这段话出自宋代徐似道《自笑》
黄昏茅店带星入，清晓竹舆蒙露行。
客路三千年五十，对人犹说是归耕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:33:17原文展示
黄昏茅店带星入，
清晓竹舆蒙露行。
客路三千年五十，
对人犹说是归耕。
白话文翻译
黄昏时分，我在茅草屋里，星星悄然升起；
清晨时分，我乘着竹制的轿子，沾着露水出行。
走过的旅途长达三千年五十年，
面对他人，我仍然说是归去耕种的旅程。
注释
- 茅店：用茅草搭成的简陋小店，常为旅人歇脚之所。
- 竹舆：用竹子做的轿子，是古代常用的交通工具。
- 蒙露：沾着露水，形容早晨出行时的情境。
- 客路：旅途，流浪的生活。
- 归耕：回去耕作，代表一种归宿感和宁静的生活。
诗词背景
作者介绍
徐似道（生卒年不详），宋代诗人，生活在动荡不安的时代，诗风清新、自然，擅长描写田园生活和旅途情感。
创作背景
《自笑》写于诗人经历了漫长的旅途之后，反思自己的生活状态。诗中的旅途象征着人生的漂泊，而“归耕”则表现了对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
《自笑》是一首富有哲理的诗，通过描绘旅途和归田的意象，展现了诗人内心的挣扎和对归属感的渴望。诗人在黄昏和清晨的对比中，呈现了时间的流逝和人生的无常。开头的“黄昏茅店带星入”，透出一丝寂寥与孤独，旅途的艰辛使得诗人心中充满感慨。而“清晓竹舆蒙露行”，则象征着新的一天的开始，诗人在自然中寻找宁静的片刻。
“客路三千年五十”一句，诗人用夸张的方式表达了自己漫长且充满变迁的生活经历，三千年五十不仅是对时间的感叹，更是对无数过往的沉思。而最后一句“对人犹说是归耕”，则反映了诗人内心的矛盾：尽管经历了许多，他依然向他人解释自己是为了归隐田园。这种反差揭示了诗人对世俗纷扰的逃避和对简单生活的向往。
整首诗语言简洁而意蕴深远，展现了作者对生活的深刻理解和对归宿的渴望，带给读者以思考与共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 黄昏茅店带星入：描绘了在黄昏时分，星星开始在茅草屋上升起的情景，渗透出一种孤独感。
- 清晓竹舆蒙露行：清晨时分，乘坐竹轿，沾着露水出行，展现了一种新的开始。
- 客路三千年五十：夸张地描述了漫长的旅途，突显人生的漂泊与无常。
- 对人犹说是归耕：尽管经历了很多，诗人仍然向他人解释自己是为了回归宁静的田园生活。
修辞手法
- 对比：黄昏与清晨的对比，暗示时间的流逝和人生的起伏。
- 夸张：三千年五十的表述，强调了旅途的漫长与艰辛。
- 象征：星星、露水、竹舆象征着旅途中对自然与宁静的向往。
主题思想
整首诗的主题围绕着对归属感的追求和对人生旅途的反思，展现了诗人内心深处的孤独与对简单生活的渴望。
意象分析
意象词汇
- 黄昏：象征着生命的晚期，带有一丝忧愁。
- 星星：代表希望与梦想，在孤独中闪烁。
- 竹舆：象征着传统与自然，反映了诗人对田园生活的渴望。
- 露水：象征着生命的清新与新生，晨曦中的希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“黄昏茅店带星入”描绘了哪个时刻的情景？ A. 清晨
B. 黄昏
C. 正午 -
“对人犹说是归耕”中的“归耕”指的是什么？ A. 回家
B. 回归田园生活
C. 回归城市生活 -
诗中提到的“竹舆”是指什么？ A. 一种交通工具
B. 一种饮食
C. 一种植物
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比
- 《自笑》与《归园田居》：两者均表现了对田园生活的向往，但《自笑》更加强调个人的内心挣扎与旅途的孤独，而《归园田居》则更直接地描绘了田园的宁静美好。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《诗词曲鉴赏》