看纤云护月，湛河汉，夜声收。是什么意思

看纤云护月，湛河汉，夜声收。

正玉麈生风，银床坠露，凉叶飕飕。

襟怀静吞八表，莫登山临水易惊秋。

闲想多情宋玉，旧来空替人愁。

温柔。

乡解老秋不。

丝竹间秦讴。

向橙橘香边，持螯把酒，聊伴清游。

骚人自应念远，与黄花、评泊晋风流。

明日莼鲈兴动，待寻江上归舟。

原文展示

木兰花慢
作者: 刘镇 〔宋代〕

看纤云护月，湛河汉，夜声收。正玉麈生风，银床坠露，凉叶飕飕。襟怀静吞八表，莫登山临水易惊秋。闲想多情宋玉，旧来空替人愁。温柔。乡解老秋不。丝竹间秦讴。向橙橘香边，持螯把酒，聊伴清游。骚人自应念远，与黄花评泊晋风流。明日莼鲈兴动，待寻江上归舟。

白话文翻译

在夜空中，轻盈的云彩护着明月，银河静静流淌，夜晚的声音也渐渐平息。正是玉制的扇子轻轻生风，银床上露珠滴落，凉爽的叶子发出沙沙的声音。我的胸怀静谧，仿佛吞下了八方的景象，不要登山临水，以免惊动了这秋天的宁静。闲暇时想起多情的宋玉，他曾经空自替他人忧愁。温柔的乡音已经不再。丝竹乐声夹杂着秦地的歌谣。在橙橘的芬芳旁，举着蟹钳把酒，聊伴清幽的游玩。骚人自然会怀念远方，与黄花一同吟咏晋朝的风流。明日莼菜和鲈鱼正当盛时，等待着寻觅江上的归舟。

注释

• 纤云：轻薄的云彩。
• 湛河汉：指清澈的银河。
• 玉麈：玉制的扇子。
• 银床：形容床上露珠如银。
• 凉叶飕飕：形容树叶在秋风中沙沙作响。
• 宋玉：宋玉，战国时的著名辞人，因其多情而被后人传颂。
• 莼鲈：莼菜和鲈鱼，水乡美食，象征丰收和秋日的美好。

诗词背景

作者介绍

刘镇，宋代词人，生平不详，但其词风清新典雅，常以自然景物和个人情感交融为主题。他的创作受传统文化影响，尤其擅长描写秋天的景色和情感。

创作背景

《木兰花慢》创作于诗人对秋天景色的感悟与思考之时，表现了对自然的热爱和对人世沧桑的感慨。同时，诗中流露出对旧友和旧时光的怀念，寄托了诗人内心深处的孤独与忧伤。

诗歌鉴赏

《木兰花慢》是刘镇的一首词作，展现了他的深厚的文化修养和独特的艺术风格。全词以优雅的词句描绘了秋天的夜晚，纤云护月，银河静流，展现了一幅宁静和谐的自然风景图。诗的开头，诗人用“看纤云护月，湛河汉，夜声收”引入，营造了一种静谧的氛围，仿佛让人置身于月光下的秋夜。接着，通过“正玉麈生风，银床坠露，凉叶飕飕”，描绘了凉秋的细腻感受，细腻的描写让人感受到秋夜的清凉。

词中提到的宋玉，象征着多情与忧愁，诗人通过对他的怀念，表达了自己内心的孤独与寂寞。随后，诗人转向对乡音的感慨，表现出对故乡的思念。“向橙橘香边，持螯把酒，聊伴清游”展现了诗人对生活乐趣的追求，虽然有对旧友的怀念，但生活依然要继续。最后一句“明日莼鲈兴动，待寻江上归舟”，则是对未来的期望与期待，自然与人生的哲理在此交融，给人以启示。

诗词解析

逐句解析

1. 看纤云护月：描绘了宁静的夜空，云彩轻柔地环绕着月亮。
2. 湛河汉，夜声收：银河清澈，夜晚的声音渐渐消失，增添了静谧感。
3. 正玉麈生风，银床坠露：玉扇轻摇，床上露珠滴落，营造出凉爽的秋意。
4. 襟怀静吞八表：内心宁静，似乎能容纳四方景象。
5. 莫登山临水易惊秋：警惕不要去登山临水，以免惊扰到秋天的宁静。
6. 闲想多情宋玉：闲暇时，想起多情的宋玉，他的情感引发了思绪。
7. 旧来空替人愁：过去的思绪仅仅是替他人忧愁。
8. 温柔。乡解老秋不：温柔的乡音已不再，似乎失去了对秋的理解。
9. 丝竹间秦讴：古乐声与秦地的歌谣交织在一起。
10. 向橙橘香边：在橙橘的香气中，享受生活的乐趣。
11. 持螯把酒，聊伴清游：用蟹钳把酒，寻找清雅的游玩。
12. 骚人自应念远：诗人自然会怀念远方的事物。
13. 与黄花评泊晋风流：与黄花一起，吟咏晋朝的风流。
14. 明日莼鲈兴动：明天莼菜和鲈鱼正当盛时。
15. 待寻江上归舟：等待在江上寻找归来的船只。

修辞手法

• 比喻：如“银床坠露”，将床比喻成银色，增强了意象的美感。
• 拟人：如“夜声收”，赋予夜晚声音以人的特性，增强了情感的传达。
• 对仗：如“襟怀静吞八表，莫登山临水易惊秋”，工整的对仗增强了词的韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想在于描绘自然的宁静与美好，同时表达了诗人对旧时光的怀念与对未来的期待。通过对秋天景色的细腻描写，展现了诗人内心的孤独与多情，反映了人生的无常和对生活的思考。

意象分析

意象词汇

• 纤云：象征轻盈与柔美，暗示着诗人对美好事物的向往。
• 银河：象征深邃与宁静，代表了宇宙的浩瀚。
• 宋玉：象征多情和忧愁，代表着对过往情感的追忆。
• 莼鲈：象征丰收与自然的馈赠，暗示生活的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“纤云”指的是什么？

   • A. 细雨
   • B. 轻薄的云彩
   • C. 星星

2. “温柔。乡解老秋不”中的“乡解”是什么意思？

   • A. 乡音不再
   • B. 乡村的解说
   • C. 乡间的变迁

3. 诗人对“宋玉”的怀念表现了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 生气

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《水调歌头》 - 苏轼

诗词对比

《月夜忆舍弟》与《木兰花慢》都表达了对自然美的赞美与个人情感的抒发。前者强调了对兄弟的思念，而后者则更多地体现了对过去时光的追忆与对未来的期待。两首诗在意境上虽有所不同，但都显示了深厚的情感与对生命的思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》