寄尔太冲招隐篇，归来不用买山钱。是什么意思

寄尔太冲招隐篇，归来不用买山钱。

青云绕屋树如盖，红雾隔堤花满川。

既有向时潜子兴，不妨今日米家船。

老夫湖海亦觉倦，也欲枕书林下眠。

原文展示:

招隐卷
王冕 〔元代〕
寄尔太冲招隐篇，归来不用买山钱。
青云绕屋树如盖，红雾隔堤花满川。
既有向时潜子兴，不妨今日米家船。
老夫湖海亦觉倦，也欲枕书林下眠。

白话文翻译：

这首诗寄给你，太冲（指一位友人），希望你能隐居山林，回来后不必花钱买山。青云环绕着我的屋子，树木如同顶盖，红色的雾气隔着堤岸，花儿满布川流。既然曾经有过潜心向道的兴致，今天就不妨乘坐米家的船（象征一种随意的生活方式）。老夫在湖海之间也感到疲倦，想要在书林下安然入睡。

注释:

• 太冲：友人的名字，古代诗文中常用以指代知交。
• 买山钱：指为了隐居而花费的金钱，表达一种无需金钱的洒脱。
• 青云：象征高远的理想和境界。
• 红雾：描绘自然景象，营造一种美丽的意境。
• 潜子：指隐士，古代有“潜心向道”的说法。
• 米家船：象征一种随意、不拘束的生活方式。
• 书林：指书籍的世界，隐喻读书与学习。

诗词背景:

• 作者介绍：王冕（1287-1359），元代诗人，世称“王子”，以山水田园诗闻名，兼工书法和绘画。其诗风清新自然，常寄情于山水之间。
• 创作背景：此诗创作于王冕隐居时期，他渴望远离官场的纷争，追求一种清净、自由的生活方式。

诗歌鉴赏：

《招隐卷》是一首恬淡而富有哲理的诗，表达了王冕对隐居生活的向往和对自然的热爱。诗中描绘的青云、红雾、花川等意象，构建出一个理想的栖息环境，既反映了诗人对外界的逃避，也展现了内心的宁静与满足。诗的前两句直接与友人对话，邀请其隐居，生动地表现了对隐逸生活的向往。后两句则透露出诗人对人生的感悟，既有对过去隐士生活的怀念，也有对当下生活的厌倦，表现了对知识与安宁的追求。整体来看，诗风清新自然，情感真挚，展现了王冕豁达的人生态度和对理想生活的不懈追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 寄尔太冲招隐篇：寄语太冲，表明诗意在于劝友隐居。
  2. 归来不用买山钱：表达隐居不需金钱的洒脱。
  3. 青云绕屋树如盖：描绘理想的隐居环境，象征高远。
  4. 红雾隔堤花满川：营造自然的美丽景象，呼应隐居的宁静。
  5. 既有向时潜子兴：提及以往对隐逸的向往，强调诗人的志趣。
  6. 不妨今日米家船：鼓励轻松自在的生活态度。
  7. 老夫湖海亦觉倦：表达对世俗生活的厌倦，渴望回归自然。
  8. 也欲枕书林下眠：渴望在书的世界中安然入睡，体现对知识的追求。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“青云绕屋”，形象生动。
  • 对仗：如“青云”与“红雾”，增强了诗的音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对自然、隐逸生活的向往，以及对世俗纷扰的疲倦，体现出一种哲学思考和人生态度。

意象分析:

• 青云：象征理想与希望。
• 红雾：象征美好与朦胧。
• 花满川：象征生命的丰盛与宁静。
• 书林：象征知识的海洋与精神的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 王冕的《招隐卷》主要描绘了什么样的生活理想？

   • A. 官场生活
   • B. 隐居生活
   • C. 商业繁华
   • D. 战争生活

2. 诗中提到的“米家船”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 自由与随意
   • C. 官职
   • D. 战斗

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《饮酒》陶渊明：同样表达隐逸与自然的诗意。
  • 《山中书》王维：表现对隐居生活的向往。

• 诗词对比：

  • 王冕与陶渊明的隐居思想相似，但王冕的诗更具时代背景和个人情感，陶渊明则更为古朴、直白。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《王冕研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》