这段话出自明代龚鼎孳《蝶恋花 送春用赵栗夫韵》
帘外游丝飞去了。
打叠闲愁，断送啼莺晓。
一曲画栏银月小，玳床人倦残春杳。
生怕金铃催宿鸟。
叫过三更，月与花都少。
斜倚博山幽恨悄。
双眉做就堆烦恼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:57:03原文展示:
蝶恋花 送春用赵栗夫韵
作者: 龚鼎孳 〔明代〕
帘外游丝飞去了。打叠闲愁，断送啼莺晓。
一曲画栏银月小，玳床人倦残春杳。
生怕金铃催宿鸟。叫过三更，月与花都少。
斜倚博山幽恨悄。双眉做就堆烦恼。
白话文翻译：
窗帘外的游丝已经飞走。把无尽的闲愁叠成一堆，送走了清晨啼叫的黄莺。
一曲悠扬的乐声在画栏旁回荡，银色的月光显得格外娇小，玳瑁床上人儿已经疲倦，残春似乎已经远去。
我生怕金铃声催促着夜莺归巢。过了三更，月光和花影都显得稀少。
我斜倚在博山石上，幽幽的怨恨显得无声无息。双眉紧锁，愁绪如山般堆积。
注释:
- 游丝：指细长的丝线，象征时间的流逝和生命的无常。
- 玳床：用玳瑁制作的床，象征奢华和美好。
- 金铃：指鸟类的鸣叫声，常用来形容夜莺的哀鸣。
- 博山：博山石是一种石材，常用作文人雅士的摆设，象征清雅和隐逸。
典故解析:
- 黄莺：在古代诗歌中，常用作春天的象征，代表着生命和希望。
- 月与花：常被用来表达美好事物的短暂与易逝，反映了人对美好时光的珍惜。
诗词背景:
作者介绍：龚鼎孳，明代诗人，擅长词曲，作品多反映个人情感和生活体验，以细腻的笔触描摹情景。
创作背景：此诗创作于春末，表达了对春天逝去的惋惜与对生活的感慨。春天常常与生机、希望相连，而诗中的“残春”则体现了时间的无情和人对美好事物的留恋。
诗歌鉴赏：
此首《蝶恋花》充分展现了龚鼎孳的细腻情感和对春天的深切怀念。整首词以“游丝”开篇，点明了诗歌的主题——时间的流逝。游丝飞去，象征着春天的结束，随之而来的“闲愁”则是作者内心对春天的惆怅与失落。诗中细腻的描写，如“玳床人倦残春杳”，通过对床的描写，传达出一种无奈与疲惫，仿佛春天的美好已经被时间掩埋。
“生怕金铃催宿鸟”一句，体现了对夜莺的怜惜，金铃的催促让诗人感到无奈与悲伤，突出了时间的流逝与生命的短暂。诗的最后两句，双眉所聚，堆积的烦恼让人感受到一种无法言说的忧伤，进一步深化了主题。整首诗情感真挚，意象鲜明，读来令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
- 帘外游丝飞去了：窗外的细丝飘走，象征时间流逝。
- 打叠闲愁，断送啼莺晓：心中的愁绪叠加，春天的晨鸣黄莺也随之消逝。
- 一曲画栏银月小：在精致的画栏旁，一曲音乐在银色的月光下显得尤为柔美。
- 玳床人倦残春杳：躺在华丽的玳瑁床上，身心疲惫，感到春天的无尽惆怅。
- 生怕金铃催宿鸟：害怕夜莺的鸣叫打破宁静，催促它归巢。
- 叫过三更，月与花都少：夜已深，月光和花影都显得稀薄。
- 斜倚博山幽恨悄：斜倚在博山石旁，心中幽怨无声。
- 双眉做就堆烦恼：双眉紧锁，满心烦恼，愁绪如山。
修辞手法：
- 比喻：将春天的消逝比作游丝的飞去，增强了时间流逝的感受。
- 拟人：金铃的催促如同人在呼唤，赋予了声音以情感。
- 对仗：整首词结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。
主题思想：
诗歌表达了对春天的怀念与对时间流逝的无奈，抒发了诗人内心的忧伤和对生活的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 游丝：象征着生命的短暂与易逝。
- 金铃：代表着时间的催促与生命的流转。
- 博山：象征着人内心的沉静与幽怨。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“游丝”象征什么？
- A. 春天的到来
- B. 时间的流逝
- C. 人的烦恼
- D. 美好的回忆
-
“生怕金铃催宿鸟”中的“金铃”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 春天的声音
- C. 鸟的鸣叫声
- D. 夜晚的钟声
-
诗中提到的“玳床”象征什么？
- A. 富贵
- B. 忍耐
- C. 生活的简单
- D. 自然的美
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比：
- 龚鼎孳与李清照：两位诗人均表现了对时间流逝的感慨，但龚鼎孳更倾向于细腻的情感描写，而李清照则多了几分婉约和坚韧。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
以上是对《蝶恋花 送春用赵栗夫韵》的全面解析与学习资料。