这段话出自元代沈禧《踏莎行 芳尘春迹》
径积红埃，风飘难尽。
一钩新月云边印。
锦鸳飞去尚留踪，青鸾舞罢犹存影。
沉屑浮香，露华滋润。
凌波人去遗芳恨。
玉容想像夜曾来，星前
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:15:53原文展示:
《踏莎行 芳尘春迹》
径积红埃，风飘难尽。一钩新月云边印。
锦鸳飞去尚留踪，青鸾舞罢犹存影。
沉屑浮香，露华滋润。凌波人去遗芳恨。
玉容想像夜曾来，星前一笑月华新。
白话文翻译：
这首词描绘了春天的景象，写道小径上积满了红尘，春风吹动却难以吹散。一弯新月在云边留下一道印记。锦绣的鸳鸯飞去，却留下了踪迹；青鸾舞毕，仍然留有影子。沉淀的香气伴随着露水的滋润，踏波而去的人留下了芳香的遗憾。想象那位美丽的女子曾在夜晚造访，星星前她一笑，月光也因此变得更加明亮。
注释:
- 红埃：指红色的尘土，象征春天的气息。
- 一钩新月：形容月亮的形状，诗中用来描绘夜空的美。
- 锦鸳、青鸾：分别代表不同的美丽鸟类，象征情侣或爱情。
- 沉屑浮香：指香气在空气中弥漫，带有一种轻柔的感觉。
- 凌波：在水面上行走，形容轻盈的姿态。
- 玉容：指美丽的面容。
诗词背景:
作者介绍：
沈禧（生卒年不详），元代词人，以其细腻的情感和优美的词句著称。他的作品多描绘春日景色和爱情，表现出清新、婉约的风格。
创作背景：
《踏莎行 芳尘春迹》创作于元代，正值社会动荡与文化交融的时期，诗人借春天的美景抒发内心的情感，表达对爱情的渴望与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《踏莎行 芳尘春迹》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美好与爱情的甜蜜。开篇以“径积红埃，风飘难尽”揭示了春日的温暖和生机，红尘象征着春天的气息，虽有风吹拂，却又难以消散这份温暖。接下来的“一钩新月云边印”则以月亮的意象增添了夜的静谧，与春日的喧嚣形成对比，展现出诗人内心的柔情。
接着，词中提到的“锦鸳”和“青鸾”不仅是美丽的鸟类，更象征着恋人之间的情感，诗人通过它们的飞去与留踪，表达了对爱情的眷恋与追忆。尤其是“凌波人去遗芳恨”，则传达了离别后留下的思念与遗憾，表现了人们在美好时光过后难以释怀的心情。
最后的“玉容想像夜曾来，星前一笑月华新”更是将整首词推向高潮，描绘了一位美丽女子的身影与微笑，仿佛夜空中的星星和月亮都因她的到来而变得更加璀璨，进一步增强了词中情感的深度与细腻。
诗词解析：
逐句解析：
- 径积红埃：小路上积聚着红色的尘土，暗示春天的到来。
- 风飘难尽：春风吹动尘土，却难以把它吹散，象征着春天的美好留存。
- 一钩新月云边印：月亮如钩，映衬在云边，营造出一幅宁静的夜空图。
- 锦鸳飞去尚留踪：锦鸳飞去，但它的痕迹仍在，表现了恋情的留恋。
- 青鸾舞罢犹存影：青鸾的舞蹈结束，仍留下舞动的影子，象征美好的回忆。
- 沉屑浮香：沉淀的香气在空气中弥漫，给人以愉悦的感受。
- 露华滋润：露水滋润着大地，象征生命的延续。
- 凌波人去遗芳恨：轻盈的身影远去，留下的是对美好时光的遗憾。
- 玉容想像夜曾来：想象那位美丽的女子曾在夜晚造访。
- 星前一笑月华新：在星星前微笑，月光因此而更加明亮，象征爱情的美好。
修辞手法：
- 比喻：如“红埃”比喻春天的气息。
- 拟人：如“凌波人去遗芳恨”，描绘人们的情感。
- 对仗：如“锦鸳飞去尚留踪，青鸾舞罢犹存影”，整齐的对仗增强了词的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的景色和恋人之间的情感，表达了对美好生活的向往和对爱情的珍惜，展现了春天的生机和情感的细腻，体现了人们对美好时光与爱情的追忆与珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 红埃：象征春天的气息，代表着生命的复苏和热情。
- 新月：象征静谧与美丽，暗示了夜晚的浪漫。
- 锦鸳、青鸾：象征爱情，表现出恋人之间的深情。
- 沉屑：暗示着留存的美好，带有怀旧的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“锦鸳”象征什么？
- A. 离别
- B. 爱情
- C. 友情
- D. 忘却
-
填空题：词中提到的“露华滋润”表现了__的意象。
-
判断题：诗中“凌波人去遗芳恨”表达的是对过往美好时光的留恋。（对/错）
答案：
- B
- 春天
- 对