这段话出自清代魏燮钧《还乡》
一年惊又腊，风雪送归程。
海上岁将尽，天涯人独征。
依官成拙计，负米困劳生。
更有高堂望，迢迢念子情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:00诗词名称: 还乡
作者: 魏燮钧 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
一年惊又腊，风雪送归程。
海上岁将尽，天涯人独征。
依官成拙计，负米困劳生。
更有高堂望，迢迢念子情。
白话文翻译：
这一年已近腊月，惊觉时光匆匆，风雪伴我踏上归乡之路。
海上岁末将至，远方天涯我孤身漂泊。
依靠官职却成了无能的白费，背负粮食困扰着我的生活。
更有高堂在那遥远的地方，父母望着远方，思念我的情感无比深切。
注释:
- 腊：指腊月，即农历的最后一个月。
- 征：旅途，特别指远行。
- 依官：依靠官职谋生。
- 负米：背负米粮，指生活困苦。
- 高堂：指父母或长辈。
- 迢迢：形容路途遥远。
典故解析:
此诗中虽然没有特别明显的典故，但“高堂望”常用来表示父母对远行子女的思念，反映了古代家庭的伦理观念。诗中“海上岁将尽”暗示了作者在外漂泊，象征着对故乡的向往。
诗词背景:
作者介绍：魏燮钧，清代诗人，作品多描写乡情与人生感悟。其诗风清新、真挚，常带有淡淡的忧伤。
创作背景：这首诗可能是作者在外漂泊期间，对故乡的思念与对生活困境的感慨。清代社会动荡不安，许多文人都面临着官场的压力与生活的困扰，反映了诗人内心的孤独与无奈。
诗歌鉴赏：
《还乡》是一首充满乡愁的古诗，魏燮钧通过细腻的描写，表达了他对故乡的思念与人生的感慨。开篇“惊又腊”便道出了时间的匆匆，年末的寒冷与归乡的迫切。风雪交加，诗人踏上归途，象征着他在外漂泊的艰辛与对故乡的渴望。
“海上岁将尽”更是将诗人身处异乡的孤独感表现得淋漓尽致，诗人深感时间的流逝，身在天涯的他思念着故土。后两句通过“依官成拙计，负米困劳生”，流露出对官场失意的无奈与对生计的困扰，增添了诗的沉重感。
最后一句“更有高堂望，迢迢念子情”极具情感深度，表现出父母对远行子女的深切思念，彰显了古人对家庭的重视与对亲情的眷念。整首诗情景交融，情感真挚，充分展现了魏燮钧对故乡的深情与对人生困境的反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 一年惊又腊：年末时光匆匆，心中感慨。
- 风雪送归程：风雪伴我行，归乡的路途艰难。
- 海上岁将尽：远在海上的我，感受到岁末的临近。
- 天涯人独征：身在天涯，孤身一人，心中难免孤独。
- 依官成拙计：依靠官职谋生，但未能如愿。
- 负米困劳生：生活艰难，背负着重重的粮食与生活负担。
- 更有高堂望：遥远的家中，父母在望着我。
- 迢迢念子情：父母对我的思念绵延无尽，充满深情。
修辞手法：
- 对仗：如“风雪送归程”与“海上岁将尽”，对称工整。
- 比喻：用“风雪”象征归途的艰辛，表达内心的复杂情感。
- 排比：通过“依官成拙计，负米困劳生”展现诗人生活的无奈。
主题思想： 整首诗以乡愁为主题，表现了诗人对故乡的思念与对生活困境的感慨，揭示了人们在追求事业与生活的同时，不可避免的对家庭与故乡的牵挂。
意象分析:
意象词汇：
- 腊月：象征着年的结束与时光的流逝。
- 风雪：代表着艰难的归途，暗示着困境。
- 高堂：父母的象征，表现出浓厚的亲情。
这些意象不仅给人以视觉上的感受，还承载了深刻的情感与文化内涵，反映了古代社会对家庭与亲情的重视。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“腊”指的是哪个季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
“依官成拙计”中的“官”指的是什么？
- A. 政府
- B. 官职
- C. 武官
- D. 商官
-
“迢迢念子情”表达了怎样的情感？
- A. 对友人的思念
- B. 对故乡的向往
- C. 对父母的关心
- D. 对自然的赞美
答案：
- D
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《归乡偶书》 朱庆馀
诗词对比： 对比《还乡》与李白的《静夜思》，两者均表现了对故乡的思念，但《静夜思》更侧重于夜晚的孤独感，而《还乡》则强调了归途的艰辛与对亲情的眷恋。两首诗在意象与情感表达上各具特色，展现了不同的乡愁情怀。
参考资料:
- 《清代诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《魏燮钧研究》