塞下静无事，军中奚告劳。是什么意思

塞下静无事，军中奚告劳。

青山侧身远，白日举头高。

作奏閒双笔，流年耗二毛。

惟应不能饮，元解读离骚。

原文展示:

到官三岁四首 宋祁 〔宋代〕

塞下静无事，军中奚告劳。 青山侧身远，白日举头高。 作奏閒双笔，流年耗二毛。 惟应不能饮，元解读离骚。

白话文翻译：

在边塞之下，一切都很平静，军队中没有什么需要报告的辛劳。 青山在身边静静地远去，白日高悬在头顶。 书写奏章时，双笔闲置，岁月流逝，头发也渐渐花白。 只是我不能饮酒，原本是为了解读《离骚》。

注释:

• 塞下：边塞之下，指边疆地区。
• 奚告劳：没有什么需要报告的辛劳。
• 青山侧身远：形容青山在身边静静地远去。
• 白日举头高：白日高悬在头顶。
• 作奏閒双笔：书写奏章时，双笔闲置。
• 流年耗二毛：岁月流逝，头发也渐渐花白。
• 元解读离骚：原本是为了解读《离骚》。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是他在边疆任职三年后的感慨之作，反映了他在边疆的宁静生活和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是宋祁在边疆任职三年后的感慨之作。诗中描绘了边疆的宁静生活，以及他对时光流逝的感慨和对《离骚》的解读。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了边疆的宁静生活和对时光流逝的感慨。首句“塞下静无事，军中奚告劳”表达了边疆的平静和军中的安宁。接下来的“青山侧身远，白日举头高”通过自然景色的描绘，进一步强化了这种宁静的氛围。后两句“作奏閒双笔，流年耗二毛”则表达了诗人对时光流逝的感慨，以及他在边疆的闲适生活。最后一句“惟应不能饮，元解读离骚”则表达了诗人对《离骚》的解读，以及他不能饮酒的遗憾。整首诗情感平和，语言简洁，通过对自然景色的描绘和对时光流逝的感慨，表达了诗人在边疆的宁静生活和对《离骚》的解读。

诗词解析:

逐句解析:

1. 塞下静无事，军中奚告劳：边疆之下，一切都很平静，军队中没有什么需要报告的辛劳。
2. 青山侧身远，白日举头高：青山在身边静静地远去，白日高悬在头顶。
3. 作奏閒双笔，流年耗二毛：书写奏章时，双笔闲置，岁月流逝，头发也渐渐花白。
4. 惟应不能饮，元解读离骚：只是我不能饮酒，原本是为了解读《离骚》。

修辞手法:

• 对仗：诗中“青山侧身远，白日举头高”和“作奏閒双笔，流年耗二毛”都采用了对仗的修辞手法，增强了语言的节奏感和美感。
• 比喻：“流年耗二毛”通过比喻表达了岁月流逝，头发也渐渐花白的意思。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人在边疆的宁静生活和对时光流逝的感慨。通过对自然景色的描绘和对时光流逝的感慨，诗人表达了对边疆生活的满足和对《离骚》的解读。

意象分析:

意象词汇:

• 塞下：边疆地区，象征着宁静和安宁。
• 青山：自然景色，象征着宁静和远去。
• 白日：自然景色，象征着高悬和光明。
• 双笔：书写工具，象征着闲适和流逝。
• 二毛：头发，象征着岁月的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“塞下静无事”表达了什么意思？ A. 边疆很忙碌 B. 边疆很平静 C. 边疆很危险 答案：B

2. 诗中“流年耗二毛”中的“二毛”指的是什么？ A. 两根毛笔 B. 两根头发 C. 两根羽毛 答案：B

3. 诗中“元解读离骚”表达了什么意思？ A. 原本是为了解读《离骚》 B. 原本是为了写《离骚》 C. 原本是为了读《离骚》 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：通过描绘边塞的景色和士兵的生活，表达了边疆的宁静和士兵的豪情。
• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对国家的忧虑。

诗词对比:

• 王昌龄的《出塞》与宋祁的《到官三岁四首》都描绘了边疆的宁静生活，但王昌龄的诗更多地表达了士兵的豪情，而宋祁的诗则更多地表达了诗人对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括宋祁的生平和创作。