问白头、遗老话桃源，随风唾。是什么意思

万绿丛深，忽点缀、黄鹂两个。

日趖午、槐阴斜转，苔阴低簸。

赤苋紫茄田野味，芋区瓜架园蔬课。

问白头、遗老话桃源，随风唾。

长松下，结趺坐。

疏藤上，曲肱卧。

喜日长无事，壶中天大。

待月且乘烟水舫，凌云欲鼓潇湘舵。

傍柴门、犬吠竹边桥，谁相过。

满江红 其九 青墩夏咏，和陈其年江村韵

作者: 董元恺 〔清代〕

原文展示:

万绿丛深，忽点缀黄鹂两个。日趖午槐阴斜转，苔阴低簸。赤苋紫茄田野味，芋区瓜架园蔬课。问白头遗老话桃源，随风唾。长松下，结趺坐。疏藤上，曲肱卧。喜日长无事，壶中天大。待月且乘烟水舫，凌云欲鼓潇湘舵。傍柴门犬吠竹边桥，谁相过。

白话文翻译：

在浓密的绿色丛林中，忽然点缀着两只黄鹂。阳光透过午时的槐树，斜照在低矮的苔藓上。田野里有红苋和紫茄的风味，芋田和瓜架里的蔬菜也在成长。我问白发苍苍的老人谈起桃源的故事，他随风而吐。长松树下，我静坐结跏趺；疏落的藤蔓上，我舒展双臂躺卧。喜爱长日无事，壶中自有广阔的天地。待月亮升起，我乘着烟水的小舟，向着云端，欲高歌潇湘的舵。柴门旁边，犬吠声响起，竹边的桥上，谁又在路过？

注释:

• 万绿丛深：形容深绿的树林。
• 黄鹂：一种鸟，常被用来象征春天和美好的情景。
• 日趖午槐阴斜转：午时阳光照射下，槐树的阴影斜斜地移动。
• 苔阴低簸：苔藓阴影轻轻摇动。
• 赤苋紫茄：指红色的苋菜和紫色的茄子，常见的田野作物。
• 白头遗老：指年迈的老人。
• 桃源：指理想的世外桃源，象征着宁静和美好。
• 结趺坐：坐于地上，双腿交叉。
• 曲肱卧：手肘支撑着，懒散地躺卧。
• 壶中天大：比喻心中有广阔的世界。
• 潇湘舵：潇湘是指湘江，舵是指船的方向。

典故解析：

• 桃源：源自《桃花源记》，描绘一个与世隔绝、安静美好的地方，象征着人们对理想生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

董元恺，清代诗人，生活于江南地区，其作品常以自然风光和田园生活为题材，表现出对宁静生活的向往和对自然的热爱。

创作背景:

本诗创作于夏季，描绘了诗人所处的乡村环境。诗中通过对自然景色的细致描写，表达了诗人对田园生活的热爱，以及对老年人智慧的尊重。

诗歌鉴赏：

《满江红 其九 青墩夏咏》通过细腻的景物描写，展现了清新的夏日田园风光。诗中，“万绿丛深”以生动的画面引入，渲染出浓厚的自然氛围，接着则以“黄鹂两个”的点缀，增添了生机。诗人利用“日趖午槐阴斜转”的描写，表现出时间的流逝，营造出一种悠闲自在的生活情景。

在诗的后半部分，诗人不仅描绘了周围的自然景象，还通过与白发老人对话，传达出对理想生活的追求与向往。诗中“长松下，结趺坐”表现出诗人恬淡的生活态度，强调了与自然的和谐共生。而“喜日长无事，壶中天大”则体现了诗人对自由、无拘无束生活的向往。

整首诗将田园生活与内心的平和相结合，展现了作者对自然的热爱和对理想生活的追求，传达出一种淡泊明志的生活态度，给人以深思与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万绿丛深，忽点缀黄鹂两个：描绘了浓绿的树林中，偶尔有两只黄色的黄鹂点缀其间，生动形象。
2. 日趖午槐阴斜转，苔阴低簸：描述阳光透过槐树的阴影斜斜移动，苔藓的阴影轻轻摇晃，传达出一天中午的宁静时光。
3. 赤苋紫茄田野味，芋区瓜架园蔬课：提到田野中的作物，表现出丰收的景象。
4. 问白头遗老话桃源，随风唾：与老人交谈，传达对理想生活的向往，使人向往桃花源的宁静。
5. 长松下，结趺坐：在长松树下静坐，表现出一种内心的平和与从容。
6. 疏藤上，曲肱卧：在藤蔓上休息，体现出一种悠闲自在的生活状态。
7. 喜日长无事，壶中天大：享受无事的长日，心中自有广阔的天地。
8. 待月且乘烟水舫，凌云欲鼓潇湘舵：期待月升，乘船欲往潇湘，表达对美好生活的向往。
9. 傍柴门犬吠竹边桥，谁相过：柴门外犬吠，竹桥边行人稀少，营造出一种宁静的乡村生活氛围。

修辞手法:

• 比喻：如“壶中天大”，形象地表达了心中无限的广阔。
• 对仗：如“长松下，结趺坐”和“疏藤上，曲肱卧”，形成了和谐的句式结构。
• 拟人：如“随风唾”，赋予了风以人的行为。

主题思想:

整首诗的主题是对田园生活的热爱与向往，表现出一种宁静、优雅的生活态度，以及对自然的深刻理解与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 黄鹂：象征春天和生机。
• 桃源：象征理想生活和宁静。
• 长松：象征稳重和长寿。
• 烟水舫：象征自由与梦想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄鹂”象征什么？

   • A. 秋天
   • B. 春天
   • C. 冬天

2. “桃源”在诗中代表什么？

   • A. 乡村
   • B. 理想生活
   • C. 城市

3. 诗人在哪个地方静坐？

   • A. 河边
   • B. 森林
   • C. 长松下

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山居秋暝》王维
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的静谧与内心的平和，体现了诗人与自然的和谐关系。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《田园诗的美学与文化内涵》