亮和柔和。
- 锦袍：象征节日或庆典的服饰，增添了诗的节日氛围。
- 鹊飞影：象征节日的欢乐和动态。
- 桂子风：象征节日的香气和欢乐。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“冰轮”比喻什么？ A. 月亮 B. 水波 C. 玉斧 D. 锦袍
- 诗中的“玉斧”比喻什么？ A. 月亮 B. 水波 C. 月光 D. 锦袍
- 诗中的“锦袍起舞谪仙狂”表达了什么？ A. 节日的欢乐 B. 诗人的超凡脱俗 C. 月光的美丽 D. 水波的动态
- 诗中的“鹊飞影里觥筹乱”描绘了什么？ A. 节日的欢乐氛围 B. 月光的美丽 C. 水波的动态 D. 诗人的超凡脱俗
答案：1. A 2. C 3. B 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样是描写中秋月光的诗作，展现了苏轼对月光的深情和对人生的思考。
- 李白《静夜思》：虽然不是中秋节，但同样以月光为主题，表达了李白对故乡的思念。
诗词对比:
- 谢逸的《鹧鸪天》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》：两者都以中秋月光为主题，但谢逸的诗更注重节日氛围的描绘，而苏轼的诗则更注重对月光的哲思。
- 谢逸的《鹧鸪天》与李白的《静夜思》：两者都以月光为主题，但谢逸的诗更注重节日氛围的描绘，而李白的诗则更注重对故乡的思念。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，可以更全面地了解谢逸的诗歌风格。
- 《苏轼诗集》：收录了苏轼的多首诗作，可以更全面地了解苏轼的诗歌风格。
- 《李白诗集》：收录了李白的多首诗作，可以更全面地了解李白的诗歌风格。