翦纸吹成，长梯摘取，儿戏那堪惜。是什么意思

城中十万，有何人、和我乌乌鸣瑟。

对影姮娥成三处，谁料尊中无月。

翦纸吹成，长梯摘取，儿戏那堪惜。

洞庭夜白，一声聊破空阔。

休说二十四桥，便一分无赖，有谁谁识。

一枕秋衾南北梦，好好娟娟成雪。

旧日少游，锦袍玉笛，醉卧藤阴石。

萧然今夕，无鱼无酒无客。

原文展示

《酹江月/念奴娇》

城中十万，有何人和我乌乌鸣瑟。对影姮娥成三处，谁料尊中无月。翦纸吹成，长梯摘取，儿戏那堪惜。洞庭夜白，一声聊破空阔。休说二十四桥，便一分无赖，有谁谁识。一枕秋衾南北梦，好好娟娟成雪。旧日少游，锦袍玉笛，醉卧藤阴石。萧然今夕，无鱼无酒无客。

白话文翻译

这首诗的主题围绕着孤独与怀旧。诗人感叹在这十万人的城市中，却无人能与他共鸣，只有孤独的瑟声在空中回荡。对着月影，他思念嫦娥，却发现酒杯中没有月光。即使他用纸做成的长梯想要摘月，也只是儿戏，难以珍惜。洞庭湖的夜色如此皎洁，唯有一声叹息打破了这片空阔。不要提二十四桥的美景，就算一分都没剩，谁又能知晓呢？一枕秋天的被褥中，梦游南北，唯有那皎洁的雪花。往昔的游乐时光，身穿锦袍，手持玉笛，醉卧在藤阴石下。如今的夜晚，却是无鱼无酒，无人作伴，倍感萧条。

注释

• 乌乌鸣瑟：形容瑟声低沉，孤独的感觉。
• 姮娥：嫦娥，月宫中的仙女，象征着美丽与孤独。
• 尊中无月：酒杯中没有月光，表达对美好事物的渴望却无法得到。
• 洞庭夜白：指洞庭湖的夜晚清澈明亮。
• 二十四桥：典故出自扬州的二十四桥，象征美丽的风景。
• 秋衾：秋天的被子，象征着冷清与孤独。

诗词背景

作者介绍：刘辰翁是宋代的诗人，其作品多以婉约细腻著称。他的诗歌常常反映个人情感与自然景色的结合，颇具哲理性。

创作背景：本诗创作于诗人生活的某个孤独时刻，表达了对过去欢乐时光的怀念，以及对现实孤独的无奈与感慨。

诗歌鉴赏

这首《酹江月》以其独特的意象和情感深深吸引了读者。诗人在繁华的城市中感受到的孤独感，表现出一种深刻的无奈与对美好时光的追忆。开头的“城中十万”不仅描绘了城市的喧嚣，也映衬了诗人内心的孤独，仿佛在茫茫人海中，找不到一个可以倾诉的人。

“对影姮娥成三处”一句，蕴含了诗人对嫦娥的思念，月亮在中国文化中象征着团圆与美好，而“谁料尊中无月”则揭示了现实的残酷，诗人在美酒中找不到那份理想的月光。

诗的后半部分从怀旧转向现实，描绘了一种萧条的景象，“无鱼无酒无客”更是将孤独与无趣推向极致，给人一种凄凉的感觉。这种情感的对比与交错，使得整首诗在结构上既有层次，又显得饱满。

诗词解析

逐句解析：

• 城中十万，有何人和我乌乌鸣瑟：描绘城市的繁华与内心的孤独。
• 对影姮娥成三处：对月影的思念与嫦娥的象征，暗示对理想与美好的追求。
• 谁料尊中无月：现实的无奈与失落，理想与现实的对立。
• 翦纸吹成，长梯摘取：即使想要追寻美好，最终也只是幻想。
• 洞庭夜白，一声聊破空阔：夜色的宁静与孤独，打破了诗人的沉思。
• 休说二十四桥，便一分无赖，有谁谁识：对美好景物的无奈，强调孤独感。
• 一枕秋衾南北梦，好好娟娟成雪：梦境的飘渺与现实的冷清形成对比。
• 旧日少游，锦袍玉笛，醉卧藤阴石：对过去美好时光的怀念。
• 萧然今夕，无鱼无酒无客：现状的孤寂与无趣。

修辞手法：

• 比喻：用“尊中无月”比喻对美好事物的失去。
• 对仗：如“无鱼无酒无客”，形成整齐的节奏感。

主题思想：整首诗表达了诗人对美好时光的怀念与现实生活的孤独，揭示了人内心的矛盾与渴望。

意象分析

意象词汇：

• 月：象征着美好、团圆与孤独。
• 瑟：代表音乐与情感的表达。
• 秋衾：象征着冷清与孤独的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“姮娥”指的是谁？
   A. 月亮
   B. 嫦娥
   C. 地球
   D. 太阳

2. 诗中的“二十四桥”主要象征什么？
   A. 孤独
   B. 美丽的风景
   C. 友谊
   D. 财富

3. 诗人表达的主要情感是什么？
   A. 高兴
   B. 愤怒
   C. 孤独与怀念
   D. 满足

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 可以对比刘辰翁的《酹江月》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》。两首诗都表达了对过去的怀念，但刘辰翁更侧重于个人的孤独感，而苏轼则融入了历史背景，展现了更为壮阔的情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《古典诗词鉴赏指南》

通过以上内容，读者可以更全面地理解《酹江月》的内涵与艺术魅力。